Loading article…
1998年5月22日、アイルランド共和国で憲法改正案に関する 2つの国民投票が同時に実施された。両案とも承認された。北アイルランドでも同日に国民投票が行われた。両国を合わせた投票者総数は2,499,078人であった。
第18修正条項は、政府がアムステルダム条約を批准することを可能にする2つの新しい条項を憲法に追加した。
憲法第19条改正により、政府は1998年4月10日にベルファストで署名されたグッドフライデー合意を批准することが可能になった。この合意には、北アイルランドに対するアイルランドの主権を事実上主張していたアイルランド憲法第2条および第3条の変更が含まれていた。この合意は、北アイルランドで同時に行われた住民投票でも承認された。第2条および第3条はその後1999年12月に改正され、領土主張は「島内の両管轄区域において、民主的に表明された大多数の人々の同意を得て、平和的な手段によって」統一アイルランドを実現するという願望に置き換えられた。