ティンバークリーク、ノーザンテリトリー

ティンバークリーク ノーザンテリトリー
ティンバークリーク
座標	南緯15°38′43″ 東経130°28′28″ / 南緯15.64528° 東経130.47444° / -15.64528; 130.47444
人口	278人（2021年国勢調査）[1]
設立	1898
郵便番号	0852
位置	ダーウィンから601km（373マイル） キャサリンから286km（178マイル）
LGA(複数)	ビクトリア州デイリー地域
地域選挙区	デイリー
連邦部門	リンギアリ

ティンバー クリークは、伝統的にマカラマイと呼ばれ、オーストラリアのノーザンテリトリーのビクトリア川のほとりにある孤立した小さな町です。ビクトリア ハイウェイが町を通っており、西オーストラリア州境と東のキャサリンの町の間にある唯一の大きな集落です。ティンバー クリークは、ダーウィンの南約 600 キロメートル (370 マイル) にあり、風光明媚な断崖とバオバブの木で知られる地域にあります。

ンガリウル族とヌンガリ族という2つのオーストラリア先住民族は、町の周囲の土地の元々の居住者であり、伝統的な所有者である。 ^[2]彼らの生活様式は、19世紀にヨーロッパ人と初めて接触するまで、何万年もの間変わっていなかった。この地域の伝統的な名前は「マカラマイ」である。^{[3] [4] [5]}

1855年9月、オーガスタス・チャールズ・グレゴリーと19人の隊がビクトリア川の河口に到着した。隊のスクーナー船「トム・タフ」は川沿いに進み、現在のティンバー・クリークの町の近くに上陸し、遠征隊のベースキャンプが設立された。^[6]グレゴリーは11月24日、船の修理に必要な木材を探しているときに、近くの小川を「ティンバー・クリーク」と名付けた。^[7]

グレゴリーは、現在の町から約15キロ（9.3マイル）離れた元のキャンプ地近くの大きなバオバブの木にこの遠征の日付を刻んだ。その木と碑文は今でも見ることができ、グレゴリーの木として知られている。^{[8] [9]}バオバブの学名であるAdansonia gregoriiは、グレゴリーに敬意を表して名付けられた。^[10]

1898年に警察署が建設され、1908年に川の交通量が増加し、この地域に開拓された牧畜民の土地にサービスを提供するようになったため、大幅に改修されました。^[11] 1911年には、川の貿易にサービスを提供するために倉庫が設立されました。^[7] 19世紀後半から20世紀初頭の歴史的記録によると、この時期にこの地域の牧畜民とアボリジニの住民の間で緊張が続いており、暴力事件が散発的に発生していたことが示されています。^[4]

第二次世界大戦中、日本軍によるオーストラリア北部侵攻への懸念が高まり、第2/1北オーストラリア観測隊が結成された。これは、地元の地形に詳しい現地のアボリジニのガイドが率いる機動力の高い偵察部隊である。この部隊の役割は、海岸線の孤立した地域に敵が上陸した際に報告することであった。^[12]この部隊はティンバークリークとビクトリア川の地域で活動し、1998年に町の近くに「ナッケルーズ」というユニークな部隊に所属した人々のニックネームの記念碑が建てられたことでその功績が認められた。^[13]

1963年にオーストラリア西部のクヌ​​ナラでオード川分水ダムが完成し^[14]、その後1970年に町の東82キロにあるビクトリア川に道路橋が建設され、1974年にビクトリアハイウェイが舗装されたことで、ティンバークリークを通過する交通量が増加しました^。[15]ティンバークリークは1975年6月20日に町として宣言されました。^[7]

1996年、国防省はティンバークリーク付近の広大な牧場、ブラッドショー牧場を購入した。この土地はその後、 8700 km ^{2の実弾射撃訓練施設である}ブラッドショー野外訓練場となった。2002年には長さ270メートルのブラッドショー橋が開通し、ティンバークリークのビクトリアハイウェイから訓練場への道路アクセスが可能になった。^[16]

ティンバークリーク周辺のンガリウルおよびヌンガリの土地は、オーストラリア高等法院における画期的なグリフィス判決の対象となった。この訴訟 (グリフィス対土地・計画・環境大臣) は、アラン・グリフィスおよびウィリアム・ガルウィンが代理人を務める伝統的所有者による、ノーザンテリトリー政府が1997年に商業開発の目的で空き国有地を売却しようとしたことに対する控訴に関するものであった。その過程で、1989年土地収用法 (NT)に基づき、民間の第三者の商業上の利益のために、政府大臣が伝統的所有者から先住権を強制的に取得することになっていた。2001年のノーザンテリトリー選挙後の政権交代により、開発は進められず、先住権も取得されなかったが、訴訟は裁判所で進められた。^{[17] 2008年に下された最終判決では、}土地収用法の規定により、大臣はいかなる目的であっても合法的に土地を取得でき、先住権法（1993年）に基づいて付与された土地に対する先住権と権益は消滅するとされた。判決の時点で、北部準州政府はすでに法律を改正し、先住権の対象となる土地の今回の強制収用や将来の強制収用を防止していた。^[17]

2018年9月、オーストラリア高等裁判所が初めてノーザンテリトリーを訪れ、以前の判決に対する控訴を審理した。スーザン・キーフェル首席裁判官が、オーストラリア北部準州対グリフィス事件（D1-D3/2018）で裁判長を務めた。 ^{[5]ティンバークリークの伝統的所有者（ンガリウル族とヌンガリ族）のグループは以前、}国が彼らの同意なしに土地を取得した後に消滅した先住権の喪失に対する補償を請求していた。 ^[18] 2016年、グリフィス対オーストラリア北部準州（第3号）^[5]で、裁判官は3つのカテゴリーにわたって合計330万ドルの補償を命じた。2017年、連邦最高裁判所は控訴でそれを約290万ドルに減額した。請求総額は約500万ドルである。^{[18] 2019年、}ノーザンテリトリー対グリフィス氏およびロレイン・ジョーンズの訴訟で、高等裁判所は「経済的損失と文化的損失の両方に対する補償（利息を含む）」として総額250万ドルを命じた。「マボ事件以来最も重要な[訴訟]」と評され、高等裁判所はオーストラリアにおける先住民権の消滅に対する補償について初めて判決を下した。^[19]

熱帯低気圧エリーは、2022年12月22日からノーザンテリトリーを通過し、1月初旬に西オーストラリア州から再びノーザンテリトリーの国境を越えて戻った後、ティンバークリークで大規模な洪水を引き起こした。これは50年に一度の洪水と言われた。道路が閉鎖されたままだったため、この地域の遠隔地のコミュニティは孤立していた。ビクトリアデイリー地域のブライアン・ペドウェル市長は、避難民が防衛基地に行く前にバスケットボールコートに避難しなければならなかったことを受けて、コミュニティが将来このような災害に対処できるように、より優れた緊急手順を開発する必要があると述べた。^[20]

ティンバー クリークは熱帯サバナ気候(ケッペンの気候区分Aw) で、雨季と乾季がはっきりしています。年間降水量は 979 mm で、雨季の 11 月から 4 月にかけて最も降水量が多くなります。この季節は湿度が高く、夜間の気温が高く、大規模な雷雨が発生するのが特徴です。この時期にはビクトリア川が洪水になりやすいです。乾季の 5 月から 10 月にかけては、降水量が少なく、空は青く、湿度が低く、夜間の気温は低くなります。

2021年の国勢調査では、ティンバークリークには278人が居住していた。これは、2016年の国勢調査で報告された249人の居住者から11.6％の増加であった。人口の54.8％が男性で、45.2％が女性であった。155人（56％）がアボリジニおよび/またはトレス海峡諸島民であると特定されている。居住者の平均年齢は33歳で、人口の75％がオーストラリア生まれであった。^[1]

町で最もよく話されている言語は英語とンガリウル語である。宗教的所属を報告した人のうち、最も多かったのはペンテコステ派（22%）であった。個人の平均週収はノーザンテリトリーおよび全国平均よりも低かったが、ティンバークリークの世帯収入は全国平均よりも高かった。^[1]

最寄りの公式ビジターセンターはキャサリンのスチュアートハイウェイにあるキャサリンビジターインフォメーションセンターです。^[22]

ジュドバラ国立公園は、その最大部分がティンバークリークの南西に位置し、熱帯および半乾燥地帯の13,000 km ² (5,000平方マイル)の荒野を擁しています。公園全体に広がる自然の美しさとアボリジニ文化の痕跡は重要です。釣り、キャンプ、四輪駆動車のアクティビティのために一年中オープンしています。この公園は以前はグレゴリー国立公園として知られていましたが、2011年10月21日に、伝統的な所有者との共同管理計画の下、公園は10年間「ジュドバラ/グレゴリー」の二重名になることが発表されました。この計画は、この場所にあるユニークな文化遺産を保護することを目的としています。2021年から、正式名称はジュドバラ国立公園になりました。^[23]

「グレゴリーの木」は、探検家ACグレゴリーの隊が1855年から1856年にかけてビクトリア川とその周辺を探検した際の到着日と出発日を刻んだ大きなボアブの木です。この木はグレゴリー国立公園の最北端、川岸の探検隊の元のキャンプ地にあり、ビクトリアハイウェイから車ですぐのところにあり、標識も整備されています。この場所自体には遊歩道があり、歴史を詳しく説明した案内標識があります。この木は文化遺産とアボリジニの聖地の両方に登録されています。^{[24] [25] [10]}

ティンバークリークの最初の警察署は1898年に設立され、小屋とヤギの囲いから構成されていました。1908年に鉄鋼にアップグレードされ、この建物は現在文化遺産に登録されており、地元の歴史と法執行機関の展示品を備えた博物館として機能し、ティンバークリーク警察署博物館として知られています。^[26]メインの建物は1980年代に修復されました。博物館の敷地には別棟と墓地が含まれています。建物はオーストラリア国立トラスト（ノーザンテリトリー）によって管理されています。^[27]

町内のその他の見どころとしては、ブロンコパネル彫刻、ティンバークリーク遺産トレイル、ティンバークリーク展望台、そして「ナケルーズ」に捧げられた記念碑などがある。バラマンディ釣りは人気の娯楽で、特に町から西に約10km (6.2マイル) のビッグホースクリークキャンプ場の近くでは人気がある。^[22]

ビクトリア・デイリー地域評議会のティンバー・クリーク事務所は、近隣の支所やムルニング、マイアット、グラルディ、ギルウィのコミュニティ、さらに遠くのブラ、アマンビジ、メンゲンなどのコミュニティにサービスを提供しています。事務所には18人のスタッフがおり、公園や庭園の管理、廃棄物管理、管理を担当しています。また、コミュニティの夜間パトロール、高齢者介護、スポーツやレクリエーションなどのサービスも提供しています。^[28]

Ngaliwurru-Wuli Aboriginal Corporation (NWAC) は、1986年または1987年頃に協会法(NT)に基づいて、アウトステーション/ホームランドリソースセンターとして機能するように設立されました。2019年に、法人 (アボリジニおよびトレス海峡諸島民) 法 2006に基づいて、アボリジニ法人に移行しました。その業務には、建物やインフラのメンテナンス、自治体および必須サービス、他の政府部門や一般市民向けの土木工事や建設工事が含まれます。また、地元のCentrelink機関も運営しています。ウィルソン通りにある機械工場は、NWAC が所有および運営しています。^{[29] [30]}

ティンバークリークには、地域に1MWの電力を供給できる自動発電所がある。この発電機は2005年に設置され、政府所有の電力水道公社が所有・運営している。^{[31] [要出典]}

町で唯一の学校であるティンバークリークスクールは、幼稚園、小学校、中学校のクラスを提供する公立学校です。2021年のオーストラリア国勢調査によると、2021年8月時点でこの学校には31人の生徒が在籍していました。 ^[32]

キャサリン・ウェスト保健委員会（KWHB）が運営するティンバー・クリーク保健センターには、保健センターのコーディネーター、一般開業医、遠隔地の看護師、サポートスタッフが月曜から金曜まで勤務しています。さまざまな専門サービスやKWHBプログラムが定期的にセンターを訪れます。^[33]

ティンバークリークトラベラーズレスト（旧ティンバークリークホテルとサークルFキャラバンパーク^[34]）は大きなロードハウスで、雑貨店、ガソリンスタンド、キャラバンパーク、休暇用キャビン、そして顧客用のプールがあります。^{[35] [36]}

また、アボリジニ所有の企業であるウィリブ・ツーリズム・パークもあり、これはグナム・アボリジニ・コーポレーションが所有している。そこには雑貨店（毎日パンを焼いている）、キャンプ場、キャラバンサイト、休暇用キャビンがある。^[37]

ティンバークリークはダーウィンからブルームまでの州間バスの停留所です。バスはビクトリアハイウェイのロードハウスに停車します。^{[38] [39]}

町の西数キロにティンバークリーク空港という飛行場がある。^[要出典]

ブラッドショー野外訓練場（BFTA）は、ティンバークリークの北500メートル（1,600フィート）から始まる約87万ヘクタール（2,100,000エーカー）の広大な陸軍訓練場であり、 ^{[40]ンガリウル族、}ジャミンジャング族、ヌンガリ族の伝統的な土地にあります。彼らは当初、制服を着た隊員と話すことに不安を感じ、軍が爆弾を投下し、彼らの聖地を無視するのではないかと考えました。しかし、オーストラリア軍はブラッドショー連絡委員会を通じて地元住民と関わり、時間の経過とともに双方が信頼し敬意のあるパートナーシップを築きました。文化的に重要な場所はオーストラリア軍によって地図に描かれ、隊員に知らされました。陸軍隊員はまた、地元のアボリジニ・オーストラリア人、特に国土とのつながりについてより多くのことを学びました。^[41]

先住民土地利用協定（ILUA）は、文化遺産の保護と文化目的の継続的なアクセスを保証している。これらは長年非公開とされていたが、2003年頃から軍人との信頼と友情が深まり、伝統的な所有者が兵士や米海兵隊員を文化活動に参加させ始め、友人になった者もいる。海兵隊員はダーウィンに拠点を置く海兵隊ローテーション部隊の一部である。^[41]

ティンバークリークの経済は、ADF隊員の流入によって改善した。彼らは町内での宿泊や食料や燃料の供給を必要としているからだ。地元に新しい企業が設立され、地元の人々に雇用を提供している。さらに、ILUAの一環として、地元の子供たちが寄宿学校に通ったり、大人が大学に通ったりするための資金も提供されている。^[41]

2021年9月、ティンバークリークの住民はクーレンドン演習中に基地を案内され、アボリジニ所有のブラッドショー＆ティンバークリーク・コントラクティング＆リソース・カンパニーのスタッフ18名が雇用された。MRF-Dの指揮官であるデイビッド・バニング大佐は、先住民族の歓待と軍への継続的な支援に感謝の意を表した。^[42]

• ビクトリア州デイリーシャイア評議会