ジラン(アルバニア語の定冠詞形:Gjilani)またはグニラネ(セルビア語のキリル文字:Гњилане)は、コソボで4番目に大きな都市であり、自治体とジラン地区の行政中心地の両方の役割を果たしています。2024年の国勢調査によると、自治体の人口は82,901人で、住民の大多数は市内に住んでいます。[ 2 ]
この都市はコソボ東部のアナモラヴァ地方に位置し、首都プリシュティナをはじめ、フェリザイ、カメニツァ、プレシェヴォ、ブヤノヴァツなどの周辺都市との交通網が充実している。
ジランの語源については議論が続いている。アルバニアの資料によると、元々は村だったこの町は、ヴシュトリ地方(ラプとドレニツァを含む)を支配し、1750年頃にこの地域に定住したジナイ氏族のバフティ・ベグ・ジノリにちなんで名付けられたという。 [ 3 ]
あるいは、この地名はセルビア語の形容詞 gnjil (гњил) に由来し、「腐った」「衰退した」「沼地の」という意味を持つ。地名においては、この語根は否定的な意味での衰退ではなく、湿地、沼地、水浸しの土地、特に停滞した水や肥沃で柔らかい土壌のある地域を指すことが多かった。接尾辞 -ane は、特徴や状態に関連する場所を示す、スラヴ語の地名によく見られる語尾である。Gnjilane は元々「沼地の場所」または「湿地の集落」を意味していた。
1342年、セルビア王ステファン・ドゥシャン(後の皇帝、在位1331年~1355年)がモラヴァと呼ばれる場所を訪れた。 [ 4 ] 14世紀には近くに砦が建設された。ゴルニャ・モラヴァ(「上モラヴァ」)はオスマン帝国の支配下では単にモラヴァとして知られており、上ジェグラ-ブドリガ-チェルニツァ線の西に広がっていたため、ギランはトパニツァ州に属し、その州都はノヴォ・ブルドであった。[ 5 ]
1455年のオスマン帝国のブランコヴィッチ地区のデフテルには、ジランに41世帯のキリスト教徒が登録されていた。 [ 6 ] [ 7 ]この町はボジダル神父によって司祭を務められていた。[ 8 ]オスマン帝国によるコソボ征服後、イスラム教がこの地域に導入された。
ハジ・カルファ(17世紀前半)は、モラヴァがコンスタンティノープルから17日の距離にあると述べている。[ 4 ]ゴルニャ・モラヴァとイズモルニクは、 18世紀までヴィチトリナのサンジャクに組織されていた。 [ 9 ]ジランは1780年頃にカディルクとなり、20~25年後には大きな村となった。[ 10 ]
ギランの設立の正確な日付は不明である。17 世紀、オスマン帝国の旅行家エヴリヤ・チェレビは、この集落をモラヴァと呼び、ヴチトルン県内の高級住宅地と表現した。地元の伝承によれば、ギランは 1750 年頃に集落として出現し、1772 年までに都市中心部へと発展した。その成長は、中世にはバルカン半島最大の商業、経済、鉱業の中心地の一つであったノヴォ・ブルドの衰退と密接に関係していた。19 世紀後半、封建領主のギナイ家がノヴォ・ブルドから移住し、現在のギランの地域に邸宅を建て、町の発展をさらに形作った。[ 11 ]

1985年、ジランではセルビア人農夫が直腸内でガラス瓶を割った後、地元の警察に通報し、2人のコソボ系アルバニア人のせいだと訴える事件が発生した。この事件はユーゴスラビア全土、特にセルビア人とアルバニア人の間の民族間の緊張を高め、激化させる結果となった。農夫は後に、ガラス瓶を自分で直腸に入れたと認めた。[ 12 ]
1999年、モンティース基地は、ジョイント・ガーディアン作戦中のKFORの作戦基地として、市郊外に設立された。この基地は、破壊されたユーゴスラビア軍基地の跡地にあり、米軍が兵力を削減した後、2007年にコソボ保護軍に引き渡された。ギランはまた、1999年からUNMIK国際警察タスクフォースの地域本部としても機能している。
2002年4月24日、マグニチュード5.7の地震がジラン市を襲い、1名の死者が出た。[ 13 ] [ 14 ] [ 15 ]
2020年、北マケドニアのジラン市とクマノボ市は、スタンチク村に建設された新しい国境検問所を通じてより接近した。 [ 16 ]
ジランはコソボ南東部、アナモラヴァ地方に位置している。
プリシュティナから46 km (29 mi)、カメニツァから27 km (17 mi)、ノヴォ ブルドから25 km (16 mi)、ヴィティアから22 km (14 mi)の距離にある。この地域の自治体は、南東をプレシェヴォ( 33 km (21 mi) ) とクマノヴォ( 53 km (33 mi) ) に、東をブヤノヴァツ( 40 km (25 mi) ) に接している。[ 17 ]
ジラン地域は、すべての小河川が集まるモラヴァ・エ・ビンチェス川によって定義され、その平均月間流量は6.7立方メートル/秒である。南東はカラダック山脈に囲まれている。[ 17 ]
ギランはケッペンの気候区分によると湿潤亜熱帯気候(Cfa)で、年間平均気温は10.9 ℃(51.6 °F)です。[ 18 ]ギランで最も暖かい月は8月で平均気温は22.1 ℃(71.8 °F)、最も寒い月は1月で平均気温は-0.5 ℃(31.1 °F)です。[ 18 ]
2018年時点で、この自治体には4,100の登録民間企業があり、約6,900人を雇用していた。[ 19 ]
1999年以前、ジランはコソボにおける重要な工業地帯であった。現在もラジエーター工場は操業を続けており、タバコ工場も最近民営化された。さらに、欧州復興庁の支援を受けた新たなビジネスインキュベーターが2007年夏に開設された。
2024年の国勢調査によると、ジランの人口は82,901人で、コソボで4番目に大きな都市である。[ 20 ]
ジランは歴史的に多様な人口構成を維持してきたが、オスマン帝国時代とセルビア・ユーゴスラビア時代の両方において、アルバニア人が圧倒的多数を占めていた。
2011年の国勢調査によると、ジラン市の人口は90,178人でした。人口の内訳は、アルバニア人87,814人(97.38%)、トルコ人978人(1.08%)、セルビア人624人(0.69%)、ボスニア人121人(0.13%)、ロマ、アシュカリ、ゴラニ、エジプト人などの少数民族541人(0.60%)でした。[ 21 ]市内には54,239人、農村部には35,939人が住んでいます。人口の男女別内訳は、男性45,354人、女性44,824人です。
ジラン市は、幼稚園、小学校、中学校、そして公立のカドリ・ゼカ大学を通じた高等教育を含む包括的な教育システムを提供しています。2018年には、同市は29の小学校に12,370人の生徒を在籍させており、そのうち12,023人がアルバニア系、347人がセルビア人、ロマ人、トルコ人などの少数民族出身でした。中学校では、9校に5,650人の生徒が在籍しており、そのうち5,449人がアルバニア系で、残りは少数民族出身でした。[ 19 ]
1944年に建設されたジラン市立劇場は、同市の主要な文化施設である。2024年には116の公演と初演が行われ、16,000人以上の来場者を集めた。[ 23 ]
ギランには 41 のモスクがあります。[ 24 ]
「フラカ・エ・ヤナリット」は、毎年ジランで開催される文化祭で、1月11日に象徴的な炎の点灯で始まり、1月31日まで多様な芸術活動プログラムが続きます。このイベントには、アルバニア語圏の各地から何千人もの芸術家や芸術愛好家が集まり、3週間連続で街を活気に満ちた文化の中心地に変えます。芸術表現を通して国家の殉教者を称えることを目的としたこの祭典は、作家、活動家、愛国者であるユスフ・ゲルヴァラがカドリ・ゼカ、バルドシュ・ゲルヴァラと共に暗殺されてから10周年を記念して初めて開催されました。彼らの命日である1月11日にちなんで、このイベントは「フラカ・エ・ヤナリット」(1月の炎)と名付けられました。[ 25 ]

ジランには、バスケットボールクラブのKBドリタ[ 26 ]、サッカークラブのSCジラニとFCドリタ[ 27 ]、バレーボールクラブのKVドリタ[ 28 ]の本拠地がある。また、サードリーグで競うKFバシュキミ・ジラン・サッカークラブもある[ 29 ]。
ジランでは、FCドリタとSCジラニの間で行われるコソボ最大のダービー、コソボダービーが開催されます。両クラブとも同市を本拠地としており、ジラン市立スタジアムには数千人の観客が集まります。[ 27 ]

ジランは主に道路網によって周辺の集落と結ばれている。また、国道25.2号線でコソボの首都プリシュティナとも繋がっている。
ジランとプリシュティナを結ぶ高速道路が建設中で、カメニツァ市とも接続される予定です。全長47キロメートルのこの高速道路は、2025年初頭に完成する見込みです。[ 30 ] [ 31 ] [ 32 ]
ジランは以下の都市と姉妹都市提携を結んでいます。
「ГЊИЛАНЕ. ИЛИ. ГИЉАНЕ. У 14. веку помиње се неко место Морава, где се 1342. год бакио краљ Дузан.」 Хаџи Калфа (прва половина 17. века) помиње неко место Мораву, на 17 дана од Цариграда. Кача- ...」グニラネまたはギルヤネ。14世紀にはモラヴァという場所が言及されており、1342年にドゥシャン王がそこで休息した。ハジ・カルファ(17世紀前半)は、イスタンブールから17日(距離)の距離にあるモラヴァという場所について言及している。ジャンジェヴァ、ノヴォ・ブルド、カチャ…
"Горња Морава се под турском управом звала само Морава, а протезала се западно од линије с. Жегра–Будрига–Церница, тако да је Гњилане остајало у области Топонице, чије је обласно средилане било Ново Брдо。」オスマン帝国支配下のモラヴァ地方上部は、単にモラヴァと呼ばれていました。この地域は、ジェグラ、ブドリガ、チェルニツァを結ぶ線の西側に位置しており、グニラネはトポニツァ地方に属し、その地方の中心地はノヴォ・ブルドでした。
「Из турског дефтера (1455) види се да је насељено Србима и да је у њему служио свезтеник Божидар. Старо」 「オスマン帝国防衛軍より」 (1455) セルビア人が住んでいたことがわかるそして、そこでボジダル神父が仕えていた。旧グニラネは、現在の集落の郊外、ペティコヴィダ(ペトコヴィツァ)に位置していた。
「Гњилане је дакле могло постати тек после овог кадије, око 1780 године, тако да је после 20–25 година, на крају」 18 века, могло бити велико село – варобрдски При доласку Џинића у новобрдски」 「つまり、グジレーンが設立されたのはこのカディの後の 1780 年頃なので、それから 20 ~ 25 年後のことになります。 18世紀末、大規模な村 – ヴァロシツァ