Loading article…
| ハミルトン | |
|---|---|
 | |
| 著者 | メアリー・P・ハムリン ジョージ・アリス |
| キャラクター |
|
| 初演日 | 1917年9月17日 |
| 初演された場所 | ニッカーボッカー劇場 ニューヨーク市 |
| 原語 | 英語 |
| ジャンル | 散文 |
| 設定 | エクスチェンジ コーヒー ハウス (フィラデルフィア)、アレクサンダー ハミルトンの家 (フィラデルフィア)。 |
ハミルトンは、アメリカ建国の父アレクサンダー・ハミルトンを題材にした1917年のブロードウェイ 劇で、メアリー・P・ハムリンとジョージ・アーリスによって書かれました。ダドリー・ディッグスが演出し、アーリスが主役を演じました。 [1]連合時代の後、そして1787年の新憲法制定後のアメリカ合衆国に新たな財政構造を確立しようとするハミルトンの試みを描いています 。
当時46歳の上流社会の女性で4人の子供の母親だったメアリー・ハムリンは、劇作を書くことこそが彼女の「秘密の願望」であると主張した。[2]
1931年、映画『アレクサンダー・ハミルトン』が公開された。これはハムリンの戯曲に基づいており、アーリスが主役を再演した。[2]
キャスト
- ジョージ・アーリス（アレクサンダー・ハミルトン役）
- トーマス・ジェファーソン役のカール・アンソニー
- ハーディー・カークランド（ジェームズ・モンロー役）
- ジョン・D・ラヴォルド（ウィリアム・B・ジャイルズ役）
- ジョージ・ウッドワード（フィリップ・スカイラー将軍役）
- ギイ・ファヴィエール（ タレーラン伯爵役）
- ペル・トレントン（ジェームズ・レイノルズ役）
- ジェームズ・O・バローズ（ゼキアル役）
- ウィルソン・デイがジョン・ジェイ最高裁判事役を演じる
- ハリー・メイトランド（リア 大佐役）
- 市民役のCMヴァン・クリーフ
- フローレンス・アーリス（ベッツィ・ハミルトン夫人役）
- マリオン・バーニー（アンジェリカ・チャーチ 役）
- マリア・レイノルズ夫人役のジーン・イーグルス
- ジリアン・スカイフ（ザカリー・ウェイレン夫人役）
歴史
1916 年 7 月 29 日の時点で、ハムリンは 193 ページの 3 幕劇「財務長官」をタイプライターで書き上げ、著作権を取得していました。[3]しかし、その後、ハムリンのそのような劇について印刷物で言及されているものは 1 つもなく、上演や出版もされていません。そのことと、「財務長官」が 1917 年の 4 幕劇「ハミルトン」(さらに、この劇の筋は、主人公が新しい国家をより統一し、それによって安定した財政基盤に置こうとする物議を醸す努力にかかっています) のタイトル キャラクターが務めている役職とまったく同じであるという事実を考慮すると、[4]ハミルトンは1916 年の作品の最終稿にすぎず、改題され、新たに分割され、そして (今では計り知れないほど) その他の改訂が行われた可能性が高いと思われます。
最終版へのアーリスの貢献については、当時のニュース記事の調子にもかかわらず（その多くはハムリンとの共作について触れず、ハムリンの名前は言うまでもなく、単にアーリスの名をクレジットしているだけだった[5]）、少なくともデトロイト・フリー・プレス紙は、劇の著者を「メアリー・P・ハムリン夫人、アーリス氏本人の提案による」[6]としており、これは2016年にニューヨーク・ポスト紙が引用したハムリンの1953年の回想録で使われた表現とほぼ同等である。「アーリス氏は私の劇をほとんど書いていませんでした。彼はアメリカの政治について何も知らず、最初はトーマス・ジェファーソンがアメリカ合衆国大統領であることさえ知りませんでした。」[7]ハムリンが後に述べているように、アーリスは常に自分が第一著者としてクレジットされることを主張し、劇の最初の印刷プログラムでその順序が逆になっていたときには憤慨してそのように要求した。[8]ハムリンは彼の貢献の性質については決して明言しなかったが、明らかにそれを高く評価していた。
ジョージ・アーリスと劇作りに取り組んでいるうちに、私は自分の人生経験がいかに大きな意味を持つかに気づき始めた。私が脚本を書いたにもかかわらず、彼は自分の知識を私の劇に注ぎ込んでいた。彼の提案は貴重なものだったが、彼は私が理解できないことには決して同意させようとしなかった。私が理解できるかどうかに関わらず彼の経験を受け入れるつもりだと伝えると、彼はきっぱりと言った。「だめだ。これはあなたの劇なのだから、あなたが理解できないことは何も入れてはいけない」[8]
受付
ハミルトンはブロードウェイで好評を博した。
ニューヨークポスト紙の批評には、「この街で初演された彼らの劇『ハミルトン』が観客から温かい歓迎を受けたことをメアリー・ハムリンとジョージ・アーリスに祝福する。この作品は歓迎すべきものであり、いくつかの点で、本物のアメリカ演劇の小さな集団に加わった注目すべき作品である。…これは本物の男女が登場する本物の劇であり、大衆の好みだけでなく、知的な劇場ファンの注目を集めるものである。」と書かれている。[2]
ヴォーグ誌に寄稿した評論家のクレイトン・ハミルトンは、ハムリンの戯曲をルイス・N・パーカーの『ディズレーリ』など以前のアーリス作品と比較し、アーリスの演技こそが唯一の存在意義であると主張した。対照的に、「この新しい作品はそれ自体で価値のある娯楽の夜を提供し、他の何人かの非常に有能な俳優によってうまく演じられるかもしれない。[...] よくできた筋書きがクライマックスに向けて盛り上がる前の最初の2幕は主に会話であるが、その会話は舞台上のせりふとしてだけでなく、過ぎ去った世紀の風俗の文学的記録としても見事に書かれている」と評している。結論として、この評論はシェイクスピア、具体的にはオセロが自殺する直前に潜在的な伝記作家に宛てた嘆願書、第5幕第2場を引用している。
おそらくこの劇の最も素晴らしい点は、「悪意を少しも軽減したり、悪意を軽視したりしていない」ということである。主人公が弱さの瞬間に裏切られ、非常に人間的な罪を犯すことになるが、それでも結末では彼がさらに英雄的であることを示している。彼の過ちは容認も許しもされないが、性的な罪が高潔な理想と純粋な動機を持つ男の高貴な性質を否定する力を持っているかのように、過度に強調されることもない。[...] この劇には真剣に検討する価値のある教訓がある。[9]
参照
- ハミルトン、2015年ミュージカル
参考文献
- ^ 「ハミルトン：4幕の演劇」インターネットアーカイブ。 2016年9月9日閲覧。
- ^ abc 「ブロードウェイ初演『ハミルトン』の100年にわたる秘密」ニューヨークポスト。2016年6月10日。 2016年9月9日閲覧。
- ^ 米国議会図書館、著作権局 (1916)。著作権登録目録、第 1 部、第 13 巻、第 2 号: 劇的作品。ワシントン: 政府印刷局。847 ページ。
- ^ 「フィルムランドとフットライトのスターたちがショーショップに登場、ジョージ・アーリスが『ハミルトン』に出演」リマ・リパブリカン・ガゼット。1918年9月29日。第2項、6ページ。2024年3月12日閲覧。
- ^ 「アトランティック シティの夏の渦: 多くの重要なイベントが開催される世界最高の遊び場 - デラウェア州から多数の観光客」。ウィルミントン デイリー コマーシャル。1917 年 6 月 9 日。p. 2。ProQuest 2611724162。 サラ
ベルナール夫人はまもなく到着する予定です。ホテルには、演劇界の著名人が大勢来ています。その中には、俳優兼劇作家のジョージ アーリスがいます。彼は現在、初期のアメリカの政治家の 1 人をテーマにした新しい劇を執筆中です。
参照:- 「著名俳優がここを訪問。ジョージ・アーリスがホテル・トレイモアでサミュエル・F・ニクソンをもてなす」アトランティック・シティ・ガゼット・レビュー、1917年7月30日、2ページ。
- 「ピースのプロデューサーと俳優たち。ジョージ・アーリスが新しいリハーサル契約を発表、ここで劇を完成させる」。プレス・オブ・アトランティック・シティ。1917 年 7 月 30 日。9 ページ。
- フォスター、E. エドマンズ (1917 年 8 月 11 日)。「ボードウォークのゴシップ」。ビルボード。p. 72。ProQuest 1031530474。アトランティック シティ、8 月 3 日
[...] ジョージ アーリス夫妻は土曜日の夜、トレイモアのロータス ルームで夕食会を催し、ゲストにはフィラデルフィアとアトランティック シティのサミュエル F. ニクソンも含まれていました。アーリス氏はアメリカの歴史に関するロマンチックな劇を終えたばかりで、主役はアレクサンダー ハミルトンを演じています。
- ^ 「多くのデトロイト人が演劇に出演。当たり外れは大きい」デトロイト・フリー・プレス。1917年8月5日。6Mページ。2024年3月12日閲覧。
- ^ オレクシンスキー、ジョニー（1916年6月10日）。「ブロードウェイ初演『ハミルトン』の100年にわたる秘密」ニューヨークポスト。2024年3月12日閲覧。
- ^ ab Hoy, Cyrus (1977年秋)。「メアリー・P・ハムリン：回想録と手紙」ロチェスター大学図書館紀要。
- ^ ハミルトン、クレイトン (1917 年 11 月 1 日)。「舞台で見る演技は、他の芸術作品と同様、それを作る人間によって大きくも小さくもなることはない」。ヴォーグ。92、132 ページ。ProQuest 904305008。
外部リンク
Wikisource にはこの記事に関連する原文があります:
ハミルトン（演劇）
ウィキメディア・コモンズには、ハミルトン (演劇)に関連するメディアがあります。
- インターネットブロードウェイデータベースのハミルトン
ハミルトンのパブリックドメインオーディオブック（LibriVox）