ゲット・アップ（アイ・フィール・ライク・ビーイング・ア）セックス・マシーン

「Get Up (I Feel Like Being a) Sex Machine」は、ジェームス・ブラウンがボビー・バードのバックコーラスで録音したファンクソングです。1970年に2部構成のシングルとしてリリースされ、 R&Bチャートで2位、ビルボードホット100で15位を記録しました。^{[ 2 ]}

2004年、「Sex Machine」はローリングストーン誌の「史上最高の500曲」リストで326位にランクインした。^{[ 3 ]} 2021年のリスト更新では196位に上昇した。^{[ 4 ]}

2014年、キング・レコードからリリースされた「Get Up (I Feel Like Being a) Sex Machine」の1970年のオリジナル録音がグラミー殿堂入りを果たした。^{[ 5 ]} 2026年6月、CBSニュースはこの曲を過去250年間のアメリカの重要な歌250曲のリストに含めた。ブラウンの曲でリストに選ばれたのは2曲のみである。^{[ 6 ]}

「Sex Machine」は、ブラウンが新バンド、ザ・JB'sと最初にレコーディングした曲の一つである。1960年代のブラウンのソロ・ファンク・ヒット曲「 Papa's Got a Brand New Bag 」などと比べると、バンドの経験の浅いホーン・セクションの役割は比較的小さい。代わりに、この曲の中心は、ベースとギターを担当するブーツィーとキャットフィッシュ・コリンズ兄弟、そしてドラムを担当するジャボ・スタークスによる執拗なリフと、ブラウンとバードのボーカルによるコール・アンド・レスポンスの掛け合いであり、ボーカルは主に「立ち上がれ／シーンに居続けろ／セックス・マシーンのように」という呼びかけで構成されている。曲の最後のボーカル部分では、ブラウンとバードはエルモア・ジェームスのブルースの名曲「Shake Your Moneymaker」のメイン・フックを歌い始める。

「セックス・マシーン」のオリジナル・シングル・バージョンは、ブラウンのヒット曲の多くと同様に、わずか2テイクで録音された^{[ 7 ]。}この曲は、ブラウンと彼のバンドとの会話から始まり、ライブ・パフォーマンスでは若干の変更を加えて再現された。

みんな、俺は立ち上がって自分のことをやる準備はできてるぜ！(そうだ！その通り！やれ！)俺はそれに夢中になりたいんだよ、わかるだろ？(どうぞ！そうだ！)まるで、まるでセックスマシーンみたいに、(そうだ！)動いて、ノリノリで、やるんだ、わかるだろ？(そうだ！)カウントしてもいいか？(オーケー！いいぞ！)ワン、ツー、スリー、フォー！

• ジェームス・ブラウン – リードボーカル、ピアノ

ザ・JB'sと共に：

• クレイトン・“チキン”・ガネルズ – トランペット
• ダリル・“ハッサン”・ジェイミソン – トランペット
• ロバート・マッカロウ – テナーサックス
• ボビー・バード–ハモンドオルガン、ボーカル
• フェルプス・“キャットフィッシュ”・コリンズ– ギター
• ウィリアム・“ブーツィ”・コリンズ– ベースギター
• ジョン・“ジャボ”・スタークス– ドラム^{[ 8 ]}

ブラウンはオリジナルシングルバージョンに加えて、「セックス・マシーン」をその後も何度か再録音した。

• 1970年版で、表向きは全曲ライブ録音のアルバム『Sex Machine 』に収録されている。10分を超える長さで、スタジオ録音であることを隠すためにリバーブと観客の歓声がオーバーダビングされている。（オーバーダビングなしのこの録音は、1996年のコンピレーション・アルバム『Funk Power 1970: A Brand New Thang』に収録されている。）
• 1975年版は、ディスコの聴衆をターゲットにした新しいインストゥルメンタルアレンジと歌詞が特徴である。約12分の長さで、2部構成のシングルとしてリリースされ、アルバム『Sex Machine Today』に収録された。ロバート・クリストガウは「もしあなたが『Sex Machine』の別のバージョンを持っているなら、あなたはより良いバージョンを持っていることになる」^{[ 16 ]}と評したが、 R&Bチャートで16位にランクインした。
• 1986年、日本のミュージシャン、細野晴臣のグループ、フレンズ・オブ・アース（FOE）は、ジェームス・ブラウン本人のゲストボーカルとメイシオ・パーカーのサックス演奏で、アルバム「SEX, ENERGY & STAR」をデジタルファンクスタイルでリメイクした。この関係により、FOEは1986年2月のジェームス・ブラウンの日本ツアーでフロントマンとしてバンドに加わり、保守的なJBファンから怒りの叫び声、罵声、大ブーイングを受けた。^{[ 17 ]}
• 1993年、ブラウンは日清カップヌードル味噌味のスポンサーシップとのコラボレーションでリリースされた別のバージョンを歌った。^{[ 18 ]}

「Sex Machine」は、ブラウンのキャリアの終わりまで、彼のコンサートの定番曲であり続けた。この曲のライブ演奏は、アルバム『Revolution of the Mind: Live at the Apollo, Volume III』（1971年）、『Hot on the One』（1980年）、『Live in New York』（1981年）、『Love, Power, Peace: Live at the Olympia, Paris, 1971』（1992年）、『Live at the Apollo 1995 』に収録されている。

• AllMusicでの楽曲レビュー
• 「Sex Machine」をサンプリングした楽曲一覧