Loading article…
| ギプモチ | |
|---|---|
| ギェモチェン | |
 ギプモチを背景にしたビタン・ツォのスケッチ（リチャード・テンプル卿、1881年） | |
| 最高点 | |
| 標高 | 14,523フィート（4,427メートル）[1] |
| 座標 | 北緯27°16′26″ 東経88°54′00″ / 北緯27.2740° 東経88.9001° / 27.2740; 88.9001 |
| ネーミング | |
| 英語翻訳 | 偉大なる女王 |
| 地理 | |
| 国 | インドとブータン |
| 州 | シッキムとサムツェ |
| 親範囲 | 東ヒマラヤ |
ギプモチ（ギェモチェンまたはガモチェン、「偉大なる女王」）[2]は、中央アジア南部のヒマラヤ山脈の麓にある山です。 [3]標高14,523フィート（4,427メートル）のこの山は、 [1]インド北部のシッキム州とブータンの国境に位置しています。中国はギプモチが中国・インド・ブータンの三国合流点であると主張しています。しかし、ブータンとインドは、三国合流点は6.5km北のバタンラにあると主張しています。
地理
ギプモチ山は、標高14,523フィート（4,427メートル）のヒマラヤ山脈の山頂で、[1]ドクラム高原 の南西の肩にあります。この高原はインド、ブータン、チベットの交差点にあり、北のドンキャ山脈と南のゾンペルリ山脈（またはジャンフェリ山脈）の2つの尾根が中央のドカラ峠を経由してつながって形成されています。
厳密に言えば、ギプモチはゾンペルリ山脈の一部で、高原の南側にある湾曲した半円形の山脈である。北側のドンキャ山脈はシッキム（インドの一部）とチュンビ渓谷（チベットの一部）の境界線を形成し、チョーラ、ナトゥラ、ジェレップラなどの多くの峠がある。ドクラム高原はこれらすべての峠の東にある。19世紀には高原の存在は認識されておらず、ドンキャ山脈自体は南に湾曲し、西支流と東支流に分かれていると考えられていた。[4]現代の見方では、ドンキャ山脈はシッキムを越えて東に続き、バタンラ、メルグラ、シンチェラの山頂を通過して平野へと徐々に下っていくと見られている。[5]
ギプモチ山とドクラム高原の西側には、ディチュ川（ジャルダカ川とも呼ばれる）の源流がある。シッキムのティスタ川流域はさらに西にあり、ジェレップ・ラ峠の下のクププにあるモレーンが分水嶺となっている。クププのすぐ東にあるビタン・ツォ（またはビダン・ツォ、クププ湖とも呼ばれる）と呼ばれる湖は、伝統的にディチュ川の源流とされている。[6]ディチュ川は南東にギプモチ山に向かって流れ、南に向きを変えてブータン領に入る。アサム・コラ と呼ばれるディチュの支流は、ギプモチ山の南側の肩の下に源を発し、ケントン村の近くでディチュ川に合流する。
ギプモチの北東には、チュンビ渓谷に源を発し、シンチェ・ラ付近でブータン領に流れ込むアモ・チュ川の流域があります。トルサ・ナラ(またはドクラム川) と呼ばれる小川はドカ・ラ峠から流れ出し、ゾンペルリ山脈とドンキャ山脈の間のドクラム渓谷を流れています。この小川は下流約 8 マイルでアモ・チュ川に合流します。
イギリス領時代の参考文献
初期調査
ギプモチ山は、ダージリンから見える山の一つであるため、イギリスのこの地域の地理学において重要な位置を占めていた。 [7]イギリスは1835年にシッキムのチョギャルから年間補助金と引き換えに山を借りていた。イギリスはダージリン周辺の地域には自由に出入りできたが、シッキム本土には出入りできなかった。[8] しかし、ダージリンからは数多くのヒマラヤの山々が見えた。1847年に東ヒマラヤ測量を担当した測量士レジナルド・ウォーカーは、十分な距離を置いて適切な基線を引くことで、ヒマラヤの高峰の位置と高さを測定できると示唆した。[9] ウォーカーが早世した後、インドの測量総監アンドリュー・スコット・ウォーがダージリン測量隊に加わり、三角法を用いて見える山々の位置と高さを測定した。[10] 山頂の測定は遠方から行われたにもかかわらず、位置は緯度で1/4秒以内、経度で0.5秒以内の精度で正確だったと言われている。[11]
ぎっぷもちの置き忘れ
.jpg/500px-Southeast_Sikkim_(Joseph_Dalton_Hooker,_1854).jpg)
ギプモチ山は、1850年頃、著名な英国の植物学者ジョセフ・ダルトン・フッカーの旅行記を描く過程で、英国の地図に登場し始めた。フッカーは当時独立していたシッキム州を巡り、ヒマラヤの植物の標本を探索・収集した。シッキム北部（ラチュン地域）を巡った後、当時のシッキムの首都トゥムロンに戻り、ダージリンの監督官アーチボルド・キャンベルとともに、チョーラ峠を経由してチュンビに向かおうとした。シッキム当局は彼らがチベット領に入ることを禁じ、峠の近くで彼らを逮捕した。[12]明らかに、彼らのルートからはギプモチ山が見えており、フッカーはドンキャ山脈がギプモチの近くで徐々にブータンに沈んでいると述べた。[13] フッカーはギプモチをドンキャ山脈の真上に置き、その位置はウォーによるものだとした。[14] [a] その後数十年間、他の証拠に反するにもかかわらず、ギプモチ山はドンキャ山脈に示され続けました。
フッカー事件の後、イギリスはシッキムとトゥムロン条約（1861年）を締結し、同州を保護領とした。シッキムへの渡航に関するそれまでの制限はすべて撤廃された。1864年に英ブータン戦争が勃発し、その終結時にシンチュラ条約によりイギリスは現在のカリンプン地区の支配権を獲得した。これによりダージリンからシッキム峠までの直接貿易ルートが開かれた。
1874年から1877年までベンガル総督府副総督を務めたリチャード・テンプルは、イギリスがチベットとの貿易のためにジェレップ・ラ峠への荷車道路の建設を開始したと述べている。 [15] テンプルはシッキムの湖沼地域を探検し、 1881年に王立地理学会で調査結果を発表した。彼のスケッチの1つには、シッキムのクプから見たビタン・ツォ（またはクプ湖）が描かれ、背景にはギプモチ山が見える。[16]しかし彼の地図製作者は、ジョセフ・フッカーの伝統に従って、ギプモチ山をドンキャ山脈に描き続け、ビタン・ツォをその南のブータン領内に置いた。[17] [b] (地図3) テンプル自身もフッカーの権威を引用し、「ジョセフ・フッカー卿の『ヒマラヤ日記』では、ギプモチという名前は常にチョーラ山脈（ドンキャ山脈）の終点となる山に付けられている」と述べた。[18]
カルカッタ条約
20世紀
インド帝国地名辞典によると、シッキムとチュンビ渓谷を隔てるドンキャ山脈（またはチョーラ山脈）はギプモチで2つの大きな尾根に分かれ、1つは南東に、もう1つは南西に伸びている。2つの尾根の間にはディチュル（ジャルダカ）川の渓谷がある。ギプモチの「西の肩」にはシッキム、ブータン、チベットの三合流点があると言われている。 [4]地名辞典で言及されている南西の尾根はシッキムとブータンの境界の一部を形成している。南東の尾根はゾンペルリ尾根（またはジャンフェリ尾根）と呼ばれ、現在はブータンのハア（北）とサムツェ（南） の地区を隔てている
ギプモチとバタン・ラに囲まれた地域は南東に約5km広がり、ドーラムまたはドクラム高原と呼ばれる高原を形成している。19世紀（公式調査以前）の英国の旅行地図には、この高原が「ギプモチ・パーク」と記されており、シンチェラ峠（高原の北の尾根）と一直線に並んでいることが示されている。[19]ブータンには1961年まで国土の地図がなかった。[20]
中国の国境主張
中国が三接点の領有権を主張する根拠は、1890年の英中条約[21]第1条にある。
シッキムとチベットの境界線は、シッキム・ティースタ川とその支流に流れ込む水と、チベットのモチュ川（アモチュ川）に流れ込み、北に進んでチベットの他の川に流れ込む水を分ける山脈の頂上とする。境界線はブータン国境のギプモチ山から始まり、前述の分水嶺に沿ってニパール領土と交わる地点まで続く。
記事ではギプモチがブータン国境にあると言及しているが、ブータンに関するその他の詳細は述べられていない。ブータンはこの条約に署名していない。[20] さらに、ギプモチはドクラム高原の最高地点ではない。メルグ・ラは15,266フィート、シンチェラは14,531フィートと高く、バタン・ラ・メルグ・ラ・シンチェラ線がこの地域で最高地点となっている。[20] [22]
1923年、1933年、1937年にインド測量局が作成したシッキムの地図には、ギプモチが三叉路として描かれている。[23] [24] [25] [26]
2017年6月30日、中国政府は、自国の領土が南はギプモチまで広がっていることを示す、以前に出版された中国の地図を公開した。[27]
しかし、チュンビ渓谷とブータンの詳細を示す1910年の地図では、バタン・ラが三重の合流点として示されています。[28]インドの資料によると、1956年のインド測量局の地図とそれ以降のインドとブータンの資料による他の地図には、バタン・ラの近くに三重の合流点が描かれています。[29]
2017年の中国とインドの国境紛争は、おそらくインドのシリグリ回廊に対する安全保障上の懸念から生じている。ギプモチ山にある中国の監視所は、インド軍によって厳重に警備されているこの重要な回廊をはっきりと見通すことができる。学者のキャロライン・ブラッサードは、「インド軍にとってのその戦略的重要性は明らかだ」と述べている。[30] [31]
注記
- ^ フッカーはギプモチ山やチョーラの南東のどこにも行かなかった。そのためフッカーの地形調査は不完全だった。地図に添付されたメモには「ギプモチの西の国、ヤクラ峠の位置、チョーラの南のシッキムの国境、ティスタ川の下流は不明である」と記されている。[14]これらの制限にもかかわらず、19世紀の残りの期間と20世紀の最初の20年間、この地域のイギリスの地図にはギプモチ山がドンキャ山脈の山頂として示され続けた。
- ^ この地図には「R. テンプル卿の論文を説明するシッキム州と隣接地域の地図」というタイトルが付けられ、「WJ ターナー、RGS デット」と署名されています。
参考文献
- ^ abc Bose, PN (1890)、「シッキムの地質と鉱物資源に関する注記」、インド地質調査所記録、第24巻、ロンドン：Kegan、Paul、Trench、Trübner & Co、p. 217
- ^ ベル、チャールズ（1992）[初版1927年]、チベットの過去と現在、モティラル・バナルシダス、p. 14、ISBN 978-81-208-1048-8
- ^ 「ギプモチ山：ブータン」。国家地理空間情報局。 2015年9月2日閲覧。
- ^ ab インド帝国地名辞典：地方シリーズ、ウシャ、1984年、487ページ
- ^ アンキット・パンダ、「ドクラムにおけるインドと中国の危機の政治地理学」、ザ・ディプロマット、2017年7月13日。「しかし、上の地図の太い赤線が示すように、条約の文面では「ギプモチ山」と明記されているにもかかわらず、（ドンキャ山脈の）稜線はインドとブータンが三国境界線であると主張するバタンラで終わっているように見える。」
- ^ ブランドフォード『シッキムの旅』（1871年）、380～381ページ：「私たちの道路がちょうど通ったところで分水嶺が谷を横切っており、[ビダン・ツォ]湖は南東に水を流し、一方、[ジェレップ・チュー]小川は湖の源流のすぐ上にある国境山脈から流れてきて、谷を北西に流れ下っている。」
- ^ ダージリンの全景、大英図書館、2021年11月22日閲覧。
- ^ ハクスリー『サー・ジョセフ・ダルトン・フッカーの生涯と手紙』第 1 巻 (2011 年)：フッカーの言葉を引用 – 「我々は自由保有権に対して 3000 ルピーを支払い、商人がシッキムと貿易する権利を持つことも規定したが、旅行者、測量士、または生意気なラジャが王国から排除している他の階級の人々については、そのような合意は結ばなかった。」
- ^ フィリモア『インド測量史記録』第5巻（1968年）、185～186ページ
- ^ フィリモア『インド測量史記録』第 5 巻 (1968 年)、185 ～ 186 ページ: 「ダージイン周辺の主要峰は、1847 ～ 1848 年にウォー中佐によって三角法で決定されました。」
- ^ マークハム、クレメンツ R. (1871)、「インド調査に関する回想録」、インド省、イギリス、pp. 90–91 – archive.org 経由
- ^ ハクスリー『サー・ジョセフ・ダルトン・フッカーの生涯と手紙』第1巻（2011年）、第15章「捕虜と解放」。
- ^
- フッカー著『ヒマラヤジャーナル』第 1 巻 (1854 年)、151 ページ: 「北西のネパール方面には、クブラ山とジュヌー山の雪山がシンガレラ山の肩越しにそびえ立っています。東の雪山は途切れることのない山脈を形成し、北東に伸びてドンキア山 (23,176 フィート) の巨大な山塊に達し、そこから南東に伸びてトゥンコラ山の指状の山頂と銀色の円錐形のチョラ山 (17,320 フィート) に達し、ギプムーチ山(14,509 フィート) のボタン山脈に徐々に沈んでいます。」
- フッカー著『ヒマラヤジャーナル』第 2 巻 (1854 年)、109 ～ 110 ページ: 「チュンビ渓谷の全体的な形状は三角形で、広い端が北側にあります。西側はドンキアからギプムーチまでのチョーラ山脈、東側はカンペー山脈またはチャクーン山脈に囲まれています。この山脈はチュムラリ山脈と連続していると思われます。」
- ^ ab 地図2の側面に刻印された注記を参照。
- ^ テンプル著『シッキム湖水地方』（1881 年）、323 ページ：「さて、商業的および政治的観点から興味深いのは、英国政府がシッキムを経由して北ベンガルから東チベットまでの貿易道路を徐々に建設している点です。この道路は、まず英国領シッキム、次に先住民族シッキムを通過し、その後チョーラ山脈の丘陵地帯に通じる峠の 1 つであるジェラップ峠を経て、チュンビ渓谷に至ります。」
- ^ テンプル著『シッキム湖水地方』（1881年）、323ページ、図III。
- ^ テンプル『シッキム湖水地方』（1881年）、341-342ページ。
- ^ テンプル『シッキム湖水地方』（1881年）、335-336ページ。
- ^ サー・クレメンツ・ロバート・マーカム（1876年）。ジョージ・ボーグルのチベットへの使命とトーマス・マニングのラサへの旅の物語。トリューブナー社。
- ^ abc Manoj Joshi、Doklam、Gipmochi、Gyemochen：「地政学的な泥沼を地図上で理解するのは難しい」The Wire、2017年7月20日。
- ^ 中国政府 2017、1 ページ: 条約によれば、境界線の中国側に位置する東朗地域は紛れもなく中国の領土である。長い間、中国の国境警備隊がこの地域を巡回し、中国人の牧畜民がそこで家畜を放牧している。
- ^ Srinath Raghavan、「中国はシッキムとチベットの境界で間違っている」、livemint、2017年8月7日。
- ^ 「ベンガル、ブータン、ネパール、シッキム、チベット」。テキサス大学図書館：オンライン地形図コレクション。インド測量総監。1923年。
- ^ 「ベンガル、ブータン、ネパール、シッキム」。古地図オンライン。インド測量局。1933年。
- ^ 「ベンガル、ブータン、ネパール、シッキム」。古地図オンライン。インド測量局。1937年。
- ^ Risley, HH (2005)。「Sikhim」。Suresh Kant Sharma、Usha Sharma (編)。北東インドの発見: 地理、歴史、文化、宗教、政治、社会学、科学、教育、経済。シッキム。第 10 巻。Mittal Publications。p. 13。ISBN 978-81-8324-044-4。
- ^ Odisha Sun Times Editorial Desk. 「中国が東龍領有権を証明する『地図』を公開」。2017年7月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年7月27日閲覧。
{{cite web}}: CS1 メンテナンス: 不適切 URL (リンク) - ^ マノジ・ジョシ、ドクラム、ギプモチ、ギェモチェン：「地政学的な泥沼を地図上で理解するのは難しい（地図5）」ザ・ワイヤー、2017年7月20日。
- ^ 「なぜインドと中国の国境でトラブルが起きているのか」Rediff News。2017年6月29日。 2017年7月28日閲覧。
- ^ ブラッサード、キャロライン（2013）、「ブータン：慎重に培われた肯定的な認識」、SDムニ、タン、タイヨン（編）、復活した中国：南アジアの視点、ラウトレッジ、p。76、ISBN 978-1-317-90785-5
- ^ アンキット・パンダ、「ドクラムにおけるインドと中国の対立の原因は何か？」『ザ・ディプロマット』2017年7月18日。
文献
- 中国外務省（2017年8月2日）、「インド国境部隊によるシッキム地区の中印国境越え中国領土への侵入に関する事実と中国の立場（2017年8月2日）」（PDF）、中国政府、 2017年8月15日閲覧。
- ブランドフォード、ウィリアム T.、独立国シッキムの東部および北部国境への訪問の記録、高山および亜高山地域の動物学に関するメモ付き、第 1 部、pp. 367–420
- フッカー、ジョセフ・ダルトン（1854年）、ヒマラヤ日記 - ベンガル、シッキム、ネパールヒマラヤ、カシア山脈などの博物学者の記録、第1巻、ロンドン：ジョン・マレー - archive.org経由
- フッカー、ジョセフ・ダルトン（1854年）、ヒマラヤ日記 - ベンガル、シッキム、ネパールヒマラヤ、カシア山脈などの博物学者の記録、第2巻、ロンドン：ジョン・マレー - archive.org経由
- ハクスリー、レナード編（2011年）、サー・ジョセフ・ダルトン・フッカーの生涯と手紙OM、GCSI、第1巻（挿絵入り）、ケンブリッジ大学出版局、ISBN 9781108031004
- Phillimore, RH (1968)、「インド測量局の歴史記録、第 5 巻: 1844 年から 1861 年」、インド測量局 – archive.org 経由
- テンプル、リチャード（1881年6月）「チベット国境のシッキム湖地域」、王立地理学会紀要および月刊地理学記録、3（6）：321-340、doi：10.2307/1800507、JSTOR 1800507
外部リンク
- 「シッキムとチベットに関する英国と中国との間の条約 treaties.fco.gov.uk」（PDF）。2017年7月9日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。