Loading article…
グラスホルム（ウェールズ語: GwalesまたはYnys Gwales）またはグラスホルム島[ 2 ]は、ウェールズのペンブルックシャー南西海岸から13キロメートル（8マイル）沖合に位置する小さな無人島で、スコマー島の西、マーローズとセント・ブライズのコミュニティに属しています。[ 3 ]スモールズ灯台が建つ孤立した岩礁を除けば、ウェールズ最西端の地点です。グラスホルムは、巨大なカツオドリのコロニーで知られています。この島は1947年から英国王立鳥類保護協会が所有しており、同協会の最も古い保護区の1つです。高さは42メートル（138フィート）に達します。
グラスホルム国立自然保護区は、スコットランドのセントキルダとバスロックの2か所に次いで、世界で3番目に重要なカツオドリの生息地です。ここは39,000組のカツオドリの繁殖地となっており、世界全体の約10パーセントを支えています。[ 4 ] [ 5 ]グラスホルム周辺の荒れた海は、ネズミイルカやハンドウイルカにとって良い餌場となっています。
この島では、繁殖するカツオドリが周囲の海に漂う海藻と間違えて巣材として持ち込む海洋プラスチックが深刻な問題となっている。この問題は、RSPBによる12年間の保護活動を経て2017年まで続いており、調査によると巣の80%に廃棄プラスチックが含まれていることが示されている。 [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]
船は本土のセント・デイビッズ救命艇基地とマーティンズ・ヘイブンからグラスホルムへ出航するが、一般市民の上陸は許可されていない。 [ 5 ]
地質学的には、この島は大部分がケラトフィアで構成されているが、北西海岸とウェスト・タンプ島は玄武岩で構成されている。北東-南西方向に走る断層が数本、島を横断している。隆起海岸がところどころに存在する。[ 9 ]
グラスホルムは、マビノギの四つの枝の一つである中世ウェールズの物語『ブランウェン・フェルヒ・リール』（リールの娘ブランウェン）に登場する島、グワレスと同一視されている。グワレスには、祝福されしブランの切断された首が奇跡的に80年間生き続け、仲間たちが至福の忘却の中で宴を催すまで、コーンウォールに面した禁断の扉が開かれ、彼らが悲しみと首をホワイト・マウント（ロンドン塔）に埋める必要性に気づくまで、その城がある。ブランはウェールズ語で「ワタリガラス」を意味し、ロンドン塔と伝説的なつながりがある。[ 10 ] [ 11 ] [ 12 ]
そして七年の終わりに、彼らはペンフロのグワレスへと旅立った。そこには海を見下ろす美しい王家の館があり、それは大きな広間であった。[...] そしてその夜、彼らはそこで惜しみなく過ごし、喜びにあふれていた。[...] そして彼らはそこで八十年を過ごしたが、これほど楽しく愉快な時間を過ごしたことはなかった。そこへ来た時よりも、その時間が煩わしいと感じることはなく、また、その間に誰かが年を取ったと仲間に告げることもできなかった。また、ベンディゲイドフランが生きていた時よりも、その時に頭が彼らと共にいることが煩わしいと感じることもなかった。そして、その八十年のことから、そこは「不思議な頭の集会」と呼ばれるようになった。
— Branwen ferch Llŷr (Branwen Daughter of Llŷr)より、グウィン・ジョーンズとトーマス・ジョーンズ訳[ 13 ]
1945年7月15日、貨物船ウォルターLMラス号がグラスホルム島で座礁し沈没した。[ 14 ]乗組員9名がアングル救命艇によって救助された。[ 15 ]