1998年5月22日、北アイルランドで聖金曜日合意の支持の是非を問う国民投票が行われた。結果は賛成多数(71.1%)だった。アイルランド共和国でも同時に行われた国民投票では、賛成がさらに多数(94.4%)となった。
投票した人の合計数(両方の国民投票)は2,499,078人でした。
政党支持
英国の主要政党(労働党、保守党、自由民主党)はすべて賛成キャンペーンを支持したが、保守党の北アイルランド支部は反対キャンペーンを支持した。[要出典]北アイルランド平和フォーラムに代表される北アイルランドの地元政党のうち、アルスター統一党、社会民主労働党、シン・フェイン党、同盟、進歩統一党、アルスター民主党、北アイルランド女性連合、および地元の「労働党」グループが提案を支持した。
フォーラムで協定に反対する運動を行ったのは民主統一党と英国統一党の2党のみであったが、アルスター統一党の多くの著名人も反対運動を行った。いくつかの小政党も反対運動を行った。当時北アイルランドで候補者を立てていなかった共和党のシン・フェイン党は、依然として協定に反対している。
アイルランド共和国では、アイルランド議会に代表される全政党(フィアナ・フォイル、フィナ・ゲール、労働党、進歩民主党、民主左派、緑の党、シン・フェイン党、社会党)が賛成した。
結果
北アイルランド
1998年5月22日金曜日に行われた国民投票では、州全体で賛成が圧倒的多数を占めた。投票は翌日に集計され、合計1,738票が無効となった。投票率は81.1%で、投票が義務付けられていない先進国としては非常に高い数字だった。[1]アイルランド共和国で行われた同様の国民投票の投票率は憲法改正国民投票としては平均的だったが、ほぼ全員が賛成した(94.39%)。
アイルランド共和国
アイルランド共和国でも同日に国民投票が行われたが、協定そのものの承認を明確に求めるのではなく、協定で要求されている憲法改正の承認を求め、圧倒的多数で賛成票が投じられた。
消す
北アイルランドの投票率は81.1%と著しく高く、また北アイルランド全体でもかなり高い水準であった。これは、投票率が強い民族主義地域では最も高く、統一派地域では大幅に低い選挙が多いのとは対照的である。通常は選挙で投票しない約147,000人が国民投票に投票したと推定されており、そのほとんどは伝統的に統一派が強い地域の住民である。アイルランド共和国の投票率は56.3%と低かった。[1]
立法府の対応
英国議会は1998年北アイルランド法を可決し、アイルランド共和国では1998年憲法第19次改正法が法律として可決されました。
参照
参考文献
- ^ ab ARK: 北アイルランド選挙、1998年国民投票 2012年2月9日アーカイブ、Wayback Machine
