Loading article…
グウィネズ評議会 シンガー・グウィネズ | |
|---|---|
 | |
| リーダーシップ | |
ダフィッド・ギバード 2021年5月10日以降 | |
| 構造 | |
| 座席 | 69人の議員 |
 | |
政治団体 | |
任期の長さ | 5年 |
| 選挙 | |
| 先着順 | |
前回の選挙 | 2022年5月5日 |
次の選挙 | 2027年5月6日 |
| 会場 | |
 | |
| 市議会事務所、Shirehall Street、Caernarfon、LL55 1SH | |
| Webサイト | |
| グウィネズ | |
グウィネズ評議会はウェールズ語でシンガー・グウィネズと名乗り、ウェールズの主要地域の一つであるグウィネズ郡の統治機関である。評議会はウェールズ語を使用して内部行政を行っている。[3]
歴史
グウィネズ郡は、1972年地方自治法に基づいて1974年に創設され、廃止された行政郡であるアングルシー、カーナーヴォンシャー、メリオネスの大部分、デンビーシャーの小さな一部の地域をカバーしています。1974年に創設された新しい郡は、エドワード1世によるウェールズ征服後の1284年にルドラン法令に基づいて郡に分割されるまでその地域をカバーしていた中世のグウィネズ王国にちなんで「グウィネズ」と名付けられました。[4]
1974年から1996年までグウィネズ郡議会はこの地域を上層郡議会として務め、郡はアバコンウィ、アルフォン、ドワイフォー、メイリオニッド、アングルシー島イニス・モンアイルの5つの下層地区にも分割された。[5]
ウェールズ全土の地方自治体は、1994年地方自治体（ウェールズ）法に基づいて1996年に再編され、それまでの2層制であった郡と地区を「主要地域」（それぞれ「郡」または「郡自治区」と指定）に置き換え、その議会が、以前は郡議会と地区議会に分かれていた機能を実行するようになった。1996年以前のグウィネズ郡は、3つの主要地域に分かれていた。[6]
- アングルシー島 (ウェールズ語: Sir Ynys Môn ) (郡) は、アングルシー島のイニス・モン島地区をカバーします。
- コンウィ郡自治区は、クライドからアバコンウィ地区と隣接するコルウィン地区をカバーします。
- 「カーナーヴォンシャーおよびメリオネスシャー」（ウェールズ語: Sir Gaernarfon a Meirionnydd）（郡）は、アルフォン、ドワイフォー、およびメイリオネッド地区をカバーします。
新制度への移行期間中、後者のために選出された影の当局は、名称を「カーナーヴォンシャー・アンド・メリオネスシャー」から「グウィネズ」に変更するよう要請した。政府は、新議会が発足した翌日の1996年4月2日から、この変更を承認した。[7]
そのため、1996年以来、グウィネズは単一層の主要地域となり、1996年以前の同名の郡よりも狭い範囲をカバーしている。主要地域は郡として指定されているが、議会は「グウィネズ郡議会」ではなく「グウィネズ議会」と称していた。後者は1996年以前の上位層当局が使用していた名称である。2022年10月、議会は英語名を廃止し、ウェールズ語名のシンガー・グウィネズのみを使用する。[8]
セカンドホーム論争
2001年冬中ごろ、グウィネズ議会の住宅委員会委員長でプライド・カムリ党員のセイモン・グリンが、伝統的ウェールズ語圏のコミュニティに「イングランド移民」が流入していることに不満を表明したことで、論争が勃発した。 [9] グリンは、住宅価格が急騰し地元民が支払える金額を上回っているというジレンマを強調した報告書についてコメントし、その結果「伝統的なウェールズ人コミュニティは消滅する可能性がある」と警告した。[10]
2001年にはグウィネズにおける不動産購入のほぼ3分の1が郡外からの購入者によるもので、一部の地域では地元の住宅の3分の1が別荘として使用されていると報告されています。[11] [12] 別荘の所有者が地元で過ごすのは通常、年間6か月未満です。
地元住民が地元の住宅市場から締め出されるという問題は、英国全土の多くの農村地域で共通しているが、ウェールズでは多くの新住民がウェールズ語を学ばないため、言語という要素が加わって問題がさらに複雑になっている。[11] [13] [14] [15]
こうした圧力にさらされているウェールズ語を懸念するグリンは、「コミュニティに住む人の50%以上が外国語を話すようになると、すぐに先住民族の言語が失われる」と述べた。[16]彼の発言は、他の全国政党からプライド・カムリに対する強い批判を引き起こした。[16]
2002年春までに、スノードニア国立公園（ウェールズ語：Parc Cenedlaethol Eryri）とペンブルックシャー海岸国立公園（ウェールズ語：Parc Cenedlaethol Arfordir Penfro）の両当局は、エクスムーアの例に倣い、公園内での2軒目の住宅の所有を制限し始めた。[17]スノードニアとペンブルックの計画者によると、新しい住宅の申請者は、地元でのニーズを証明するか、申請者がその地域と強いつながりを持っている必要がある。
イスラエルとの貿易禁輸
2014年、評議会はイスラエルとの貿易禁輸を求める動議を可決し、その後ユダヤ人人権監視団から反ユダヤ主義だと非難された。ユダヤ人人権監視団は評議会の決定に対する司法審査の権利を獲得したが、その請求は2016年6月に高等裁判所によって棄却された。[18]
ライス・グウィネズ
2008年、地域主義圧力団体「グウィネズの声」がグウィネズ議会でいくつかの議席を獲得した。同団体は、学校を脅かす農村地域の予算削減の中止、計画規制の緩和、農村での雇用創出策を要求し、グウィネズの「独特の文化、言語、社会構造」を守るためにさらなる取り組みを求めている。 [要出典]同団体は2008年から2022年の選挙まで議会に代表を送り、選挙で全議席を失った。
政治的統制
同評議会は2015年以来、プライド・カムリの多数派支配下にある。
県議会の最初の選挙は1973年に行われ、当初は退任する当局と並んで影の当局として機能し、1974年4月1日に権力を握った。影の当局は、1996年4月1日に施行された改革に先立ち、1995年に再び選出された。1974年以来、議会の政治的統制は次の通りである。[19]
上位郡
主なエリア
リーダーシップ
1996年以来の評議会の指導者は以下の通りである。[20]
構成
2022年の選挙とその後の補欠選挙および2024年7月までの党派変更を経て、評議会の構成は次のようになった。[21]
全21名の無所属議員はグループとして一緒に座ります。労働党と自由民主党の議員もグループを形成します。[22]次の選挙は2027年に予定されています。
選挙
2012年以降、評議会選挙は5年ごとに行われている。[23]
最も多く選出された議員を擁する政党は太字で表示。連立協定は注記欄に記載。
2010年7月にディッウィス氏とマエノフェレン氏の補欠選挙が行われ、ライス・グウィネズ氏が僅差で議席を確保した。
2010年9月に行われたボーウィッド・ア・リウ選挙と2010年10月に行われたセイオントでのさらなる補欠選挙により、それぞれプレイド・シムルがライス・グウィネズから得を、ライス・グウィネズが無所属から得をもたらした。
2011年6月に空席となったアルレックウェッド選挙区の補欠選挙が行われ、プライド・カムリ党が自由民主党から議席を獲得した。[26]プライド・カムリ党の議員が亡くなったため、同時にグライダー選挙区も空席となった。プライド・カムリ党は2011年7月に行われた補欠選挙で議席を保持し、[27]当時1議席が空いていたため、同党は38議席で議会を完全に掌握することができた。
2011年9月にディフウィス・ア・メーノフェレン区とペンリンデウドラエス区で行われた補欠選挙では、それぞれプレイド・シムルがライス・グウィネズとプレイド・シムルの保持を上回る結果となった。これにより、空席のないプレイド・シムルの議会支配が確実となった。[28]
敷地内
議会の主な事務所はカーナーヴォンにある議会事務所にある。この建物群は、市壁内のシャイアホール通りの両側にある。通りの西側には、1869年にカーナーヴォンシャーの郡刑務所として建設された旧カーナーヴォン刑務所がある。1921年に刑務所として閉鎖された後、建物は旧カーナーヴォンシャー州議会の事務所に改装され、1974年に新しいグウィネズ州議会に移管された。旧刑務所の建物の北端には、1984年に建設された増築部分があり、議事堂と旧刑務所の建物につながるアーチ道があり、アーチ道の上には議会の紋章が目立つように掲げられている。[29]議事堂自体は、ウェールズ語とウェールズにおけるバイリンガル教育の提唱者で、長年州議会議員を務めたダフィズ・オーウィグにちなんで、現在、シアムバー・ダフィズ・オーウィグと呼ばれている。彼は1996年に評議会の議長を務めながら亡くなった。[30] 1984年に新しい評議会室が建設される前は、評議会はカウンティホールで開催されていた。
シャイアホール通りの反対側の東側、キャッスル通りまで伸びる通りには、1980年代に建てられた近代的なオフィスビルがあり、議会の多くの部署が入居している。議会はまた、プスヘリにある旧ドワイフォー地区議会事務所とドルゲラウにあるカエ・ペナルラグに地域事務所を置いている。カエ・ペナルラグは1953年に旧メリオネス郡議会のために建てられ、その後1996年の再編までメリオニッド地区議会の本部として機能していた。[31]
選挙区、地域、委員会
評議会は3つの地域委員会を設けた分散型の行政システムを運営しています。
選挙区
.svg/500px-Gwynedd_UK_ward_map_(blank).svg.png){kind=spacer}
2022年以降、郡区は65の選挙区に分割され、69人の評議員が選出されている。[25] 2004年から2022年の間に、郡区は71の選挙区に分割され、 75人の評議員が選出された。[32]この地域には、選挙で選ばれたコミュニティ評議会が数多くある。次の表は、2022年以前の評議会の選挙区、コミュニティ、および関連する地理的領域を示している。コミュニティ評議会のあるコミュニティには「*」が付いている。
アルフォン
.svg/500px-Arfon_au_pays_de_Galles_(1974-1996).svg.png)
ドワイフォー
.svg/500px-Dwyfor_au_pays_de_Galles_(1974-1996).svg.png)
メイリオニッド
.svg/500px-Meirionnydd_au_pays_de_Galles_(1974-1996).svg.png)
参考文献
- ^ Spridgeon, Dale (2024年5月13日). 「グウィネズ議会、史上最年少の新議長を選出」. Denbighshire Free Press . 2024年7月28日閲覧。
- ^ 「2017年5月18日の議事録」（PDF）。グウィネズ評議会。 2022年11月13日閲覧。
- ^ モリス、デリス（2010年7月1日）。21世紀のウェールズ。ウェールズ大学出版局。ISBN 9781783164110。
- ^ 「1972年地方自治法」legislation.gov.uk、国立公文書館、1972年第70号、 2022年11月13日閲覧。
- ^ 「ウェールズの地区（名称）命令 1973」、legislation.gov.uk、国立公文書館、SI 1973/34 、 2022年11月13日閲覧。
- ^ 「地方自治法（ウェールズ）1994年」legislation.gov.uk、国立公文書館、1994年第19号、 2022年11月8日閲覧。
- ^ 「Hansard: Written Answers」.英国議会. 1996年4月2日. 2022年10月3日閲覧。
- ^ Spridgeon, Dale (2022年10月18日). 「議会、言語政策でウェールズ語名のみ使用へ - 他も同措置を要請」ノースウェールズライブ。 2024年1月6日閲覧。
- ^ 「Plaid が「人種差別」論争の鎮静化に努める」 2001 年 2 月 21 日 – news.bbc.co.uk 経由。
- ^ 「『人種差別的』発言でプラッド党の票が減少」 2001年9月3日 – news.bbc.co.uk経由。
- ^ ab 「英語に対する『侮辱』に対する謝罪」 2001年1月19日 – news.bbc.co.uk経由。
- ^ 「BBCニュース | ウェールズ | プラッド がセカンドホーム規制を求める」news.bbc.co.uk。
- ^ 「BBCニュース | スコットランド | 別荘所有者に二重課税」news.bbc.co.uk。
- ^ 「セカンドホームの規制見直し」 2001年9月5日 – news.bbc.co.uk経由。
- ^ 「グウィネズ、別荘の規制を検討」 2002年4月9日 – news.bbc.co.uk経由。
- ^ ab 「プラッド計画は農村地域を『保護』する」 2001年6月19日 – news.bbc.co.uk経由。
- ^ 「公園、新しい別荘の建設を禁止へ」2002年3月6日 – news.bbc.co.uk経由。
- ^ 「反ユダヤ主義の評議会の主張は却下」2016年6月28日 – www.bbc.co.uk経由。
- ^ 「Compositions calculator」. The Elections Centre . 2022年11月6日閲覧。
- ^ 「評議会議事録」グウィネズ評議会。 2022年11月13日閲覧。
- ^ 「グウィネズ」。地方議会。ソーンクリフ。 2024年7月28日閲覧。
- ^ 「政党別の議員一覧」グウィネズ議会。 2023年7月9日閲覧。
- ^ Mosalski, Ruth (2019年9月24日). 「ウェールズの次回議会選挙の日程が変更されました」. Wales Online . 2021年5月31日閲覧。
- ^ 「グウィネズ州（選挙変更）令2002年」legislation.gov.uk、国立公文書館、SI 2002/3274 、 2022年11月13日閲覧
- ^ ab 「グウィネズ州（選挙制度）令2021」、legislation.gov.uk、国立公文書館、SI 2021/1223 、 2022年11月13日閲覧
- ^ 「Arllechwedd 補欠選挙: 2011 年 6 月 16 日」。グウィネズ評議会。2012 年 3 月 31 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011 年10 月 14 日閲覧。
- ^ 「プレイド候補、グライダー補欠選挙で僅差で勝利」 Bangor and Anglesey Mail。2011年7月27日。 2011年10月14日閲覧。
- ^ ボッデン、トム（2011年10月1日）。「補欠選挙でプライド・カムリがグウィネズで全面統制」デイリー・ポスト。 2011年10月14日閲覧。
- ^ 「Picture Focus」。ノースウェールズウィークリーニュース。コンウィ。1984年11月29日。20ページ。 2022年11月14日閲覧。
- ^ ベン、リース (1996 年 11 月 21 日)。 「訃報：ダフィド・オーウィグ」。インディペンデント。2022 年11 月 14 日に取得。
- ^ “連絡先: シオパウ・グウィネズ”.グウィネズ評議会。2022 年11 月 14 日に取得。
- ^ 「グウィネズ州（選挙変更）令2002年 - スケジュール」legislation.gov.uk。国立公文書館。2002年12月6日。 2019年4月19日閲覧。
外部リンク
- グウィネズ評議会