Loading article…
| ハビブラ・カラカニ حبیبالله کلکانی | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| アフガニスタンの王 | |||||
 ハビブラ・カラカニの肖像 | |||||
| アフガニスタンの国王および首長[注 1] | |||||
| 治世 | 1929年1月17日[注2] – 1929年10月13日 | ||||
| 戴冠式 | 1928年12月14日[4]と1929年1月18日[5] | ||||
| 前任者 | イナヤトゥラ・カーン | ||||
| 後継 | モハメド・ナディル・シャー | ||||
| 生まれる | 1891 年 1 月 19 日アフガニスタン首長国 カラカン | ||||
| 死亡 | 1929年11月1日（38歳）アフガニスタン王国 カブール | ||||
| |||||
| 父親 | アミヌラ・カラカニ | ||||
| 宗教 | イスラム教 | ||||
ハビブラ・カラカニ(ダリ: حبیبالله کلکانی、 1891 年 1 月 19 日 - 1929 年 11 月 1 日) は軽蔑的に[6] 、 「Bacha-ye Saqao」と呼ばれた[7] [8] [9] (ローマ字表記のBachai Sakeo ; 文字通り水運びの息子) ）、支配者でした[注 1] 1929 年1 月 17 日[注 2]から 10 月 13 日までアフガニスタンに駐留したサッカウィストの指導者。アフガニスタン内戦 (1928 ～ 1929 年)の間、彼はアフガニスタンの広大な地域を占領し、アフガニスタンの歴史学で「サッカウィスト時代」として知られる時期にカブールを統治しました。[12]彼はタジク人でした。[11]カラカニをアフガニスタンの統治者として認めた国はなかった。[13]
1928年から1929年のアフガニスタン内戦の間、彼はアマヌッラー・ハーンとアフガニスタンの王位を争った。[14]アマヌッラーを破った後、彼は最終的にモハンマド・ナーディル・シャーに敗れた。[14] コーヒスターニーの桂冠詩人であるハリールッラー・ハリーリーは、ハビブッラー・カラカーニー国王を「政府の輸出入の最高の管理者」と表現した。[15]
幼少期
ハビブッラー・カラカニは1891年[16]か1870年[17]にカブール北部のカラカン村[ 18]で生まれた。彼はタジク人である。彼の父親は第二次アフガン戦争中、カブールのアフガン兵の水運びをしていたため、パシュトゥーン人や彼を嫌う人々は父親の出自を侮辱して彼をバチャ・サカオと呼ぶ。回想録の中でカラカニは故郷の村は「惨め」で、「その貧困に苦しむ外見に深い憎悪を抱いていた」と述べている。[19] [注 3] 14歳のとき、彼は友人のヌールとジャマルとともに馬に乗ってカブールに向かった。[19] [注 3] その後、彼はアマヌッラー・ハーン王の軍隊に加わり、第三次アフガン戦争と1924年のホース反乱に参加した。ホース反乱では、アフガニスタン軍の「模範大隊」の将校として従軍し、反乱軍の鎮圧で功績を挙げた。[21]しかし、いつの間にか部隊を脱走し、ペシャワールで活動した後、パラチナールに移り、そこでイギリス軍に逮捕され、11ヶ月の禁固刑を宣告された。[22]
カラカニは、ブドウ栽培や薪売りといったクフダマニ族によくある職業を、食卓にパンを載せるには到底無理だと考え、下劣だと考え、盗賊としての生活を始めた。その代わりに、キャラバンや近隣の村を襲撃し始めた。サイイド・フサインやマリク・ムフシンらが加わり、総勢24人が加わった。3年間、彼らは山の洞窟に住み、昼間は盗みに出かけ、夜は身を潜め、常に政府の報復を恐れていた。しばらくして、カラカニはペシャワールに逃げ、そこで茶売りやちょっとした泥棒をしていた。[22]
「盗賊」という言葉は「バスマチ」[23]に由来しており、ソ連が中央アジアの敵対者を指すために使用していた。ハビブッラー・カラカニはドゥシャンベでのソ連との戦いでイブラヒム・ベク・ラカイ[24]を支援し、彼はボルシェビキに対する抵抗運動（バスマチ）に参加していたため、ソ連は彼と彼の同志を「盗賊」を意味するバスマチと呼んだ。
イギリス警察が共犯者を逮捕・投獄した後、カラカニはペシャワルに逃亡し、しばらくそこに留まり、軽犯罪で生計を立てた。カラカニと彼の盗賊団はチャリカル知事グラーム・ガウス・カーンも殺害した。[22]
反乱
アフガニスタン軍が同国東部のラグマン州とナンガルハル州でパシュトゥーン人の無法部族との戦闘に巻き込まれている間に、カラカニ率いるサッカウィストは1928年に無防備なカブールを北から攻撃し始めた。反乱は勢いを増し、国は内戦に突入した。ワジリスタンの野蛮な部族民がカブールの南部を包囲し、カラカニの軍勢は北からカブールの中心部へと進軍していた。
1929年1月14日の真夜中、アマヌッラー・ハーンは人々の怒りを恐れ、王国を弟のイナヤトッラー・ハーンに譲り渡し、BMWでカブールから南部のカンダハルへ逃亡した。2日後の1929年1月16日、カラカニはイナヤトッラー国王に降伏するか戦闘準備するかを選択するよう求める手紙を書いた。イナヤトッラー・ハーンはこれに対し、自分は国王になるつもりはないと説明し、退位することに同意した。
王権
.jpg/500px-%D0%A5%D0%B0%D0%B1%D0%B8%D0%B1%D1%83%D0%BB%D0%BB%D0%B0_(%D0%91%D0%B0%D1%87%D0%B0%D0%B8-%D0%B8_%D0%A1%D0%B0%D0%BA%D0%B0%D0%BE).jpg)
当初はアマヌッラーに対抗して彼を支持していたギルザイ族を含む有力なパシュトゥーン諸部族は、非パシュトゥーン人による統治に不満を抱いていた。アマヌッラーが王位を奪還しようとする最後の弱々しい試みが失敗すると、次の王位継承者はムサヒバン兄弟だった。彼らもモハメドザイ族とバラクザイ族の家系に属し、彼らの曽祖父はドスト・モハメドの兄だった。
ムサヒバンの5人の著名な兄弟には、アマーヌッラーの陸軍大臣だった長男のナディル・シャーも含まれていた。彼らはハイバル・パフトゥンクワを越えてアフガニスタンに入り、武器を取ることを許可された。しかし、一旦向こう岸に着くと、彼らは国境を行き来してイギリス領インド領を聖域として利用することは許されず、デュランド線のイギリス側で部族軍を集めることも許されなかった。しかし、ムサヒバンの兄弟と部族はこれらの制限を無視することに成功した。
この時期、バスマチとして知られる中央アジアの反ソ連反政府勢力は、アフガニスタンの不安定な時期を利用してソ連への襲撃を開始した。バスマチは、ソ連軍によってソ連中央アジアから追放された後、10年前後にアフガニスタンに避難しており、カブールに亡命していたブハラの首長に忠誠を誓っていた。これらの襲撃の1つは、バスマチの司令官イブラヒム・ベクの指揮下で活動していたファイザル・マクサムによって率いられた。ファイザル・マクサムの軍は、ソ連軍によって追放されるまで、短期間ガルムの町を占領した。 [25] [26]バスマチはハビブッラー・ガーズィーと同盟を組んでアフガニスタンで活動していたが、彼が権力を失った後、アフガニスタンから追放された。[27]
死
数回の失敗の後、ナディルと彼の兄弟は最終的に十分な規模の軍隊（主にデュランド線のイギリス側から）を召集し、1929年10月13日にカブールを占領した。[28]ナディルはカラカニを赦免することを検討し、一部の人によるとコーランに誓いを立てたというが、忠実な部族からの圧力により、1929年11月1日にカラカニを彼の最も近い支持者数名とともに処刑した。[28]処刑される前のカラカニの最後の言葉は「私は神に何も求めません。神は私が望んだすべてを私に与えてくれました。神は私を王にしました。」だった。[10]
彼の遺骸は丘の頂上にある霊廟の下の非公開の場所にあるまま87年間埋葬されていたが、2016年に一部のタジク人と学者が彼をもっと良い場所に再埋葬するよう運動を起こした。[29]この運動によりカブールでは政治的、そして若干の宗派間の緊張が数日間続いた。カラカニは敬虔なイスラム教徒であったと考えるタジク人と宗教学者は、彼をシャフララ丘に埋葬することを望み、アシュラフ・ガニ大統領に国葬を計画するよう要請した。カラカニの反対者、主にパシュトゥーン人と世俗主義者はこの計画に反対し、副大統領のアブドゥル・ラシド・ドスタムは彼をウズベクの遺産にとって重要な丘の頂上に埋葬することはできないと主張した。[30]彼は最終的に2016年9月2日に丘に埋葬されたが、彼の支持者とドスタム支持派の兵士との衝突で1人が死亡、4人が負傷した。[31]
参照
注記
- ^ アブ・ カラカーニは自身を「王」[10]と「エミール」[11]の両方と呼んだ。
- ^ ab ほとんどの資料では、カラカニがカブールを占領した1929年1月17日が彼の統治の始まりとされている。[1] [2]しかし、彼は1928年12月14日から正式に首長の称号を主張していた。[3]
- ^ abこの記述は、カラカーニの自伝であるとされる 『わが生涯：山賊から王へ』に基づいている。しかし、レオン・ポウラダやナジフ・シャフラニなど、さまざまな学者がこの自伝を本物だとは考えていない。この本の序文によると、テキストは、ハビブッラー・カラカーニの生き残った仲間、ジャマル・グルという人物のオリジナルノートを「ペルシャ語を知る学者」が翻訳したものである。ジャマル・グルは、子供の頃からカラカーニと行動を共にしていたとされ、現在は「無国籍者としてヨーロッパを放浪」している。翻訳者は匿名のままである（彼は「物語の本質に無用な介入や混乱を招きたくない」と主張しているが、「難しい東洋の表現を、より馴染みのあるヨーロッパの用語に合わせるために、あちこちにラテン語のフレーズを導入した」ことは認めている）。しかし、この本は完全に英語のスタイルで、「自伝というよりは、スリリングな冒険物語のように読める」。[20]
参考文献
- ^ カセム、アフマド・シャイエク博士（2013年3月28日）。アフガニスタンの政治的安定：実現されなかった夢。アッシュゲート出版、175ページ。ISBN 9781409499428。
- ^ ワジール、アズマトゥラー・カーン（2002年）。アフガニスタン危機の即時解決。AKワジール。8ページ。
- ^ ムハンマド、ファイズ; マクチェスニー、RD (1999)。包囲されたカブール：ファイズ・ムハンマドによる1929年の蜂起の記録。マルクス・ウィーナー出版社。37ページ。ISBN 9781558761544。
- ^ ムハンマド、ファイズ; マクチェスニー、RD (1999)。包囲されたカブール：ファイズ・ムハンマドによる1929年の蜂起の記録。マルクス・ウィーナー出版社。37ページ。ISBN 9781558761544。
- ^ ムハンマド、フェイズ;ハザーラ、ファイズ・ムハンマド・カーティブ (1999)。包囲下のカブール: 1929 年の蜂起に関するファイズ・ムハンマドの説明。マルクス・ウィーナー出版社。 p. 1.ISBN 9781558761551。
- ^ ルーランド、マイケル（214）。9 / 11へのグレートゲーム。ワシントンDC：空軍歴史博物館プログラム。p。22。ISBN 9781508577218。
- ^ [https://www.britishmuseum.org/collection/term/BIOG1502399
- ^ [1]
- ^ 「ハビブッラー2世とは誰だったのか？文献からの疑問」アフガニスタンアナリストネットワーク - 英語（パシュトー語）。2016年9月16日。 2020年4月5日閲覧。
当時、ハビブッラーの敵は彼の比較的貧しい出自を嘲り、バチャ・イェ・サカオ（水運びの息子）や「盗賊王」と呼んだ。
- ^ ab "ExecutedToday.com » 1929: タジキスタンの山賊王ハビブラ・カラカニ". 2016 年 11 月 1 日。2019 年11 月 14 日に取得。
- ^ ab ムハマド、フェイズ̤;ハザーラ、ファイズ、ムハンマド・カーティブ。ムハンマド、ファイ (1999)。包囲下のカブール: 1929 年の蜂起に関するファイズ・ムハンマドの説明。マルクス・ウィーナー出版社。 p. 1.ISBN 978-1-55876-155-1。
- ^ ムハンマド、ファイズ; マクチェスニー、RD (1999)。包囲されたカブール：ファイズ・ムハンマドによる1929年の蜂起の記録。マルクス・ウィーナー出版社。p. 81。ISBN 978-1-55876-154-4。
- ^ ムハンマド、フェイズ;ハザーラ、ファイズ、ムハンマド・カーティブ。ムハンマド、ファイ (1999)。包囲下のカブール: 1929 年の蜂起に関するファイズ・ムハンマドの説明。マルクス・ウィーナー出版社。 p. 236.ISBN 978-1-55876-155-1。
- ^ ab ムハマド、フェイズ̤;ハザーラ、フェイズ・ムハンマド・カーティブ (1999)。包囲下のカブール: 1929 年の蜂起に関するファイズ・ムハンマドの説明。マルクス・ウィーナー出版社。ISBN 9781558761551。
- ^ アダメック、ルートヴィヒ W. (2011)。アフガニスタン歴史辞典。スケアクロウ・プレス。p. 183。ISBN 978-0-8108-7957-7. 2012年8月28日閲覧。
- ^ ランスフォード、トム（2017年2月16日）。戦争中のアフガニスタン：18世紀のドゥッラーニ王朝から21世紀まで。ABC-CLIO。235ページ。ISBN 9781598847604。
- ^ 「BAČČA-YE SAQQĀ – Encyclopaedia Iranica」www.iranicaonline.org . 2019年9月13日閲覧。
- ^ ムハンマド、ファイズ; マクチェスニー、RD (1999)。『カブール包囲下: ファイズ・ムハンマドによる1929年蜂起の記録』。マルクス・ウィーナー出版社。1ページ。ISBN 9781558761544。
- ^ ab Kalakāni, Habibullāh (1990)。「第 1 章 - コヒスタンの村」。私の人生: 山賊から王へ: アミール・ハビブッラーの自伝。オクタゴン プレス。ISBN 9780863040474。
- ^ Ruttig, Thomas (2016年9月16日)。ハビブッラー2世とは誰だったのか? 文献からの質問。アフガニスタンアナリストネットワーク。
- ^ シャーラニ、M. ナジフ (1986)。「アフガニスタンにおける国家建設と社会的分裂: 社会的視点」。アリ・バヌアジジ、マイロン・ワイナー (編) 『国家、宗教、民族政治: アフガニスタン、イラン、パキスタン』。ニューヨーク州シラキュース:シラキュース大学出版局。57 ページ。ISBN 9780815624486。
- ^ abc ムハマド、フェイズ̤;ハザーラ、フェイズ・ムハンマド・カーティブ (1999)。包囲下のカブール: 1929 年の蜂起に関するファイズ・ムハンマドの説明。マルクス・ウィーナー出版社。 p. 32.ISBN 9781558761551。
- ^ パレンティ、クリスチャン（2011年6月28日）。『カオスの熱帯：気候変動と暴力の新たな地理』（第1版）。ニューヨーク、アメリカ：ネイションブックス。pp. 120–259。ISBN 9781568586625。
- ^ エゴロフ、ボリス（2018年5月16日）。「なぜソ連はアフガニスタン革命を支援しなかったのか？」ロシア・ビヨンド。 2023年2月18日閲覧。
- ^ リッター、ウィリアム・S （1990年）。「山岳地帯の反乱：フザイル・マクサムとガルム占領、1929年春」現代史ジャーナル。25 （4）：547–580。doi ： 10.1177 /002200949002500408。S2CID 159486304 。
- ^ リッター、ウィリアム・S （1985年）。「タジキスタンにおける反ソ連抵抗運動の終焉：イブラヒム・ベクとバスマチ、1924-31年」。ソビエト研究。37 （4）：484-493。doi ：10.1080/09668138508411604。
- ^ ファイズ・ムハンマド、RD・マクチェスニー。『カブール包囲：ファイズ・ムハンマドの1929年蜂起の記録』(プリンストン：マーカス・ウィーナー出版社、1999年)
- ^ ab ムハマド、フェイズ̤;ハザーラ、フェイズ・ムハンマド・カーティブ (1999)。包囲下のカブール: 1929 年の蜂起に関するファイズ・ムハンマドの説明。マルクス・ウィーナー出版社。 275、276ページ。ISBN 9781558761551。
- ^ コンスタブル、パメラ、サラディン、サイード（2016年8月20日）。「暴君的なアフガニスタン国王の神殿をめぐる争い」ワシントンポスト。
- ^ モスリ、ハシュマット。 「カブールでのタジキスタン国王カラカニの埋葬が緊張を煽る」www.aljazeera.com 。2019 年5 月 26 日に取得。
- ^ “盗賊王カラカニとその仲間がカブールで再埋葬される”. 2017年1月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年1月8日閲覧。
さらに読む
- ハビブラ、アミール（1990年4月）。『私の人生：盗賊から王へ』オクタゴン・プレス。ISBN 9780863040474。- ハビブラ・カラカニの自伝。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズのハビブッラー・カラカニに関連するメディア