Loading article…
グリジャン族（おそらく元来はコリジョン族[1] [ a] ）は、コラクガット族、あるいはコラック族としても知られ、オーストラリアのビクトリア州のコラック湖地域を伝統的な土地とするオーストラリア先住民の部族である。彼らは、コランガマイト湖の東、バーウォン川の西、オトウェイ山脈の北に広がる草原、森林、火山性平原、湖沼地帯に居住していた。彼らの領土は、北はワタウロン、西はジャルガード・ウルン、南西はギライ・ウルン、南東はガドゥバヌドと接していた。 [2]
言語
グリジャン語は1839年に初めて特定されましたが、詳細と語彙の多くは失われていますが、独立した言語を構成していたことを確認するのに十分なものです。グリジャン語の約100語が生き残っています。いくつかの分析は、それが近隣の言語のそれぞれと共通点を持つ混合言語またはクレオール言語である可能性があることを示唆しています。Colac / Kokakという単語は、グリジャン語のkulak（砂）[3]と接尾辞-gnatに由来しています。民族名はジェームズ・ドーソンによって分析され、彼はそれを「砂に属する」という意味のKolakgnatと転写しました。[4] [5]
グリジャン語からはおよそ200語の主の祈りとその翻訳文が残っている。 [6]
国
グリジャン族はコラック湖とコランガマイト湖の近くの約900平方マイル（2,300 km 2）の地域に居住し、オトウェイ岬に向かって厳しい地形にまで達していました。[6]彼らの領土の内陸境界はクレッシーの南にありました。[1]
歴史
メルボルンの建設直後、グリジャン族はヨーロッパ人による植民地化で大きな打撃を受けた。3年間、グリジャン族は家畜を追い払い、牧場を襲撃することで侵略に積極的に抵抗した。こうした襲撃に対して入植者らは報復し、激しい衝突が続いた。ジャン・クリチェットの研究によると、1834年から1848年までの14年間に西部地区が植民地化されて以来、推定300～350人のアボリジニが殺害された。[7] 1837年にジョセフ・ゲリブランドとジョージ・ヘッセが行方不明になり、死亡したと推定された事件は、今日まで謎に包まれているが、グリジャン族のせいとされた。報復はワタウロン族を伴った入植者らによって行われ、数人のグリジャン族が殺害された。[8]歴史家イアン・クラークは、 1839年から1840年にかけてアボリジニの死者を出した3件の記録された襲撃について報告している。[b]不法占拠者は復讐としてキャンプ場を破壊し、道具を奪うことが多かった。1839年までにグリジャン族は自分たちの土地で伝統的な暮らしができなくなり、ヨーロッパ人の牧場で仕事に就き始めた。[8]
1839年、ウェスリアン・ミッション・ソサエティのフランシス・タックフィールド牧師が、グリジャン領内のビレグラにバンティングデールと呼ばれる宣教所を設立した。住居は、部族の家族が一夫多妻制を放棄した場合にのみ提供された。[9]宣教所でのグリジャン族とワタウロン族の間の初期の衝突により、宣教師たちは1842年に1つの言語グループ、グリジャン族に集中することを余儀なくされた。 [10] 3年以内に、宣教所のある部族の人口は半減し、コラック族への影響はさらに深刻だったと言われている。[11]グリジャン族は、キリスト教の価値観と定住生活の教え込みによる文化的ジェノサイドの試みに抵抗し、1848年に宣教所は閉鎖された。[12]その時点で、彼らはアレクサンダー・デニスのタルドワーンコート宣教所に避難した。[13]
1837年9月に初めてこの地域の領有権を主張した入植者ヒュー・マレーは、1853年に地元のグリジャン族は35人から40人の小規模な部族であると主張した。 [c] [14] 1850年までに、43人の男性と35人の女性が生存していると数えられた。[13] 1850年代のビクトリア朝のゴールドラッシュ中に金を求める人々が流入し、大量虐殺政策が継続されたため、1858年までに残ったグリジャン族はわずか19人だった。[15]減少の原因は、1862年に、彼らの土地で最も草の茂った地域をヨーロッパ人が占領したことによる飢餓、水痘、麻疹、インフルエンザなどのヨーロッパ人の病気、囚人との関わり、部族間の敵意の高まりであると特定された。[要出典]しかし、オーストラリアの歴史的記述では、先住民に対する大量虐殺の慣行の影響が軽視され、代わりに病気など植民者の行動と間接的にしか関連のない人口減少の原因や、暴力などによる先住民コミュニティの減少を非難する内容が強調されていることが広く認められています。[要出典]
1860年代、ウィンチェルシーのバーウォン川沿いにグリジャン族のための小さな保護区、カーングンが設立され、1875年まで維持された。現在のコーラック病院の場所に彼らの家が建てられたが、彼らは伝統的なミアミアに住むことを好んだ。1872年、コーラックの南、エリミニットに16ヘクタールの土地がグリジャン族のために確保され、その場所にレンガ造りの家が建てられたが、グリジャン族はその家を防風林として使うことを好んだ。リチャード・シャープとジム・クロウという2人のグリジャン族がその土地で労働賃貸契約を結び、彼らの家族は1948年に土地がビクトリア土地局によって売却されるまで、それぞれの区画を保持し続けた。これらの家族の子孫は今もこの地域に住んでいる。[16]
社会
グリジャン族は母系社会で、ジャブ・ウルン族、ジャルグルド・ウルン族、ワダ・ウルン族と結婚していた。各人はガバジ（黒いオウム）またはグルギジ（白いオウム）の集団に属していた。 [8]
それぞれ独自の言語や方言を持つ20以上の部族が集まる地域間コロボリーでは、グリジャン語は4つの言語のうちの1つで、他の3つはチャプウルン語、クールン・コパン・ヌート語、そしてワタウルン語の方言であるウィーティヤ・フーロン語でした。[5]
氏族
ヨーロッパ人が入植する以前は、4つの別々の氏族が存在していた[15] [13]
別名
- コリジョン
- コラックブヨ？？
- クリディアン
- ロリジョン
- コリジョン、コリゴン(g = dj):コリガン
- Loli(f)on（fは誤植）
- コラック・コネディート（ホード名）
- カラコイ、カラクー
- ブンギレアルニーコラギエンス
- コラクガット[1]
いくつかの言葉
- purterrong（子供）
- タロン（男性）
- 一部（月）
- ビリ（胸）
- ママ（父） [17]
注記
- ^ 「 Colijon、Koligian、Colijan、Kolijin、Koladginなどの綴りもいくつかあります。これらは Gulidjan という形式を示唆しています (最初の音節の母音として、kで始まるか、oで始まるか、またはその両方で転写されます)。母音 a は、 djなどの口蓋音に続いてæまたはεと発音される傾向があり、これがおそらく、最後の音節にi があることを示唆する綴りの原因です。」(Blake、Clark、Reid 2001、p. 155)
- ^ アーサー・ロイドとテイラーという人物が1839年にGの男性を射殺した。ウィリアム・ロードナイトは同年7月に別の男性を射殺した。白人は1840年に別の男性を殺害した。(クラーク1995、pp. 138-139)
- ^ 「我々がここに来たとき、コラック族の原住民の数は多くなく、男性、女性、子供の数は 35 人か 40 人程度でした。」(Murray 1898、p. 5)
参考文献
- ^ abc ティンデール1974年、205ページ。
- ^ クラーク（1995）、135-139頁。
- ^ クラーク2014、244頁。
- ^ ドーソン 1881、p. lxxx。
- ^ ab Blake、Clark、Reid 2001、p.155より。
- ^ ディクソン 2011、260 ページを参照。
- ^ クリチェット 1990、130-131ページ。
- ^ abc クラーク（1995）、135ページ。
- ^ ミッチェル2007年、229頁。
- ^ クラーク（1995）、135-136ページ。
- ^ ヘブ1970年、209ページ。
- ^ クラーク1995年、136ページ。
- ^ abc Blake、Clark、Reid 2001、p.156。
- ^ チャップマン 1966年、2ページ。
- ^ クラーク1995年、137ページ。
- ^ クラーク（1995）、137-138ページ。
- ^ ブレイク、クラーク、リード 2001、159ページ。
出典
- ブレイク、バリー、イアン・D・クラーク、リード、ジュリー（2001）[初版1998年]。「コラック語」。ブレイク、バリー（編）『ワタワルング語と南ビクトリアのコラック語』（PDF）。第147巻。太平洋アジア研究学校。pp. 155–177。ISBN 0-85883-498-7。
- チャップマン、ナン (1966)。『西ビクトリア州の歴史的住宅：西ビクトリア州の著名な開拓者家族とその堂々とした優雅な住宅の物語。今日では、手懐けられた荒野のかけがえのない象徴』コラック・ヘラルド。
- クラーク、イアン・D. (1995)。『風景に残る傷跡：1803～1859年西ビクトリア州における虐殺現場の記録』（PDF）。AIATSIS。pp . 135～139。ISBN 0-85575-281-5。
- クラーク、イアン D. (2014)。「ビクトリア州西部および中部における複数のアボリジニ地名」。クラーク、イアン D.、ヘルカス、ルイーズ、コスタンスキー、ローラ (編)。先住民および少数民族の地名: オーストラリアと国際的視点。オーストラリア国立大学出版局。pp. 169–175。ISBN 978-0-85575-281-1. JSTOR j.ctt13www5z.16.
- クリチェット、ジャン（1990）[初版1988年] 「遠く離れた殺人現場：西部地区の辺境、1834-1848年」メルボルン大学出版局。ISBN 978-0-522-84389-7。
- ドーソン、ジェームズ(1881)。オーストラリアのアボリジニ：オーストラリア、ビクトリア州西部のアボリジニ諸部族の言語と習慣(PDF)。メルボルン：ジョージ・ロバートソン。
- ディクソン、ロバートMW （2011）。オーストラリアの言語。ケンブリッジ大学出版局。ISBN 978-1-108-01785-5。
- ヘブ、アイザック（1970）[初版1888年]。コラックとその地区の歴史。ホーソン・プレス。
- ル・グリフォン、ヘザー（2006年）。『十字架のキャンプファイヤー：ビクトリア州コラック近郊ビレグラにおけるバンティング・デール・アボリジニ・ミッション1839-1951の記録：フランシス・タックフィールドの伝記付き』オーストラリア学術出版。ISBN 978-1-740-97112-6。
- ミッチェル、ジェシー (2007)。「堕落した欲望と罪の代償: 先住民、宣教師、男性の性欲、1830-1850 年」。マクファーレン、インゲレス、ハンナ、マーク (編)。『罪: オーストラリア先住民の批判的歴史』。オーストラリア国立大学出版局。229-249 ページ。ISBN 978-1-921-31343-1。
- マレー、ヒュー (1898)。「手紙第2号、1853年8月18日」(PDF)。ブライド、トーマス・フランシス (編)。ビクトリア朝開拓者からの手紙。メルボルン: ロバート・S・ブレイン政府印刷所。pp. 4-5。
- ティンデール、ノーマン・バーネット(1974)。「コラクガット (VIC)」。オーストラリアの先住民部族: 地形、環境制御、分布、境界、固有名詞。オーストラリア国立大学出版局。ISBN 978-0-708-10741-6。