Loading article…
ゲルマン家（またはジェルマン家）は、フランドル地方出身のフランスのチェンバロ製作者であった。
ジャン・ジェルマン1世（または楽器に署名した際のヨハネス・ゲルマンス）（1703年 - 1777年2月18日）は西ドイツのゲルデルンで生まれ、1730年までにパリでチェンバロ製作者として働いていたことが知られており、その後も生涯パリに留まった。彼には7人の子供がおり、娘のジャンヌ＝テレーズはハープ奏者で、ジャン＝フィリップ・ラモーのパトロンであるラ・ププリニエールの友人であった。彼は麻痺を患い始めたため、1773年に引退した。亡くなった時、彼は19万5000リーブル相当の財産を所有する非常に裕福であった。彼の工房は義理の息子であるジャン・リボリウス・エルメスに引き継がれた。
ジャン・ジェルマン2世（1735年頃 - 1795年頃）は上記の人物の長男で、チェンバロとハープの販売業者、そしてチェンバロ教師として知られるようになりました。彼はパリに住んでいました。彼は主に、当時フランスで人気だったリュッカース楽器のフランドル製ラヴァルマンを扱っていました。オリジナルのチェンバロへの改良には、ストップを変更するための膝レバーや、音域の拡大などが含まれていました。1778年には、彼は「フルート、オーボエ、ヴォックス・ヒューマナの効果を生み出す」リュッカース・ラヴァルマンの広告を出しました。
ジャック・ジェルマン（異名：ジェイコブ・ジェルマン、ヤコブス・ゲルマンス、ジャック・ゲルマンス）（1740年頃 - 1789年4月8日）は、初代ジャン・ジェルマンの息子で、父と同じくチェンバロ製作の道に進み、パリで生涯を過ごした。父の家に工房を構え、1766年に親方となった。フォルテピアノが人々の好みに合うようになると、フォルテピアノを製作し、フランスにおける初期の重要な製作者の一人となった。彼の死後、エルメスが父の事業を引き継いだように、事業も引き継いだ。ピアノとハープの製作は、エルメスが1813年に亡くなるまで続いた。
現存するゴエルマンスのチェンバロはフランス様式で、中でも特筆すべきはエジンバラのラッセル・コレクションにあるゴエルマンス／タスキンで、その音質の高さが高く評価され、トレヴァー・ピノックなどの著名なチェンバロ奏者がフランス・バロック音楽の録音に使用している。1782年にジャック・ゴエルマンスが製作した注目すべき珍しいチェンバロは、ジャン＝ベンジャミン・ド・ラ・ボルドが提案した調律方式を採用し、 1オクターブあたり21鍵を備えたものであった。