ハル・ロブソン＝カヌ

ハル・ロブソン＝カヌ

2016年にウェールズ代表としてプレーするロブソン＝カヌ
個人情報
フルネーム	トーマス・ヘンリー・アレックス・ロブソン＝カヌ[1]
生年月日	( 1989-05-21 )1989年5月21日（35歳）[2]
出生地	アクトン、ロンドン、イギリス
身長	1.83メートル（6フィート0インチ）[3]
ポジション	ウイング、フォワード[4]
ユースキャリア
1999–2004	アーセナル
2004–2007	読む
シニアキャリア*
年	チーム	アプリ	（ありがとう）
2007–2016	読む	198	（24）
2008	→サウスエンド・ユナイテッド（ローン）	22	（５）
2009	→スウィンドン・タウン（ローン）	20	（4）
2016–2021	ウェスト・ブロムウィッチ・アルビオン	143	（21）
合計		383	（54）
国際的なキャリア‡
2007–2008	イングランドU19	2	(0)
2009	イングランドU20	1	(0)
2010	ウェールズU21	4	（２）
2010–2021	ウェールズ	46	（５）
*クラブ国内リーグ出場数とゴール数は、2021年5月27日18時37分時点（UTC）です。 ‡代表チームの出場人数とゴール数は、2021年3月27日時点です。

トーマス・ヘンリー・アレックス・"ハル"・ロブソン＝カヌ（1989年5月21日生まれ）は、フォワードとしてプレーした元プロサッカー選手である。^[5]当初は主にウイングでプレーしていたが、ウェールズがUEFAユーロ2016の準決勝に進出した際にはフォワードとして起用された。

ロブソン＝カヌはアーセナルの学生時代にキャリアをスタートさせたが、15歳で解雇され、レディングに入団した。2007年にアカデミーを卒業した後、サウスエンド・ユナイテッドとスウィンドン・タウンにレンタル移籍し、レディングに戻って2009年にトップチームデビューを果たした。最初のシーズンは主に控え選手としての出場に限られていたが、2011-12シーズンのチャンピオンシップ優勝キャンペーンでは定期的に出場し、チームの重要なメンバーとなった。 2012年にプレミアリーグデビューを果たし、2016年に解雇されるまでにクラブで228試合に出場して30ゴールを記録した。その後、ウェスト・ブロムウィッチ・アルビオンと契約。5年後、ロブソン＝カヌは2021年5月にクラブを解雇された。

国際レベルでは、ロブソン＝カヌは当初、出身国であるイングランドの19歳以下と20歳以下で代表に選ばれていた。2010年に祖母の国であるウェールズに所属先を変え、同年5月23日のクロアチア戦でシニア代表デビューを果たすまで、21歳以下でプレーしていた。ロブソン＝カヌは、 UEFAユーロ2016のウェールズ代表に選ばれ、準決勝に進出、準々決勝の ベルギー戦で得点を挙げたことは特筆に値する。

ロンドンのアクトン生まれ^[2]ロブソン＝カヌは10歳の時にアーセナルで選手生活を開始。その後、数シーズンにわたりアクトン・イーリング・ウィスラーズでプレー。15歳で同クラブを解雇され、当時のアカデミー監督ブレンダン・ロジャーズと交渉後、レディングに入団。^[6]アカデミー卒業後、2007年7月に初のプロ契約を結び、クラブと2年契約を結んだ。^[7] 2007年ピースカップ（韓国）で、ロブソン＝カヌは初めてレディングのトップチームに加わり、リバープレート戦^[8]と清水エスパルス戦に出場。^[9]スティーブ・コッペル監督のカップ戦ではファーストチームの選手を休ませる方針により、ロブソン＝カヌは2008年1月5日のFAカップ3回戦トッテナム・ホットスパー戦で初めてベンチ入りしたが、出場機会はなかった。^[10]

レディングのトップチームでレギュラーの座を争うことはなかったロブソン＝カヌにとって、シニアサッカーの最初の経験は、シーズン終了までのローン移籍でサウスエンド・ユナイテッドに加入した2008年1月30日だった。 ^{[11]彼は3日後、2-2で引き分けた}アウェーのレイトン・オリエント戦の後半に交代でデビューし、 ^[12]ノッティンガム・フォレスト戦でキャリア初ゴールを決めた。^{[13]彼は次の}ハダーズフィールド・タウン戦とスウォンジー・シティ戦の2試合でさらに2得点を挙げ、8試合に出場して3ゴールを挙げてレディングに戻った。^[14]ロブソン＝カヌは2008-09プレシーズン中に再びトップチームに参加し、 7月のディドコット・タウン戦で9-0で勝利した試合でゴールを決めた。^[15]彼は2008年8月21日に1ヶ月のローン移籍でサウスエンドに再加入し^[16]、6試合に出場して1ゴールを挙げた後、2ヶ月間の滞在を延長した。^[17]彼は11月15日にレディングに復帰し^[18]、 2度目の在籍期間中に15試合に出場し2得点を挙げて3ヶ月間の在籍を終えた。^[19]

レディングに復帰後、2009年1月3日のFAカップ3回戦カーディフ・シティ戦では控え選手の一人となった。しかし、デビューは再び待たねばならず、カーディフが勝利した試合ではベンチに留まった。^[20] 2009年1月26日、彼は1か月の期限付き移籍でスウィンドン・タウンに加入したが^[21]、6試合出場後、さらに1か月延長された。^[22]スウィンドンでの在籍期間中、以前にもサウスエンドでも期限付き移籍で活躍していた彼は、レディングと2011年までの新しい契約を結んだ。^[23]彼はスウィンドンのチームでレギュラーの座を固め、3か月後にレディングに戻るまで、クラブで出場した20試合すべてに先発出場した。^[19]期限付き移籍の終わりに、スウィンドンのダニー・ウィルソン監督は、クラブが降格から脱出するのに貢献した「素晴らしい印象」をロブソン＝カヌと同じく期限付き移籍選手のゴードン・グリアに称賛を送った。^[24]

2009-10シーズンは、ロブソン＝カヌの元アカデミー監督であるブレンダン・ロジャースがレディングの監督に就任した。彼はプレシーズン中に5ゴールを決め、^[25]スウェーデンツアーの初戦、ヨンセレッズIFを相手にわずか28分でハットトリックを達成した。^[26]ロブソン＝カヌはついにレディングでの公式戦デビューを果たし、シーズン開幕戦のノッティンガム・フォレストとの0-0の引き分けで右ウイングとして先発出場した。^[27]彼は最初のシーズンは主に交代で使われ、18試合中4回しか先発出場しなかった。^[28]

翌シーズン、ロブソン＝カヌはトップチームでの地位を確立した。2010年8月24日、リーグカップのノーサンプトン・タウン戦でレディングでの初得点を挙げ、 ^[29]その1か月後には3-0で勝利したバーンズリー戦でリーグ初得点を挙げ、その前にジミー・ケベの2点目をアシストした。 ^[30]ロブソン＝カヌは引き続きレギュラーとして出場し、3月以降はプレストン・ノースエンドとダービー・カウンティに2-1で勝利した試合での決勝点を含む4得点を挙げ、レディングはプレーオフ圏内に入った。^{[31] [32]} 4-2で敗れたプレーオフ決勝のスウォンジー戦では終盤に交代で出場したが^[33]、試合に影響を与える暇はなく、34試合で6得点に終わった。^[31]彼の契約はシーズン末に終了し、ミルウォールやポーツマスを含む他のチャンピオンシップクラブからの関心があったにもかかわらず、7月にレディングと新たな3年契約を結び、2014年まで同クラブに所属することとなった。^[34]

2011年8月にシェーン・ロングが売却された後、ロブソン＝カヌはプレシーズンの一部でブライアン・マクダーモット監督によってフォワードとして起用されたが、アカデミー時代から慣れ親しんでいたポジションだった。ウォームアップ試合でフォワードとしてプレーして2回ゴールを決め^{[35] 、}レスター・シティとバーンズリーとの最初の4試合で2ゴールを決めるなど、好調なスタートを切った。^[36]シーズンの途中でケベとジョビ・マカヌが負傷したため、すぐにウイングの役割に戻ったが^[37]、彼のシーズンは前年とおなじみのパターンをたどり、チームに出たり入ったりしながら、2人のベテランウイングのサポート役を務めた。彼の最も長い先発出場記録は、6試合連続でメンバーに名を連ねた10月だった。^[36]彼はシーズン中にミルウォール戦での見事なボレーシュートを含む2得点を挙げ^[38]、キャリア最多の37試合に出場してシーズンを終えた。

ロブソン＝カヌは、ケベ、マカヌ、新加入のギャラス・マクリーリーらとともに、プレミアリーグ復帰したレディングのウイングのポジションを巡って熾烈な競争に直面した。ケベが負傷したため、シーズン開幕戦でレディングが逆転してストーク・シティと引き分けた際にメンバー入りした。その後3か月間は控え選手としての役割に限られていたが、トッテナム・ホットスパー戦での敗戦^[39]とフラム戦での3-3の引き分け^[40]で2得点を挙げた。彼が先発出場したのはリーグカップ戦の2試合のみで、 10月のアーセナル戦での7-5の敗戦も含まれている。レディングが2-1で勝利したエバートン戦でリーグ戦に先発出場したのは11月17日で、これが今シーズン初のリーグ戦勝利となった。 ^{[41]その後1か月間はレギュラーとして出場し、}マンチェスター・ユナイテッド戦での敗戦では今シーズン3得点目を決めた。ロブソン＝カヌはゴールを決めたにもかかわらず、12月から3月にかけてFAカップの2試合がクラブでの唯一の先発出場となり、再びベンチ入りを余儀なくされた。3月2日のエバートン戦で途中出場し、終盤に慰めとなるゴールを決め、次のアストン・ヴィラ戦で再び先発に復帰した。^[42]

ヴィラ戦はブライアン・マクダーモット監督の最後の試合となり、前監督の下では端役に過ぎなかったロブソン＝カヌは、ナイジェル・アドキンス監督の就任とともに、より重要なポジションを獲得し始めた。^[43]アドキンス監督の下では膝の不慮の怪我のため2試合しか欠場せず、^[44]ウィングでレギュラーとして出場し、アーセナル戦や、レディングが4-2で勝利したフラム戦で2得点を挙げるなど、力強くシーズンを終えた。^[45] 7得点を挙げるなど、自身最高の活躍を見せたロブソン＝カヌは、^{[42]レディング}の年間最優秀選手にノミネートされた。ファン投票では、アダム・ル・フォンドルとアレックス・マッカーシーの両選手がシーズンを通して13試合以下の先発出場だったにもかかわらず、 3位に終わった。^[46]彼は2013年7月に新しい契約に署名し、2016年6月までレディングに留まりました。^[47]レディングは2016年5月9日に、ロブソン＝カヌが2016年6月末に契約満了でレディングを去ると発表した。^[48]

2016年8月31日、ロブソン＝カヌはアジアからの「多額のオファー」を断ったと報じられた後、プレミアリーグのウェスト・ブロムウィッチ・アルビオンと3年目のオプション付きの2年契約を結んだ。^{[49] [50]彼は2016年12月31日、}サウサンプトンに2-1で勝利した試合で今シーズン初先発し、1ゴール1アシストを記録した。^[51]

2017年7月、ロブソン＝カヌはウェストブロムと新たに3年契約を結んだ。^[52] 2017-18プレミアリーグシーズンのバーンリーとの「ザ・バギーズ」第2戦で、ロブソン＝カヌはプレミアリーグ史上4人目の交代選手となり、得点した後退場となった。^[53]

2018年にウェストブロムがプレミアリーグから降格した後、ロブソン＝カヌはチームがコヴェントリー・シティを5-2で破り、第1回レジス・シールドを勝ち取った試合で2得点1アシストを記録した。^{[54]その後、}ノリッジ・シティとのアウェー戦で4-3の勝利を収め、 2018-19チャンピオンシップシーズンのリーグ初ゴールを決めた。^{[55]ウェストブロムが昇格圏に近づく中、}アストン・ヴィラとのアウェー戦で2-0の勝利を収め、シーズン4度目のリーグ戦ゴールをヘディングで決めた。 ^[56]シーズン最終日のダービー・カウンティ戦でレッドカードを受けたため、プレーオフには出場できなかった。^[57]

2019年10月19日、2021年までクラブに留まる契約延長にサインした翌日、ロブソン＝カヌはミドルスブラとのアウェー戦で1-0の勝利に貢献し、途中出場から後半に決勝点を挙げた。^[58]彼は10月から12月にかけて9試合で6得点を挙げ、^{[59]チャーリー}・オースティンと並んで10得点を挙げてチームのトップスコアラーとなり、スラヴェン・ビリッチのチームは準優勝で昇格を果たした。^[60]

2021年5月17日、ロブソン＝カヌはリバプールとのホーム戦で1-2で敗れたが、2020-21シーズンのプレミアリーグ初ゴールを決めた。^[61]

2021年5月27日、ロブソン＝カヌが契約満了後の5年間でウェスト・ブロムウィッチ・アルビオンを退団することが発表された。同選手は同クラブで154試合に出場し、24ゴールを記録していた。^[62]解雇されてから1年後、新クラブを見つけることができなかったロブソン＝カヌは、昇格を目指すために必要な方向性がクラブに欠けていると感じたためアルビオンを去ったと明かした。「クラブの方向性に納得できなかった」と、彼はエクスプレス＆スター のポッドキャスト『バギーズ・ブロードキャスト』で語った。「もし私が留まるなら、長期的なビジョン、プロジェクトが必要だった。チャンピオンシップで中位に沈んでいる場所には居たくなかった」^[63]

ロブソン＝カヌは、ナイジェリア人の父とウェールズ系イングランド人の母のもと、イングランドで生まれた。^{[64]ロブソン＝カヌは当初、国際レベルでイングランド代表として出場し、2007年11月の}ドイツ戦でU-19代表デビューを果たした。翌年クロアチア戦で2度目の出場を果たし、 2009年にはモンテネグロ戦でイングランドU-20代表に1キャップを獲得した。 ^[65]

2010年、彼はケアフィリー生まれの祖母のおかげでウェールズ代表に転向した。^[66]この転向は、ウェールズのコーチ、ブライアン・フリンがサイモン・チャーチに会うためにレディングのトレーニンググラウンドに来た際に、グレン・リトルがロブソン＝カヌがウェールズで休暇を過ごすことでウェールズ代表の資格が得られるだろうと冗談を言ったことがきっかけだった。ロブソン＝カヌはフリンに、家族はケアフィリーで祖母を迎えてテンビーに行ったと伝え、フリンは祖母はウェールズ生まれかと尋ねた。^[67]

彼は2010年5月18日のオーストリアとの親善試合でウェールズU-21代表に初めて選出され^[68]、1-0で敗れた試合でデビューを果たした。^[69]ロブソン＝カヌが初めてシニア代表に選ばれたのは、そのわずか5日後のことで、 2-0で敗れたクロアチア戦で後半ロバート・アーンショーと交代で出場した。^[70]彼はシニアデビュー後もU-21代表でプレーを続け、さらに3試合に出場して2得点を挙げた。^{[71]最後の出場は}イタリア戦での敗北で、ウェールズのU-21欧州サッカー選手権への出場権獲得の望みは絶たれた。^{[72]彼は2013年3月22日、}ハムデン・パークで行われたワールドカップ予選でスコットランドに2-1で勝利した際に、シニア代表として初得点を挙げた。^[73]

ロブソン＝カヌはオランダとの親善試合中にショーツが破れ、試合の途中でショーツを履き替えなければならなくなり、ブリーフが見えてしまったことで悪名を馳せた。^[74]

ロブソン＝カヌは、ウェールズがUEFA EURO 2016予選で成功を収めた試合で9試合に出場し、2014年10月13日のホームでのキプロス戦で2-1の勝利に貢献した。^{[75]フランスでの決勝トーナメントに選出された後、6月11日、開幕戦の}スロバキア戦でジョニー・ウィリアムズに代わって71分に出場し、ボルドーで行われた試合で決勝点を挙げて2-1の勝利に貢献した。^{[76]また、7月1日に}リールで行われた準々決勝のベルギー戦ではストライカーとして先発出場し、クライフターンで3人のDFを出し抜き、チームの2点目を決めた。^{[77]このゴールは}FIFAプスカシュ賞の年間最優秀ゴールにノミネートされた。 ^[78]ウェールズは、7月6日の準決勝で最終的に優勝したポルトガルに2-0で敗退した。 ^[79]

ロブソン＝カヌはその後9試合に出場し1得点を挙げたが、ウェールズは2018 FIFAワールドカップ出場権を逃した。[ 80 ^]

2018年8月29日、ロブソン＝カヌは代表引退を発表した。^[81]引退の決断を撤回した後、 2020年10月のフィンランド戦とブルガリア戦に招集された。 ^[82]

ロブソン＝カヌ、タイラー・ロバーツ、ラビ・マトンドは、 COVID-19のプロトコルに違反したため、2021年3月にウェールズ代表チームから追放された。[83] 彼は、同年5月に行われた^UEFAユーロ2020のロブ・ペイジ監督のチームには含まれていなかった。^[84]

2018年8月、ロブソン＝カヌはThe Turmeric Co.というブランドを設立し、天然成分から作られたターメリックベースのショットを販売している。^[85]ロブソン＝カヌはターメリックを「秘密兵器」と称し、栄養補助食品としてターメリックを使用することでサッカー選手としてのキャリアが救われ、膝の十字靭帯断裂からの回復に役立ったと主張している。^[86]

出典: ^[101]

2021年3月27日の試合時点^[102]

スコアと結果では、ウェールズのゴール数を最初に表示し、スコアの列にはロブソンとカヌの各ゴール後のスコアを示します。

読む

• フットボールリーグチャンピオンシップ：2011–12

ウェスト・ブロムウィッチ・アルビオン

• EFLチャンピオンシップ2位昇格: 2019–20

個人

• BBC大会最優秀ゴール–ユーロ2016 ^[103]

ウィキメディア・コモンズには、ハル・ロブソン＝カヌに関連するメディアがあります。

• ウェスト・ブロムウィッチ・アルビオンのハル・ロブソン＝カヌ選手のプロフィール
• サッカーベースのハル・ロブソン＝カヌ