ゴルド

ゴルド
コミューン
紋章
ゴルドの場所
ゴルド Show map of France ゴルド Show map of Provence-Alpes-Côte d'Azur
座標: 43°54′43″N 5°12′03″E / 43.9119°N 5.2008°E / 43.9119; 5.2008
国	フランス
地域	プロヴァンス＝アルプ＝コート・ダジュール
部門	ヴォクリューズ
区	アプト
カントン	アプト
相互コミュニティ性	CA リュベロン モン・ド・ヴォークリューズ
政府
• 市長（2020～2026年）	リチャード・キタエフ[1]
エリア 1	48.04 km 2 (18.55 平方マイル)
人口  （2021年）[2]	1,666
• 密度	35/km 2 (90/平方マイル)
タイムゾーン	UTC+01:00 (中央ヨーロッパ時間)
• 夏 ( DST )	UTC+02:00 (中央ヨーロッパ標準時)
INSEE /郵便番号	84050 /84220
標高	111～635メートル（364～2,083フィート） （平均373メートルまたは1,224フィート）
1フランスの土地登記簿データ。1 km2 (0.386 平方マイルまたは 247 エーカー) を超える湖、池、氷河、河口は除外されます。

ゴルド（フランス語発音： [ɡɔʁd]、オック語：Gòrda）は、フランス南東部のプロヴァンス＝アルプ＝コート・ダジュール地域圏のヴォークリューズ県にあるコミューンです。住民はゴルディアンとして知られています。最寄りの大都市はアヴィニョンで、近くの小都市にはカヴァイヨン、リル＝シュル＝ラ＝ソルグ、アプトなどがあります。ゴルドは、フランスの最も美しい村協会 の会員です。

ゴルドの領土は、山と丘の集まりである「レ・モン・ド・ヴォークリューズ」の一部を占めており、その一部は「リュベロン渓谷」とも呼ばれるカラヴォン川（地元の川）の谷にあります。

近隣の村々は、北にヴナスクとミュール、東にジュカとルシヨン、南にグル、サン・パンタレオン、ボーメット、オペード、西に カブリエール・ダヴィニョンとソーマーヌ・ド・ヴォークリューズです。

2 つの地理的地域の間に位置するゴルドは、4,804 ヘクタールの面積を誇るこの地域最大のコミューンの一つです。北は、ヴォークリューズ山脈の南端によって定義されています。コミューンの最高地点 (635 メートル) は、ラ・プーラク とレ・トロワ・テルムの隣のこの地域にあります。コミューンの南は、リュベロン渓谷とも呼ばれるカラヴォン渓谷で、この地域にはいくつかの丘があります。コミューンの最低標高は、南のプラン・ド・ラルバと呼ばれる地域で、111 メートルです。

村自体はコミューンの中心部、谷を見下ろすヴォークリューズ山脈の巨大な石灰岩の上に位置しています。

土地の多様性により、コミューンの地質はいくつかの異なるゾーンに分かれています。

北部のヴォークリューズ山脈には、主に後期ジュラ紀の土壌があり、ウルゴニアン石灰岩と石灰質粘土が含まれています。また、石灰岩、砂、粘土からなる、始新世/漸新世の土壌も、ごく少量で主にセナンク修道院上に局在しています。

村の南側の地質はより複雑です。ゴルド平野 (南東) は、第四紀の土壌 (河川堆積物、崩積土、ガレ) と後期ジュラ紀の土壌 (石灰質粘土と青色泥灰岩) で構成されています。「レ ガリーグ」の丘陵地帯 (南側) は、白亜紀から暁新世の土壌 (石灰質砂岩、石灰質湖沼粘土、色とりどりの白砂と黄土色の砂、一部鉄分を含む) と中新世の土壌 (糖蜜石灰岩、砂、泥灰岩) で構成されています。最後に、領土の土壌はカラヴォン平野まで続き、やや高いところは中新世、低いところは第四紀のものです。

ゴルドは地中海性気候で、夏は比較的乾燥し、冬は涼しく湿気が多いのが特徴です。この街は風が強いことが多く、最も強い風はミストラルです。

夏には、気温が高くなり雨量が減るため、ガウセン指数（摂氏温度が降雨量（ミリメートル）の2倍）によると、年間1～2か月の干ばつが発生します。^[3]

「ゴルド」という名前はケルト語の「Vordense」に由来しています。VordenseはGordensesと発音され、その後Gordae/Gordone、そして最終的にGòrdaと発音され、フランス語では「Gordes」と翻訳されました。^[4]

ローマ帝国による占領。^[5]この地域には、特にアプトとカルパントラを通り、谷を横切るローマ街道など、彼らの占領の証拠がたくさんあります。ガロ・ローマ時代の遺跡は「ブイッス」地区（骸骨、アンフォラ、柱）で発見され、「レ・グロ」村落ではガロ・ローマ時代の基礎構造が発見されました。

8世紀には、モナスティエ・アン・ヴレーのサン・シャッフル修道院の修道士たちによって、アラブ人の侵略中に破壊された古代のセラ（ローマ神殿）の跡地に、サン・シャッフルとして知られるベネディクト会修道院が設立されました。^[6]

1031年に城が建てられ、ラテン語の「castrum」が付け加えられ、「Castrum Gordone」となった。この城は1123年に補強され、「nobile castrum」となり、近隣の多くの城の中で唯一知られるようになった。^[7]

1148年、セナンク修道院は、カヴァイヨン司教アルファンとバルセロナ伯、プロヴァンス伯ラモン・ベレンゲール2世の保護の下、アルデシュ県のマザン修道院から来たシトー会修道士たちによって設立されました。

プロヴァンス王ルネの死後、プロヴァンスの領土は 1481 年にフランス王国に「フランス王領」として編入されました。かつてのアグー＝シミアン州とフォルカルキエ伯領で反乱が起こりました。ゴルドはフランスの中央集権主義に強く反対することで知られていますが、独立を主張するためには大きな代償を払うことになります。1 年後、息子の結婚により、ジャック・レイボー・ド・シミアンが「ゴルド男爵」の称号を得ます。

第二次世界大戦中、ゴルドはレジスタンス活動が活発な村であり、後にクロワ・ド・ゲール（1939-1945年）勲章を授与された。

1944 年 8 月 21 日、プロヴァンス沿岸でドラグーン作戦が始まってほぼ 1 週間後、ドイツ軍のパトロールがレジスタンスの攻撃を受けました。翌日の 8 月 22 日、村は激しい報復を受けました。ドイツ軍は住民を強制的に家に押し入り、遅れた者や協力しない者を射殺し、反対側の岩から大砲で発砲し始め、12 軒の家を破壊しました。村の反対側では、残りの部隊が戦車、木片、家屋に火をつけ、追随する可能性のある人々を阻止しました。20 軒以上の家屋が破壊されました。解放後、レジスタンスは村の別の部分を破壊しました。その中には、公証人館とすべての文書館も含まれていました。この破壊により、この自治体はヴォークリューズ県の 3 つの「被災都市」の 1 つとして名を連ねるという悲しい特権を得ました。戦争が終わるまでに、ゴルドでは 13 人が殺害または処刑され、20 人の住民が敵に射殺され、5 人の住民が追放されました。

復興期を経て、村は1947年に村を発見したマルク・シャガールやジャン・デイロール[  fr ]などの芸術家たちを惹きつけ始めました。彼らはセルジュ・ポリアコフ、ヴィクトール・ヴァザルリ、ジャン・ドゥワスヌ [fr]などの芸術家の友人たちを惹きつけました。^[要出典]

主なものは、1696 年にフランスの紋章総鑑に記録されており、ゴルド＝シミアン家からのものである。

オック語:プロヴァンスの古典的な規範ではゴルダ、ミストラルの規範では ゴルド

ゴルドのコミューンには、憲兵隊、消防隊、郵便局、税務署、図書館など、数多くの公共施設があります。

• フランス、アネ・シュル・マルヌ、1985年以降^[8]

村の中心に位置するこの城は、 1525年にルネッサンス様式で部分的に再建され、主要な観光名所となっています。

ゴルドのすぐ近くには、ロマネスク様式の セナンク修道院（シトー会）と、現在は博物館となっている石造りの小屋が並ぶ ボリー村があります。

• 
  セナンク修道院。
• 
  ボリー村。
• 
  戦争記念碑と城
• 
  サン・フィルマン宮殿の地下室

ゴルドの新しい建物はすべて石造りで、テラコッタの屋根瓦が葺かれています。柵は許可されておらず、石の壁のみです。電気と電話のケーブルはすべて地中に埋まっていますが、コミューンの境界にある既存の設備の一部は例外です。村内のいくつかの通りは石で舗装されており、カラデと呼ばれています。

村の周囲にはいくつかの古い集落があり、その名前は主に地元の家族の名前（グロ、アンベール、マルタン、コルタス）やそこで行われていた活動（レ・ブイヨン、レ・ブイヤドワール）に基づいています。

最大の集落は、南西 5 km の谷にあるレ・ザンベールです 。レ・ザンベール教会は 1785 年から 1792 年にかけて建てられ、他の建物にも 18 世紀の建築ディテールが残っています。ゴルドの 2 つのサッカー場はレ・ザンベールにあります。1 つは公式試合用、もう 1 つはトレーニング用です。レ・ザンベールには保育園と学校があり、かつては小さなお店がいくつかありましたが、2011 年にはガソリンスタンドしかありませんでした。

レ・グロとレ・マルタンは、かつては互いに近い2つの村落で、レ・ザンベールとレ・ボーメットのコミューンの間にあります。

レ・ソーヴェストル、レ・プールキエ、レ・マール、レ・コルタスの集落はゴルドの南東の平野にあります。これらの集落の建物の中には数百年前に建てられたものもあります。

ヴォークリューズ県の多くの村と同様に、農業は重要な産業です。歴史的に、この地域ではアーモンドの木が最も多く植えられていましたが、現在もアーモンドの木は残っていますが、オリーブの木がほとんどを置き換えました。そのため、オリーブオイルは地元の商業にとって重要です。また、ブドウ園もあり、AOCヴァントゥーのテーブル用ブドウやワインを生産しています。^[12]

観光はゴルドの地域経済の大きな部分を占めています。観光業に対応するため、数多くのホテル、^[13]、ベッド＆ブレックファースト、季節貸しの宿泊施設、レストランがあります。^[14]

コミューンの主な見どころは、村自体、城、サン・フィルマン宮殿の地下室、セナンク修道院、ボリー村です。^{[15]周辺の町には、}フォンテーヌ・ド・ヴォークリューズ、ルシヨン、リル・シュル・ラ・ソルグ、リュベロン地方、アヴィニョン、モン・ヴァントゥなどの他の観光地があります。

ゴルドには、リラクゼーション センターが 2 か所、多数のプールや池、何マイルにも及ぶハイキング コースもあります。

ゴルドの経済では商業活動も重要で、観光客向けの店などさまざまな店があり、土産物や地元の製品（人形、織物、オリーブオイル、蜂蜜など）を販売しています。さらに、毎週火曜日の朝には城の周りでプロヴァンス市場が開催されます。

ゴルドには、不動産業者、建築家、建設業者、造園業者、装飾家、石工など、不動産業界の職人や貿易業者も集まってきます。

ゴルド村への主なアクセスは、カヴァイヨンから来る県道 D2 と県道 D15 です。ベル エール岩の下にある後者の道路からは、村の最も有名で写真に撮られることが多い景色を眺めることができます。

ゴルドは、アヴィニョンとそのTGV駅から東に38キロ、マルセイユ・プロヴァンス空港から75キロ、マルセイユから87キロに位置しています。最寄りの「gares SNCF」（通常の鉄道駅）は、リル・シュル・ラ・ソルグとカヴァイヨンにあります。

ゴルドでは週に一度、市場が開かれます。火曜日の朝、地域の商人がブースを出して商品を販売します。通常、食品、衣類、楽器、プロヴァンス料理、装飾品、手工芸品などが売られます。さらに、村には 2 つのパン屋とさまざまなショップがあります。

コミューンには小学校、保育園、デイケアセンターがある。^[16]

村には数人の医師、薬局、歯科医、さらには病院もあるが、高齢者専用である。^[16]

このコミューンには、サッカー場 2 面、ウォーキング コースやサイクリング コース、ペタンク、その他のレクリエーション スペースなど、さまざまなスポーツ施設が備わっています。

アンドレ・ロート、マルク・シャガール、ピエール・シャポ、フィリップ・ラグノー、ヴィクトール・ヴァザルリ、ヴィクトール・スパーン [fr]、ウォルター・サレス、ウィリー・ロニスなど、多くの重要な芸術家がゴルドに住んだり仕事をしたりした。フランソワ・ミッテラン大統領はゴルドに別荘を持っていた。^[17]

ゴルド村にはいくつかのアートギャラリーとフェスティバルがあります。ゴルドの最大のフェスティバルは音楽フェスティバルですが、ワインフェスティバルもあります。^[18]

ゴルドの城、石造りの家、石畳の道、景色などは、絵画や写真にとって重要なインスピレーションの源となっています。たとえば、ウィリー・ロニスの「プロヴァンスのヌード」は、1949 年にゴルドの「フォンテーヌ バス」地区で制作されました。

ゴルドは次のようないくつかの本に登場します:

• ゴルドの愛、エルネスト・ドーデ(1875)
• ラルジャン 3 世陛下、ゴルド伯爵夫人、ザビエル ド モンテパン(1878)
• シャ・ムーン号の冒険に関するすべての本、フィリップ・ラゲノー（1981年から1990年まで）
• ジョヨ・ド・ゴルドのトロワ、マルク・ド・スメット [fr] (1988)
• プロヴァンスの一年、ピーター・メイル（1993年）
• 悪魔からわれらを救え、デヴィッド・バルダッチ（2010年）

ゴルドの写真は、ウルスラ・K・ル＝グウィンの『マラフレナ』と『オルシニアン物語』を統合したゴランツ版『オルシニア』の2017年版の表紙に使用されました。^[19]

^{ゴルドは[20]}を含むいくつかの映画やシリーズの舞台となっています 。

• 『ワン・デッドリー・サマー』、ジーン・ベッカー（1983年）
• ミストラルの娘、ケビン・コナー（1984）
• プロヴァンスの一年、デイヴィッド・タッカー（1993） ^[21]
• ガゾン・マウディット、ジョシアン・バラスコ(1995) ;
• 18 年後、コリーヌ・セロー(2003); ^[22]
• 『グッド・イヤー』リドリー・スコット（2006年） ^[23]
• 『Mr.ビーンの休日』、スティーブ・ベンデラック（2006年）。

• ヴォークリューズ県のコミューン
• ヴィクトル・ヴァザルリ

• (フランス語) Jean-Louis Morand、GORDES Notes d'histoire、mairie de Gordes
• (フランス語) ジェラール・ルブシェ、『Aspects de la Vie à Gordes de la Révolution à l'Aube du XXe siècle』、C'est-à-dire、2007 ( ISBN  2952756414 )
• (フランス語) Guy Leduc、Gordes、Acropole en Provence、Edelgé ( ISBN 2-916188-00-2 ) 
• （英語）シルヴァン・ガニエール『ゴルド地方の起源』1989年
• (フランス語) Corinne et Alexis Lucchesi、Guide du Pays de Gordes、Equinoxe、2003 ( ISBN 2-84135-301-X ) 
• （フランス語で）ジャン＝ルイ・モラン、ゴルド、セナンク修道院。ル タン レトロヴェ、エクイノックス ( ISBN 2-908209-11-X ) 
• (フランス語) Jacqueline Brotte、Gordes : Un rêve de pierre、Alain Barthelemy、2006 ( ISBN 2879232260 ) 

• ゴルド観光局