グロウンペブル

グロンウ・ペブル(ウェールズ語の発音: [ˈɡrɔnu ˈpɛbr̩] ) 「グロンウ・ザ・レディアント」は、ウェールズの伝統における戦士、狩人、そして敵対者であり、主にマビノギの第 4 支部にペンリンの領主、ブロデウウェドの恋人、そしてブロデューウェッドの殺人者として登場します。リュー・ロウ・ギフェス。彼はウェールズの三合会や中世の詩『Cad Goddeu』でも言及されています。

リュー・リュー・ギフェスは、人間生まれの妻を決して得られないという呪縛を受けていた。彼の叔父で、トリックスターで魔術師のグウィディオンは、ヴェネドティア王マス・ファブ・マソンウィと力を合わせ、オーク、エニシダ、シモツケの花からリューのために女性を創り、ブロデウェッドと名付けた。ある日、リューが仕事で留守中に、ペンリンの領主グロヌ・ペブルが狩りの途中でリューの要塞に遭遇し、ブロデウェッドに恋をする。二人は一緒になれるように、リューを殺そうと共謀する。

リューを殺すには、特定の条件が満たされた場合のみ可能であり、ブロデウェッドはリューを騙してその条件を明かさせる。リューは屋内でも屋外でも、馬に乗っていても歩いていても殺すことはできない。したがって、リューを殺すには、片足を大釜に、もう片足をヤギの上に乗せた状態で（大釜は川岸にあるが屋根の下に置く）、1年かけて鍛えた槍を使って、人々がミサに参加しているときのみ可能となる。

ブロデウェッドはリューから秘密を聞き出し、1年後、グロヌは王子を待ち伏せします。グロヌはリューに槍を投げつけ、リューは鷲の姿になって姿を消します。グロヌとブロデウェッドが権力を握りますが、甥のグウィディオンが彼の消息を聞き、彼を探し出して治療しようとします。グウィディオンは樫の木に止まっている傷ついた鷲の姿のリューを見つけ、彼を人間の姿に戻します。

二人は力を合わせてグロウを倒し、グロウが槍を投げつけた時にスリューがいたのと同じ位置にグロウを立たせます。グロウは盾として石を持つことができますが、スリューは槍を非常に強く投げたため、槍は石を貫通し、グロウを殺します。グウィディオンはブロデウェッドに呪いをかけ、彼女をフクロウに変えます。

• Ifans、Dafydd & Rhiannon、Y Mabinogion (Gomer 1980) ISBN  1-85902-260-X