チャールズ・グッドナイト

チャールズ・グッドナイト
1860年のおやすみなさい
生まれる	( 1836-03-05 )1836年3月5日 マクーピン郡、イリノイ州、米国
死亡	1929年12月12日(1929-12-12)（享年93歳） 米国アリゾナ州ツーソン
休憩所	テキサス州アマリロ近郊のグッドナイト墓地
職業	牧場主
配偶者たち）	（１）メアリー・アン・ダイアー・グッドナイト（1870年結婚、1926年死去） （２）コリンヌ・グッドナイト・グッドナイト（1927年～1929年結婚、死去） （２）テキサス州クラレンドン
注記
ウィリアムズ

チャールズ・グッドナイト（1836年3月5日 - 1929年12月12日）は、チャーリー・グッドナイトとしても知られ、アメリカ西部の牧場主でした。^{[1] 1955年、彼は}国立カウボーイ＆西部遺産博物館の偉大な西部人の殿堂入りを果たしました。^[2]

グッドナイトは、イリノイ州セントルイスの北東にあるマクーピン郡で、チャールズ・グッドナイトと旧姓シャーロット・コリアーの4番目の子供として生まれた。グッドナイトの父の墓は、イリノイ州バンカーヒルの南の牧草地にある。グッドナイトは、ドイツのマンハイム出身の移民開拓者ハンス・ミヒャエル・グットクネヒトの子孫であり、ハリー・S・トルーマンの遠い親戚にあたる。

グッドナイトは1846年に母と義父のハイラム・ドーハティとともにテキサスに移住した。1856年にカウボーイとなり、地元の民兵隊に加わりコマンチェ族と戦った。1年後の1857年、グッドナイトはテキサス・レンジャーズに入隊した。グッドナイトは1860年にコマンチェ族に対する捜索隊を結成して率い、シンシア・アン・パーカーが夫のペタ・ノコナとともに働いていたインディアンの補給キャンプを見つけ出し、テキサス・レンジャーズをキャンプまで案内してシンシア・アンを奪還したことでも知られている。^[3] 1864年、南北戦争中にフロンティア連隊に所属した後、グッドナイトはテキサス州パロピント郡に戻った。^[4]

グッドナイトはスカウトになるために必要なことを次のように述べている。「まず、生まれながらの森の住人として生まれ、吹雪や暗闇の時以外はコンパスを必要としない能力を持っていなければならない。」^[5]

1866年、オリバー・ラヴィングは最初の牛の群れをフォート・ベルナップ（テキサス州）からフォート・サムナーまで、グッドナイト・ラヴィング・トレイルとして知られるようになる道に沿って移動させた。この道は、ラノ・エスタカード南部の90マイルを横切り、ホースヘッド・クロッシングでペコス川を渡る 。グッドナイトは、この最初の牛の移動中にチャックワゴンを発明した。彼らは道をコロラドまで延長し、そこでジョン・ウェズリー・イリフと契約を結び、1876年までに最終的に3万頭のロングホーン牛を提供した。彼らはまた、ジョン・チサムと共同経営を行い、フォート・サムナーに牛を供給した。1868年、グッドナイトはコロラド州プエブロの西にロック・キャノン牧場を設立した。^{[4] [6]}

グッドナイトは、利用可能な草、木材、水、狩猟動物を活用するために、1876年にパロデュロキャニオンにテキサスパンハンドル地域初の牧場となるJA牧場を設立しました。^{[7] [8]} 1885年までに、牧場は1,325,000エーカーの土地を所有し、10万頭の牛を飼育していました。^[6]

1876年に牛を飼育することに加えて、グッドナイト夫妻はその年に在来の平原バイソンの群れを保護した。この群れは今日までキャップロック・キャニオンズ州立公園で生き残っていると言われている。キャップロック・キャニオンズの群れは、実はグッドナイトが長年管理していたJA牧場から名義上寄贈されたものである。この群れのバイソンは1902年にイエローストーン国立公園に導入され、国内のより大きな動物園や牧場にも導入された。グッドナイトはまた、バイソンを家畜牛と交配させ、それをカッタロと名付けた。^[9]

1870年7月26日、グッドナイトはフォートワースの西にあるウェザーフォード出身の教師、メアリー・アン「モリー」・ダイアーと結婚した。彼はモリーのために実用的なサイドサドルを開発した。[ 10 ^]

彼の高々甥の一人はプロのブルライダーの ブレント・サーマンである。^[11]

チャールズとメアリー・アン（モリー）グッドナイト牧場の家は、国家歴史登録財に登録されています。グッドナイトの家は、アメリカ国道287号線の南400メートル、アマリロの東約40マイル（60キロ）に位置しています。この家は2006年から2012年にかけてアームストロング郡博物館によって改装されました。^[12]建物は1887年当時の外観に似せて塗装されました。内装は、使用されたオリジナルの塗料と壁紙の調査に基づいて復元されました。2005年に、アマリロのビジネスマン、ブレント・キャビネスとパートナーが家と30エーカー（12ヘクタール）の土地を寄贈しました。メアリー・アン・グッドナイトはバンクハウスで子供たちに教えました。

この家は2013年4月にオープンする予定だった。^[12]

グッドナイトは善良で礼儀正しい人物として描かれている。グッドナイトを知っていた J. フランク ドビーは、チャールズ グッドナイト: テキサス パンハンドルの父の中で、次のように語っている。「私は多くの善良な人々、何人かの立派な紳士、ずる賢い登山家の群れ、大声でいななくらえのロバ、そしてたくさんの口のきけない牛に会ったが、私が偉大と呼べる人物に会えるほど長く生きたわけでも、遠くまで旅したわけでもない。これは私が軽々しく口にするつもりのない言葉だ。私にとって、チャールズ グッドナイトは偉大な人物だった。」

他の意見も表明されている。タイムライフ社が1973年に出版した『カウボーイズ』の中で、著者は次のように述べている（62ページ）。「グッドナイトは他の連中より優れていたわけではない。かつて、彼の妻が自警団による絞首刑にショックを受けたと表明したとき（『わかったわ』と彼女は叫んだ。『電信柱に吊るしたのよ！』）、チャーリーは静かに『まあ、電信柱に傷を負わせたとは思えないわ』と答えた。彼女が知らなかったのは、犠牲者たちは実際にはグッドナイトの全面的な承認を得て吊るされていたということだ。」絞首刑にされた男たちは、殺人や家畜泥棒の現場で捕まった。^[13]

西部劇作家マット・ブラウンの小説『テキサス帝国』はグッドナイトの生涯に基づいており、JA牧場の設立をフィクション化している。グッドナイト・トレイルはラルフ・コンプトンの小説の名前である。同様に、マリ・サンドスの『オールド・ジュールズ・カントリー』の「献身的な男たち」の部分では、グッドナイトのコロラドへの牛の群れの移動の困難さについて語られている。^[14]ジェームズ・A・ミッチェナーの小説『センテニアル』では、スキマーホーン・トレイルは実際のグッドナイト＝ラヴィング・トレイルに基づいている。さらに、彼の名前は小説の中で言及されており、登場人物のRJ・ポティートはグッドナイトに基づいていると思われる。TL・デイビスの『シャドウ・ソルジャー』では、1866年のグッドナイト＝ラヴィングの牛の群れの移動が、JD・ウィルクスがオリバー・ラヴィングとともにコロラドにたどり着く手段として取り上げられており、続編の『ホーム・トゥ・テキサス、グッドナイト』ではグッドナイトが頻繁に言及されている。

ラリー・マクマートリーのローンサム・ダブシリーズの小説4冊すべてにグッドナイトが短い登場シーンがある。前編の デッドマンズ・ウォークでの彼の登場は歴史的に正確ではない。物語は1841年のサンタフェ遠征中に起こるもので、グッドナイトがまだ5歳だった頃の出来事である。また、ローンサム・ダブはグッドナイトとラヴィングの3回目の牛追いのフィクションである。ウッドロー・F・コールがグッドナイト、オーガスタス・マクレーがオリバー・ラヴィングを演じている。登場人物の性格は実在の人物とはかなり異なるが、この小説は実際の出来事、特にラヴィングがインディアンに待ち伏せされた場面や、矢が刺さった感染症で亡くなったラヴィングをグッドナイトが注意深く看病した場面から多くを借用している。コールはマクレーの遺体をテキサスに返し、ちょうどグッドナイトがラヴィングをウェザーフォードに埋葬に返したのと同じである。コールがディーツのために彫った墓碑は、チャールズ・グッドナイトがボーズ・イカードのために作った墓碑銘に基づいている。イカードは元奴隷で、グッドナイトの人生の大半を共に働いた人物である。ディーツは最終巻の『ストリート・オブ・ラレド』でも最大の役を演じている。ミニシリーズ『 デッドマンズ・ウォーク』ではクリス・ペン、『コマンチ・ムーン』ではジェレミー・ラッチフォード、 『ストリート・オブ・ラレド』ではジェームズ・ギャモンがディーツを演じている。^{[15] [16]}

以下はグッドナイトにちなんで名付けられたものです:

• チャールズ・グッドナイト記念トレイル
• アームストロング郡の旧グッドナイト町（現在はゴーストタウン）で、旧グッドナイト バプティスト大学の所在地であり、1920 年に科学者カレン M. クレインが生まれた場所でもある。
• テキサス州キャニオンの東にあるパロデュロキャニオン州立公園への高速道路
• グッドナイト小学校 2018-03-22 にWayback Machineにアーカイブ、コロラド州プエブロ
• コロラド州プエブロの通り
• テキサス州フォートワースのYMCAキャンプカーターのキャビン
• テキサス州マンスフィールドのデビー・レーン沿いの通り
• ニューメキシコ州アルトのルイドソ郊外にある通りは、「グッドナイト・ラビング・トレイル」と名付けられています。
• テキサス州ジャスティンの通りは、フォートワースの一部である FM 407 (グッドナイト トレイル) から外れ、テキサス モーター スピードウェイの近くにあります。リータ リッジ地区の一部には、地区内にラヴィング、チノス、ローン スターなどの名前もあります。

https://www.goodnightbarnpueblo.org/

• ニューメキシコ州フォートサムナー

• チャールズ・グッドナイト：カウマンとプレーンズマン、J.エヴェッツ・ヘイリー著、ハロルド・ダウ・バグビーによるイラスト
• チャールズ・グッドナイト：テキサス・パンハンドルの父、ウィリアム・T・ハーガン著
• テキサスの牧場主、ドロシー・アボット・マッコイ著
• テキサス州歴史協会発行の「テキサスの新ハンドブック」
• 家族の歴史、マーク・トレイシー・シーク著
• JA 牧場記録、テキサス州ラボックのテキサス工科大学、南西部コレクション/特別コレクション図書館

• チャールズ・グッドナイト歴史センター
• PBS-WETA: 西洋に対する新たな視点 – チャールズ・グッドナイト
• アメリカの伝説 - チャールズ・グッドナイト
• テキサスオンラインハンドブックのチャールズ・グッドナイト