おやすみなさい - 愛の道

グッドナイト・ラヴィング・トレイルは、 1860 年代後半のテキサス・ロングホーンの大規模な移動の際に使用された道です。牧場主のチャールズ・グッドナイトとオリバー・ラヴィングにちなんで名付けられました。

グッドナイト・ラヴィング・トレイルは、テキサス州フォート・ベルナップを起点とし、バターフィールド陸路郵便の旧ルートの一部に沿って、テキサス州中部からラノ・エスタカード（ステークド平原）を越えてホースヘッド・クロッシングに至り、ペコス川に沿って北上してポープス・クロッシングを渡り、ニューメキシコ州フォート・サムナーに至る。その後、トレイルは北上してコロラド州デンバーに至り、ワイオミング州まで延長された。^[1]

1866年6月、チャールズ・グッドナイトとオリバー・ラヴィングは、成長を続ける西部の市場に牛を輸送するためにパートナーを組むことを決めた。彼らは、入植者、ニューメキシコ州各地の軍事基地に駐留する兵士、 フォートサムナー近くの居留地に最近移ったナバホ族からの牛肉の需要によって、輸送が利益を生むことを期待した。^{[2]彼らは18人の}カウボーイ とともに、2,000頭の牛をニューメキシコ州フォートサムナーに輸送した。8,000人以上のナバホ族が砦の管理下にあるボスケ・レドンド居留地に抑留されていたが、居留地の農業環境が劣悪で、米国当局による食料供給計画が不十分だったため、新たな食糧供給の需要が急務となった。グッドナイトとラヴィングは、群れの中の去勢牛1頭につき0.08ドルを受け取ったが、800頭の肥育牛に政府代理人の興味を引くことはできなかった。グッドナイトは、より多くの牛を買うために約12,000ドルの金貨を持ってテキサスに戻った。^[3]

ラヴィングは残りの牛と子牛を連れてデンバーの鉄道終点を目指して北上を続けた。彼はラトン峠でリチェンズ・レイシー・ウートンが運営する料金所に止められた。ラヴィングはウートンに牛1頭につき10セント支払った。デンバーでラヴィングは牛の群れをジョン・ウェズリー・イリフに売却した。^[3]

1867年の追撃中、ホースヘッド・クロッシングで激しい嵐の中、牛の群れはコマンチ族の一団に襲われ、分散して散り散りになった。ラヴィングと「片腕のビル」ウィルソンはフォート・サムナーに向かって先行し、遅れを知らせた。彼らはコマンチ族に待ち伏せされ、2人ともなんとか逃げ切ったが、ラヴィングは切断を拒否した後に死亡した。グッドナイトは1868年に再びラトン峠のルートに沿って牛の群れを追撃し、通行料を支払った。^[3] 1868年2月、彼は屠殺用の牛の群れをワイオミング州シャイアンまで追撃し、屠殺して地元で販売し、鉄道でシカゴの市場に出荷した。^[4]

1868年、彼はまた、トリンチェラス峠を通る新しいルートを偵察し、シャイアンのジョン・W・イリフに牛を売った。^[5]イリフはプラット川沿いの所有地で有数の商業用牛牧場主としての地位を確立し、鉱山キャンプ、鉄道労働者、インディアン居留地で働く政府職員に牛肉を売った。その後の10年間で、道沿いで育てられたテキサスロングホーンを飼育する牛牧場がワイオミング州中に設立された。テキサスのいくつかの企業はワイオミング州とモンタナ州に移転するか、子会社を設立した。シャイアンはユニオンパシフィック鉄道とのつながりにより、地元の牛ビジネスの中心地となった。^[6]

• 「Goodnight-Loving Trail」はカントリーアーティストのユタ・フィリップスの曲です。
• 「Goodnight-Loving」はカントリーアーティストのクリント・ブラックの曲です。
• フライング J ラングラーズは、ニューメキシコ州アルト(グッドナイト・ラヴィング・トレイルがフライング J 牧場の近くを通っている)のカントリーアンドウエスタンバンドです。
• 『センテニアル』は、グッドナイト・ラヴィング・トレイルを経由して牛がコロラドに運ばれるという小説で、小説の中では、このトレイルはスキマーホーン・トレイルと改名されています。
• 『センテニアル』は小説のストーリーに沿ったミニシリーズです。
• ミューチュアル ・ラジオ・シアターの1980 年のエピソード「グッドナイト・ラヴィング・トレイル」では、グッドナイトとラヴィングがトレイルを作ろうとした最初の試みについて語られています。
• 『グッドナイトとラヴィングの冒険』（1986年）は、作家レスリー・トーマスによる小説で、主人公のジョージ・グッドナイトは、同名のチャールズ・グッドナイトとパートナーのオリバー・ラヴィングの冒険に触発されて描かれています。
• 「最後の愛の言葉」コルター・ウォール。
• グッドナイト・ラヴィングはウィスコンシン州出身のパンク/ガレージバンドである^[7]

• ボーズ イカード
• ロンサム・ダブシリーズ- トレイルの歴史をフィクション化した作品^[要出典]

• 「古い西部の伝説：おやすみを愛する道」。アメリカの伝説。
• 「おやすみなさいを愛する道」。テキサス・アーカイブ・オブ・ザ・ムービング・イメージ。