ゴス

ゴス（韓国語：  고수）は、高度なスキルを持つ人を指す韓国語です。コンピューターゲームでは、この用語は通常、StarCraft、Counter-Strike、Tekken、Warcraft III、Diablo II、DotA、League of Legends、Heroes of the Storm、 Overwatch、Overwatch 2、 Apex Legendsなどのゲームを制覇した人を指します。この用語は、オンラインゲームコミュニティでの韓国人の存在感が大きいため、多くの国のゲームコミュニティで採用されました。 ^{[1] [2]}

この用語は漢語語彙であり、同じ漢字（高手、文字通り「高い手」）を使用する他の東アジア言語の同義語には、 gāoshǒu（北京語、「専門家、エース、マスター」）とcao thủ（ベトナム語、「熟練した人、マスター」）があります。慶尚南道の方言では、gosuには「リーダー」の意味もあります。^[3]比喩的にプロまたは何かに非常に熟練していることを意味するgosuのコンピューター以前の用法は、通常、武術または囲碁を指していました。^[4]

それほど一般的ではありませんが、さまざまなスキルレベルのゲーマーを表すのによく使われる韓国語がいくつかあります。ジョンス( 중수 ;中手;文字通り 真ん中の手) は「そこそこ上手なプレイヤー」、ハス( 하수 ;下手;文字通り 低い手) は「下手なプレイヤー」または「スキルのない人」、チョボ( 초보 ;初步;文字通り 最初のステップ) は「初心者プレイヤー」を表します。ハスとチョボは同じスキルレベルですが、ハスは失礼または軽蔑的な意味を持ちます (一方、チョボはそうではありません)。ハスに相当する英語は「noob」または「scrub」で、チョボは「初心者」または「新人」です。

• リートまたは1337
• ウーバー
• プロ
• マスター

• 韓国語由来の英語の単語一覧
• パンソリ
• 囲碁の歴史
• Gosu（プログラミング言語）