Loading article…
『ギミー・ア・ブレイク！ 』は、モート・ラックマンとサイ・ローゼンが制作したアメリカのテレビコメディで、1981年10月29日から1987年5月12日までNBCで6シーズンにわたって放送された。このシリーズでは、ネル・カーターが、妻を亡くした警察署長（ドルフ・スウィート）とその3人の娘の家政婦を演じた。
カリフォルニア州の架空の郊外、グレンローンで、ネリー・ルース・“ネル”・ハーパー（ネル・カーター）は、警察署長カール・カニスキー（ドルフ・スウィート）の妻で、死期が迫っている友人マーガレット・ハフマン・カニスキー（回想シーンではシャロン・スペルマンが演じる）の特別な好意として、カニスキー家の世話を引き受ける。ネルは単なる家政婦や料理人ではなく、署長の3人の10代の娘、ケイティ（カリ・マイケルセン）、ジュリー（ローリー・ヘンドラー）、サマンサ（ララ・ジル・ミラー）にとって親代わりの存在となる。シーズン3では、養子のジョーイ（ジョーイ・ローレンス）がカニスキー家に加わる。
第6シーズン（最終シーズン）の5話目で、舞台はグレンローンからニューヨーク市へと移った。ジョーイが不在の父親とニューヨーク市に引っ越した後、彼の身を案じたネルが様子を見にニューヨークへ向かったのだ。その後、ネルは父親の要請でジョーイと弟のマシュー（ジョーイ・ローレンスの実弟であるマシュー・ローレンスが演じる）の後見人となり、カニスキー署長の父親スタンリー（ジョン・ホイト）がグレンローンの家を売却したため、ニューヨーク市に永住せざるを得なくなった。
6年間の放送期間中、ホイットニー・ヒューストン、アンディ・ギブ、サミー・デイヴィス・ジュニア、レイ・パーカー・ジュニア、ポインター・シスターズなどの歌手を含む有名人が番組に頻繁に出演した。多くの場合、ゲスト歌手はエピソードでネルと一緒に歌を披露した。第3シーズンでは、ネルと彼女の友人アディ（テルマ・ホプキンス）がホイール・オブ・フォーチュンの出場者だったとき、パット・サジャックが本人役でゲスト出演した。その他の著名なゲストスターには、ミルトン・バール、ダニー・グローバー、ルー・マクラナハン、トニー・ランドール、ヘレン・ハント、ドン・リックルズ、グウェン・ヴァードン、デニス・ヘイスバート、アーニー・ハドソン、ゲイリー・コリンズ、エリザベス・バークレーなどがいる。
エピソード「猫の物語」は、1985年2月23日にプロモーション企画として生放送され、出演者は大きなトラブルもなく演じた。それ以前のエピソード（1984～85年シーズン）「家族の赤ちゃん」は、TV Landの「最も予想外のテレビの瞬間100選」で38位にランクインした。このエピソードでは、サマンサがネルに付き添いなしのキャンプ旅行に行くことを禁じられたことへの報復として、ジョーイがネルの教会のチャリティイベントで黒塗りのメイクをしてパフォーマンスをする様子が描かれている。[ 1 ]
この番組はアラン・ランズバーグ・プロダクションズ（1985年にリーブス・エンターテイメント・グループに改名）によって制作された。米国での配給権は、元の配給会社MCA TVの後継会社であるNBCユニバーサル・テレビジョン・ディストリビューションが保有している。国際配給権は、1990年にリーブス・エンターテイメント・グループを買収したテムズ・テレビジョンを所有するフリーマントルが保有している。番組のクリエイターはモート・ラックマンとサイ・ローゼン。このシリーズはハリウッドのメトロメディア・スクエアで、スタジオ観客の前で収録された。
シリーズ放送期間中、2種類のテーマソングが使用された。1つ目はボブ・クリスチャンソン作曲、ボブ・ギャレットとマーリー・シムズ作詞によるもので、この曲は2つのバージョンが使用され、1つは第1シーズン用、もう1つは第2シーズン用に新たに録音されたものだった。第3シーズンでは、ジェイ・グレイドン作曲、リチャード・ペイジ作詞による新しいテーマソングが導入され、番組の残りの期間使用された。この新しいテーマソングは最初のテーマソングと似ているが、よりポジティブな雰囲気を持っている。どちらのテーマソングもカーターが歌った。
カーターは番組終了後、番組から距離を置いた。「『ギミー・ア・ブレイク』の女優として死ぬのは嫌だ」と彼女は1988年にニューヨーク・タイムズに語った。「あれは私じゃなかった。ただの仕事だったのよ」[ 6 ]
この番組は初回放送時に批評家から賛否両論の評価を受けた。ワシントン・ポスト紙に寄稿したトム・シェールズは、パイロット版について特に辛辣なレビューを書いた。「『ギミー・ア・ブレイク』のせいで私が被った深刻な動揺、腹痛、そしてうめき声の激しさに対して、NBCを訴えたいくらいだ」とシェールズは書き、番組の性的なジョークや、カーターのキャラクターに体現されている人種的ステレオタイプを批判した。「テレビがこれ以上ひどくなる可能性があると思っていたら、二度とテレビをつけようとは思わないだろう」とシェールズは結論づけた。[ 7 ]
対照的に、ニューヨーク・タイムズはこの番組に将来性があると評価し、カーターとスウィートの演技、そして番組が軽妙なジョークと真面目な場面をうまくバランスさせている点を称賛した。「急激なトーンの変化は巧みに処理されている」とジョン・J・オコナーは書いている。「脚本が良ければ、カーターさんとスウィートさんはこのシリーズの成功を確実なものにできるだろう」[ 8 ]
この番組は1985年からシンジケーションで放送されている。再放送はWWOR EMI ServiceとUSAでも全国的に放送されている。[ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ]米国での配給権は、以前のシンジケーターMCA TVの後継者であるNBCUniversal Syndication Studiosが所有している。このシリーズの再放送は、特に視聴率の低い時間帯には、現在は廃止されたThe Program Exchangeの低コストの物々交換方式のおかげで、 Sinclair Broadcast GroupのThe CW、MeTV、MyNetworkTVの多くの放送局の定番となっている。
Antenna TVは2018年1月2日から2021年12月31日までこの番組を放送した。Cozi TVは2022年1月3日から2023年12月までこの番組を放送した。
Tubiは2022年2月1日に同番組の全シーズンの配信権を取得し、2024年1月31日まで配信していた。
ユニバーサル・スタジオ・ホーム・エンターテイメントは、2006年2月14日に『ギミー・ア・ブレイク！』のシーズン1全話を収録した3枚組DVDを発売したが、これは米国限定販売だった。現在、米国ではコンプリート・シリーズが発売されている。
Visual Entertainment (FremantleMedia のライセンスの下)は、2006～2007 年にカナダでGimme a Break!の最初の 2 シーズンを DVD でリリースしました。2009 年に、VEI は 2010 年に全シリーズをコンプリート シリーズ ボックス セットとしてリリースする予定であることを発表しました。 [ 13 ] VEI は2010 年 7 月 20 日にカナダでGimme a Break! コンプリート シリーズをDVD でリリースしました。 [ 14 ] 2013 年現在、これらのリリースは中止され、絶版となっています。
元々はLa Cinqで放送されたこのシリーズは、 1991年には『Allô Nelly bobo』（こんにちは、ネリー・ボボ）というタイトルだった。その後、1993年にはTF1で『 Trois filles à la maison 』 （家にいる3人の女の子）というタイトルで『 Club Dorothée』という枠の一部として放送された。
Canale 5で放送されるこのシリーズは、La piccola grande Nell ( The Little Big Nell ) と呼ばれています。
Simply Media TV Ltdは、第1シリーズと第2シリーズをイギリスでリリースしたが、このシリーズはイギリスのテレビで放送されたことは一度もない。
ネル・カーターは、コメディシリーズ主演女優賞としてエミー賞に2回ノミネートされた。[ 15 ]また、テレビシリーズ（コメディまたはミュージカル）主演女優賞としてゴールデングローブ賞にも2回ノミネートされた。[ 16 ]
{{cite press release}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク)