セルビアのドイツ人

セルビアのドイツ人（セルビア語：Nemci u Srbiji/Немци у Србији、ドイツ語：Serbiendeutsche ）はセルビアの少数民族であり、2011年の最新の人口調査によるとその数は4,064人である。^[1]セルビアのドイツ人は通常、自分たちをシュヴァーベン人（Schwaben、Švabe）と呼び、人口の大半が住むヴォイヴォディナ地方ではドナウ・シュヴァーベン人またはバナト・シュヴァーベン人に分類される。ドイツ人は17世紀後半、ハプスブルク政権時代にセルビアの一部に定住した。ヴォイヴォディナのドイツ人人口はかつてはもっと多かった（第二次世界大戦前は約35万人）。ナチス軍の撤退時に25万人以上が去った。ユーゴスラビアにおける第二次世界大戦の出来事の結果、ユーゴスラビア共産党政府はユーゴスラビア（ヴォイヴォディナを含む）のドイツ系民族市民に報復措置を講じた。市民権は剥奪され、所持品や家屋は国有化され没収された。1944年から1946年にかけて、ドイツ系ユーゴスラビア市民のために、彼らが住んでいた居住地内に捕虜収容所制度が設けられた。捕虜収容所が廃止された後、ユーゴスラビアのドイツ系民族は権利と市民権を取り戻し、そのほとんどは経済的な理由からその後数年間で ドイツまたはオーストリアに移住した。

ドイツ人の大半（3,272人）はヴォイヴォディナ自治州に居住しており、ベオグラード州にも相当数（498人）が居住している。

現在のセルビア領土（セルビア語ではポドゥナフスキ・ネムチ/シュヴァーベ、英語ではドナウ・シュヴァーベン、ドイツ語ではドナウシュヴァーベンと呼ばれる）におけるドイツ人の歴史は、17世紀初頭に遡り、オスマン帝国がパンノニアから撤退したことと関係している。当時、ハプスブルク家はトルコ人が放棄した地域に入植地を築き始めた。^[3]

ドイツ人が現在のセルビアの領土に定住し始めたのは、17世紀末、ハプスブルク帝国がオスマン帝国からこれらの地域の一部を奪ったときです。ハプスブルク家の統治下では、ドイツ人は君主制の特権的な国民であり、ドイツ語は国の共通語であり、他の民族のメンバーも使用していました。 1867年のオーストリア・ハンガリー帝国の妥協の後、現在の北セルビアは二重帝国のハンガリー領に編入され、行政と民族間のコミュニケーションの主要言語としてドイツ語に代わってハンガリー語が使われるようになりました。

1918年、オーストリア＝ハンガリー帝国の崩壊に続き、主に地元ドイツ人の主導により、バナト地方に短命のバナト共和国が宣言された。すぐに、この共和国の領土は、新たに形成されたセルビア人、クロアチア人、スロベニア人王国とルーマニア王国に分割された。1929年、現在のセルビアで相当数のドイツ人人口を抱える地域（バナト、バチュカ、スレム）は、新たに形成されたドナウ・バノヴィナ州に組み入れられた。

戦間期、ドイツ人は現在のセルビア領土においてハンガリー人に次ぐ最大の少数民族の一つであった。 1931 年の国勢調査によると、 Bačka Palanka、Odžaci、Kula、Apatin、Somborの地区 (「srez」) でドイツ人が人口の大部分を占めていました。彼らはまた、ヴルシャツ、ルマ、バチカ・パランカ、イニヤ、ヴルバス、フトグ、アパティン、ノヴァ・パゾヴァ、ベラ・クルクヴァ、ツルヴェンカ、オジャチ、バチキ・ヤラク、バチ、バナツキ・カルロヴァツ、プランディシュテなどのいくつかの重要な都市や町で人口の大部分を占めている。 、Žitište、Jaša Tokić、Sečanjなど、および他のいくつかの居住地にもあります。

1941年4月以降、バナト、バッカ、バラニャ、クロアチアの占領期間中、この地域を支配していたドイツ当局は徴兵によって武装SSにドイツ系民族を募集した。^[4]

1941年から1944年にかけてのユーゴスラビアの枢軸国占領下、バナトは占領下のセルビア内のドイツ統治下の自治地域であり、約12万人（バナトの人口の5分の1）のドイツ系住民が暮らしていた。そのほとんどは農民と職人だった。^[5]第7SS義勇山岳師団プリンツ・オイゲンは1941年にバナト出身のドイツ系義勇兵から結成され、ドイツナチ党の武装組織である武装親衛隊の山岳歩兵師団であった。悪名高いこのSS師団はセルビアの民間人に対して大規模な戦争犯罪を犯した。1943年、ハインリヒ・ヒムラーはセルビアのドイツ系住民に兵役義務を導入した。^[6]占領下のバナト地域におけるドイツ系義勇兵の自発的および強制的な関与は、ユダヤ人を標的としたナチス政権の作戦を助けた。^[5]

この時期にユーゴスラビア地域でドイツ系民族に対して起こった暴力が実際にジェノサイドであったかどうかについては、さまざまなグループの間で議論がある。^[7]

戦争後半から戦後（1945年から1948年）にかけて、ユーゴスラビア地域に残されたドイツ系民間人のうち、およそ51,000人の男性、女性、子供が、死に至るような環境が維持されていた収容所で死亡した。^[8]

1944年後半にソ連赤軍によってこの地域が解放された後、一部のドイツ系住民はバナト地域から逃亡したが、約5分の3が留まり、その後ナチス政権との関わりを理由に公民権を剥奪され、投獄されるという苦しみを味わった。^[5]

第二次世界大戦におけるドイツ軍の敗北により、セルビア領内のほぼ全ドイツ人コミュニティ（約35万人^[要出典]）が逃亡または投獄された。ドイツ軍がセルビア領から逃亡した際に約20万人のドイツ人が避難したと推定され、国内に残った約14万人は新共産党政権が運営する捕虜収容所に送られた。捕虜収容所が解体された後（1948年）、残っていたドイツ人のほとんどは経済的な理由でセルビアを去った。^[要出典]

2007年、この少数民族は第二次世界大戦以来初めて国家評議会を結成した。^[9] 2000年代には、戦前のドイツ人住民を記念する記念碑がいくつか建てられた。^{[10] 2008年、ドナウ・シュヴァーベン人協会は、}スレムスカ・ミトロヴィツァ市政府に対し、市内の戦後収容所で死亡したドイツ人の遺体を掘り起こすよう要請した。^[11]

• 
  現在のセルビア領土におけるハプスブルク帝国の諸州、1718-1739年
• 
  バナト共和国、1918年に宣言
• 
  バナティア共和国、1920年に提案
• 
  1941年に計画された南ドイツの緩衝国

メイン記事:カテゴリ:ドイツ系セルビア人

• イヴァン・ベック
• ルイザ・ミシッチ
• イグニャト・ショプロン
• ジョルジェ・ヴァイフェルト
• ヘルマー・ミュラー、西ドイツのオリンピック陸上競技選手
• アンナ・シュタイン、西ドイツのオリンピック体操選手
• ヤッシャ・ライター、勲章を受けたパルチザン指導者であり、ベオグラード見本市を長年監督した人物
• ミラダ・ラジター、共産主義革命家、労働組合員

• ドイツ語外名（ヴォイヴォディナ語）

• ゾラン・ヤンジェトヴィッチ (2009)。ネムチ・ウ・ヴォイヴォディニ。イニス。ISBN 978-86-7005-073-0。
• ネナド・ステファノヴィッチ、ジェダン・スヴェト・ナ・ドゥナブ、ベオグラード、2003年。
• アニエリヤ・イヴコフ博士、デモグラフスカ・スリカ・ヴォイヴォディン、ベオグラード、2006年。
• サシャ・キコシェフ; Drago Njerovan (2013) [2010]、Razvoj etničke i verske strukture Vojvodine、Novi Sad: Prometej、ISBN 978-86-87513-20-4
• ボリスラフ・ヤンクロフ (2003) [1961]、Pregled kolonizacije Vojvodine u XVIII i XIX veku、Matica Srpska
• ドラゴミル・ヤンコフ、ヴォイヴォディナ - プロパダンジェ・ジェドノグ地域、ノヴィ・サド、2004 年。

• Aleksandar Krel (2010)、Etnički identitet: Nemci u Vojvodini : doktorska disertacija
• Krel, A.、2012。Sprechen sie deutsch?ドイツ語とバッカにおけるドイツ人の民族的アイデンティティの活性化。 Glasnik Etnografskog instituta SANU、60(2)、171-185 ページ。

• セルビアのドイツ人による公式ウェブサイト: Nacionalni savet nemačke nacionalne manjine 2021-12-06ウェイバック マシンにアーカイブ