Loading article…
| グリズデール | |
|---|---|
| デール | |
 グリズデール・ベック、東のガーズデール方面を望む | |
  グリズデール カンブリア州内の位置 | |
| OSグリッドリファレンス | SD776931 |
| 民事教区 | |
| 地区 | |
| シャイア郡 | |
| 地域 | |
| 国 | イングランド |
| 主権国家 | イギリス |
| 警察 | カンブリア |
| 火 | カンブリア |
| 救急車 | 北西 |
| 英国議会 | |
グリズデール（Grisdale、Grizedale [古語]とも呼ばれる）は、イングランドのカンブリア州にある南東向きの谷で、セドバーグの東8マイル（13 km） 、ホーズの西7マイル（11 km）に位置している。バウ・フェルを水源とするグリズデール・ベックは谷を東に流れ、ガーズデールの谷底に達するとクラフ川となり、その後西に曲がってアイリッシュ海に注ぐ。谷の北東側の一部はノース・ヨークシャーにあるが、1974年まではグリズデールを含む周囲の地域全体がウェスト・ライディング・オブ・ヨークシャーの一部であった。20世紀の間に谷で働く農民はほとんどいなくなったが、いくつかの家屋は非農業居住者によって再居住されている。
農場労働者の立ち退きというテーマから、ヨークシャーテレビは、谷に残っていた最後の農夫についての映画（『死んだ谷』）の制作を依頼し、監督のバリー・コッククロフトは、グリズデールは「ヨークシャーで最もロマンチックな谷」であると述べた。
歴史
グリズデールはカンブリア州にある南東向きのデールだが、ヨークシャー・デールズ国立公園の一部である。[1]長さは2～3マイル (3～5 km) で、南西はバウ・フェル、西はホームズ・モス、北はスワース・フェル・パイク、東はホワイト・バークス・コモンに挟まれている。[2] [3]グリズデール・ベックはバウ・フェル (標高2,216フィート (675 m)) の東側に源を発し、[4]グリズデールを通りクロフ滝を越えて南東に流れ、SD715817のガーズデールでクロフ川となり、その後西に曲がってアイリッシュ海に注ぐ。[5] [6] [7] [8]古代には、小川は西のハード・イング橋（SD781915）で谷底と合流していたが、氷河期以前の谷は玉石粘土で塞がれていたため、水はクラフ滝を越えて新たな蛇行を形成した。[9]グリズデール小川は、 A684道路の下を流れる下流で、溶けた氷河水によって作られた切込み谷を切り開いている。クラフ滝のすぐ上流の川床の岩盤には化石もある。グリズデール・コモン近くの谷の北東側で石炭を採掘する試みがなされたことがある。主な石灰岩層の約25フィート（7.6メートル）下で小さな層が採掘されたが、ほとんど成功しなかった。[10]谷の岩盤はヨアデール・シリーズの石灰岩で構成され、周囲の丘はミルストーン・グリットである。[11]
谷での農業は、湿った水浸しの土壌と谷の高地の性質（谷の畑はすべて海抜1,150フィート（350メートル））のため、困難であることが知られている。20世紀初頭には14〜16世帯がグリズデール全体に分散して住んでいたが、1930年代の困難と1947年の大雪により多くの世帯が立ち去ることになった。[12] [13] 1960年代半ばまでに、谷に人が住んでいたのはわずか2軒の家だった。[14] 1970年代初頭までに、谷に住み働く農民は1人だけになり、ヨークシャーテレビのドキュメンタリー「死んだ谷」で取り上げられた。[15]ドキュメンタリーのディレクター、バリー・コッククロフトは、グリズデールは「ヨークシャーで最もロマンチックな谷で、手つかずの美しさ、静けさ、そして鮮やかな歴史が詰まっている」と述べた。[16] しかし、2019年にヨークシャーポスト紙がこの地域を訪れたところ、ほとんどの家が改装され、人が住んでいることがわかりました。いくつかの農場は荒廃したままでしたが、少なくとも1人の農民がデールに住み、働いていました。[17]国立公園内で最も訪問者の少ないデールの一つとして知られています。[18]
歴史的には、この谷はセドバーグ教区のガーズデール礼拝堂の一部であり、セドバーグ教区はヨークシャー州西部のエウェクロス・ワペンテイクの一部であった。 [19]グリズデールはセドバーグの東8マイル (13 km)、ホーズの西7マイル (11 km) にある。[20] 1841年から1881年までの国勢調査によると、1841年には709人、1851年には87人、1861年には68人、1871年には71人、1881年には80人がこの谷に住んでいた。[21]谷の大部分はカンブリア州内にあるが、北東側の小さな部分はノース・ヨークシャー州にあり、谷の位置は「バウ・フェルとホワイト・バークス・コモンに挟まれている」と長年説明されてきた。[14] [22]
谷の名は、豚を意味する古ノルド語のgriceとdalrに由来する。ダナムとスペイトは、これはイノシシを指していると主張しているが[5]、他の人はおそらく農場で飼育されていた子豚を指していると主張している。[注 1] [24]谷の名は13世紀に初めて文書に登場し、グリズデール、グリスデール、そして1640年にはグリズデールと様々に記録されている。[15] [25] 1225年には、谷の土地の大部分はジェルヴォークス修道院に属し、残りはイースビー修道院に割り当てられていた。[26]グリズデールとガーズデールの土地は、聖アガサ修道院（イースビー）が司祭と礼拝堂を提供することを条件に、ロジャー・ド・モーブレーによってそれぞれの修道院に贈与されたと考えられている。解散当時の文書には、ジェルヴォークスがセドベリック、グリセンデン、グリズデール、ズードベルゲ、ウルネデールのクローに土地を所有していたと記されている。[27]
谷を覆う最も古い証書のいくつかは、1580年代にウォートン卿がグリズデールの小作農に証書を発行したときに遡ります。[28]メソジスト教会は1889年に谷に建てられ、古い農家のいくつかは放置されていましたが、谷で農業を営んでいない居住者の個人住宅としていくつかが再利用されました。[29]谷には5つの指定建造物があります。グリズデール・ベックにかかる橋、イースト・スケール・ファームハウス、フィー・フォウ・ファームハウス、リーチー・ファームハウス、ウェスト・スケール・ファームハウスで、すべてヒストリック・イングランドにグリズデールにあるものとして登録されています。[30] [31] [32] [33] [34]
谷間のウォーキングは、バウ・フェルを越えてセドバーグ、北西はウルデール、スワース・フェルを越えてワイルド・ボア・フェルまで人気がある。[35] 2000年以降に導入されたオープンアクセス法以前は、谷には通行権がなかった。[36] A684から谷を貫通する未分類の道路があるが、谷の最上部の農場のあたりで途切れる。[1]しかし、この道はかつては山脈の間をウルデールまで続いており、1828年にウルデールに宿屋が建てられた。これは、道が旅行者向けに改良されることを見越していたためである。[37]長距離歩道のペナイン・ジャーニーがグリズデールを横切っており、[38]また、谷のノース・ヨークシャー側のランズからも、セトル・カーライル鉄道にかかる小さな橋を経由してアクセスすることができる。[39] [注 2]
湖水地方のグリズデール、グリズデール・ベック、グリズデール・パイクは、ガーズデール近郊のグリズデール内の地名と全く同じ綴りである。これらの地名は現在カンブリア州にあり、グリズデール渓谷はサウス・レイクランドのガーズデールの隣にある。[41] [42]グリズデール・パイクは標高2,030フィート (620 m) あり、その斜面にはいくつかのケルンがあり、アッパー・ウェンズリーデールを見渡すことができる。[38] [13]歴史的には、グリズデール・パイクのようなケルンは羊飼いの目印であったが、それらは谷間の農家の屋根材として1690年からバウ・フェルで砂岩が採掘された地点の近くにある。それ以前は、ほとんどの家屋は茅葺き屋根だった。[43]
グリズデールの大部分はガーズデール教区内にあり、ウェストミンスターではウェストモーランド・ロンズデール選挙区の一部として代表されている。グリズデール・コモンなど、谷の一部はホーズ教区内にある。 [ 44]
宗教史
谷間の多くの家族はメソジストが到来する以前からクエーカー教徒であり、宗教友の会（クエーカー教徒）の創設者ジョージ・フォックスは1652年に谷間を訪れた。[45]フォックス自身の日記には次のように記録されている。
..[私は]ガーズデールのバウスフィールド少佐のところへ行き、そこで彼と他の数人が私を迎え入れ、そのうちの何人かは納得し、今日までそこに留まっています。そして私はグリズデールや他のいくつかの谷を通り抜け、そのうちの何人かは納得しました。[46]
これに先立ち、谷間の小作農はガーズデールの聖ヨハネ・ザ・バプティスト教会と結びついており、その多くが遺言により聖ヨハネの牧師に寄付金をしていた。[47]当初、1703年に、ガーズデールとグリズデールの住民のために、レイギル（ SD767902 ）に共同集会所が建設された。この場所は2つの集落の間にあるクラフ渓谷の底にあったが、1706年までにグリズデールの住民は谷間に自分たちの家を建てていた（SD775934）。[48]
ウェストスケールはクエーカー教徒の墓地の近くにあるが、正確な場所は不明である。[49]クエーカー教徒の集会所は1706年にリーチーファームハウスの近くに建てられ、1870年までに集会所としては閉鎖された。[50] 1889年8月に谷で発生した大洪水により破壊されたが[注 3] 、クエーカー教徒は1900年までグリズデールで存続した。[8] [54] [55]
注記
- ^ 同様に、グリズデールのすぐ北にあるワイルド・ボア・フェルの名は、野生の豚にちなんで名付けられたと言われています。[23]
- ^ 隣接する車両踏切は、鉄道地図ではグリズデール利用者踏切として記載されている。[40]
- ^ グリズデール・ベックは1889年8月7日か8日に大雨で増水した。トンプソンは洪水は8月8日に起きたと主張しているが、気象庁の1889年の英国降雨量記録によると、 1889年8月7日にホーズ・ジャンクション（ガーズデール鉄道駅）で3時間以内に4インチ（100 mm）の雨が降ったとされている。洪水はグリズデール自体にいくらかの被害をもたらしたが、ガーズデールの谷底で発生した洪水は4,000ポンド（2023年の558,000ポンドに相当）の被害をもたらした。[51] [52] [53]
参考文献
- ^ ab ライト、ジェフリー・N. (1986)。ヨークシャー・デールズ。ニュートン・アボット：デイヴィッド＆チャールズ。p. 10。ISBN 0715387022。
- ^ ブライアリー、ハーウッド (1899 年 5 月 6 日)。「ヨークシャーの山々の真ん中で」。ニューキャッスル クーラント。第 11703 号。D 列。2 ページ。OCLC 1326113365。
- ^ レザー1993年、68頁。
- ^ヨークシャー・ デールズ国立公園のセドバーグ、ガーズデール、デント。YDNP。1967年、p.7。OCLC 1341429830。
- ^ ab スペイト、ハリー（1892）。クレイブンと北西ヨークシャー高原。そのロマンチックな地域の歴史、風景、古代遺跡の完全な記録。ロンドン：Eストック。p.417。OCLC 7219082。
- ^ デールズマンのヨークシャー・デールズガイド。クラップハム、ノース・ヨークシャー：デールズマン。1979年、p.50。ISBN 0852065000。
- ^ “Clough | Catchment Data Explorer | Catchment Data Explorer”. environment.data.gov.uk . 2023年2月11日閲覧。
- ^ ab Banks 1991、p. 1を参照。
- ^ Dakyns, John Roche; Tiddeman, Richard Hill; Russell, Robert; Clough, Charles Thomas; Strahan, Aubrey (1891)。「マラスタング周辺の地質、およびウェンズリーデール、スウェールデール、アーケンデールの一部。(新シリーズ、シート 40 の 1/4 シート 97 NW の説明)」。英国地質調査所の記録(97)。ロンドン: HMSO: 183。OCLC 5289770 。
- ^ Dakyns, John Roche; Tiddeman, Richard Hill; Russell, Robert; Clough, Charles Thomas; Strahan, Aubrey (1891)。「マラスタング周辺の地質、およびウェンズリーデール、スウェールデール、アーケンデールの一部。(新シリーズ、シート 40 の 1/4 シート 97 NW の説明)」。英国地質調査所の記録(97)。ロンドン: HMSO: 73。OCLC 5289770 。
- ^ レザー 1993、p. xii.
- ^ セラーズ、グラディス (1992)。ヨークシャー・デールズ：国立公園へのウォーカーズ・ガイド（第2版）。ミルンソープ：シセロネ。p. 218。ISBN 1852840978。
- ^ セルフ2010、p.74より。
- ^ ab セドバーグ、ガーズデール、デント、ヨークシャー・デールズ国立公園内。YDNP。1967年、24ページ。OCLC 1341429830。
- ^ ab Mitchell, W. R. (1999). The story of the Yorkshire Dales . チチェスター、ウェストサセックス：フィリモア。p. 84。ISBN 9781860770883。
- ^ ボールトン1998年、101ページ。
- ^ ニュートン、グレース（2019年8月31日）。「グリズデール：復活した『放棄された』ヨークシャー渓谷」 。 2023年2月11日閲覧。
- ^ セルフ2010、63ページ。
- ^ メトカーフ、ピーター (1992)。ヨークシャー・デールズの地名。ハロゲート：ノース・ヨークシャー・マーケティング。p. 87。ISBN 1-873214-03-0。
- ^ 「Genuki: 1822年、以下の場所はヨークシャー（ウェスト・ライディング）のセドバーグ教区にありました」。www.genuki.org.uk 。 2023年2月17日閲覧。
- ^ バンクス1991、107-110頁。
- ^ トンプソン 1892年、222ページ。
- ^ スペイト、ハリー (1892)。クレイブンと北西ヨークシャー高原。そのロマンチックな地域の歴史、風景、古代遺跡の完全な記録。ロンドン：Eストック。p.416。OCLC 7219082。
- ^ ライト、ジェフリー・N. (1986)。ヨークシャー・デールズ。ニュートン・アボット：デイヴィッド＆チャールズ。p. 182。ISBN 0715387022。
- ^ 「Grisdale :: Survey of English Place-Names」. epns.nottingham.ac.uk . 2023年2月13日閲覧。
- ^ ハートリー、マリー（1974年）。ヨークシャー・デールズ。ロンドン：J.M.デント。p.174。ISBN 0460020188。
- ^ バンクス1991、18ページ。
- ^ バンクス1991、25ページ。
- ^ レザー1993年、69頁。
- ^ Historic England . 「Bridge Over Grisdale Beck (Grade II) (1384001)」.イングランドの国家遺産リスト. 2023年2月15日閲覧。
- ^ Historic England . 「イーストスケールファームハウス（グレードII）（1384002）」。イングランドの国家遺産リスト。 2023年2月15日閲覧。
- ^ Historic England . 「Fea Fow (Grade II) (1384003)」。イングランドの国家遺産リスト。 2023年2月15日閲覧。
- ^ Historic England . 「Reachey Farmhouse (Grade II) (1384004)」.イングランドの国家遺産リスト. 2023年2月15日閲覧。
- ^ Historic England . 「West Scale Farmhouse (Grade II) (1384005)」。イングランドの国家遺産リスト。 2023年2月15日閲覧。
- ^ ショールズ、ロン (2006)。ヨークシャー・デイルズ(第3版)。アシュボーン: ランドマーク。p. 21。ISBN 1843062097。
- ^バグショー、マイク（ 2014年4月）。ヨークシャー・デールズ：英国の特別な場所へのローカルで個性的なガイド。チャルフォント・セント・ピーター：ブラッド。p.47。ISBN 9781841625492。
- ^ Historic England . 「Uldale House (Grade II) (1384119)」.イングランドの国家遺産リスト. 2023年2月15日閲覧。
- ^ ab "OL19" (地図)。ハウギル・フェルズとアッパー・エデン・バレー。1:25,000。エクスプローラー。陸地測量局。2016年。ISBN 978-0-319-26334-1。
- ^ レザー1993年、70ページ。
- ^ ケルマン、リアン（2022）。鉄道線路図集第4巻：ミッドランド＆ノースウェスト（第5版）。フロム：トラックマップ。36C。ISBN 978-1-9996271-5-7。
- ^ イギリス陸地測量局地名辞典：1:50,000ランドレンジャー地図シリーズ（第3版）より全名称。ロンドン：マクミラン。1992年[1987年]。322ページ。ISBN 0-333-57897-X。
- ^ 「The Yorkshire Grisedale」. grisdalefamily.wordpress.com . 2014年1月17日. 2023年2月15日閲覧。
- ^ バンクス1991、54ページ。
- ^ 「Election Maps Grisedale and Garsdale」www.ordnancesurvey.co.uk . 2023年2月16日閲覧。
- ^ レザー 1993、71-72ページ。
- ^ ボールトン1998年、95ページ。
- ^ バンクス1991、27ページ。
- ^ バトラー1978年、155-157頁。
- ^ レザー1993年、72ページ。
- ^ バトラー1978年、145ページ。
- ^ 「ガーズデールの大洪水」。リーズ・マーキュリー。第16030号。コラムF。1889年8月22日。8ページ。OCLC 11968069。
- ^ トンプソン 1892年、232ページ。
- ^ Symons, G. J. (1889)。「British Rainfall 1889」。英国の降雨量。ロンドン：エドワード・スタンフォード：71。OCLC 956525148。
- ^ レザー1993年、71ページ。
- ^ バトラー1978年、157ページ。
出典
- バンクス、ジョン（1991）。静かな小川：グリズデールの歴史、「小さなクエーカーの谷」チェシャー：ペンワーク。ISBN 0950236470。
- ボールトン、デイビッド（1998年）。フォックスの足跡をたどる：3世紀にわたる旅。デント、イギリス：デールズ歴史モノグラフ。ISBN 0951157825。
- バトラー、デイビッド・M（1978年）。『レイク郡のクエーカー教会集会所：旧カンバーランド郡、ウェストモーランド郡、ファーネス郡、セドバーグ地区、現在のカンブリア州にあるすべてのクエーカー教会集会所の歴史と説明』ロンドン：フレンズ歴史協会。ISBN 085245127X。
- レザー、A. デイビッド (1993)。ハウギルズとデントデール。オトリー：スミス・セトル。ISBN 1-85825-007-2。
- セルフ、ジョン（2010）[2008]。ルーン川とその支流の土地：ルーン流域内の地域ガイド。ブルックハウス：ドラッカープレス。ISBN 978-0-9548605-2-3。
- トンプソン、W. (1892)。セドバーグ、ガーズデール、デント。リーズ：リチャード・ジャクソン。OCLC 07219117 。
外部リンク
- 死んだデール
- ヨークシャー・デイルズのグリズデール