ジョージ・カールトン（MP）

ジョージ・カールトン（1529年 - 1590年1月）は、ピューリタンに強い共感を持つ弁護士、地主、国会議員であった。カールトンはマルプレラート小冊子の秘密の著者であったとされ、カールトンと3番目の妻はマルプレラート論争への関与で起訴された。カールトンは1589年4月に枢密院に毎日出頭するよう命じられたが、訴訟の判決が出る前に1590年初頭に亡くなった。^{[1] [2]}

ジョージ・カールトンは1529年に生まれ、サリー州ウォルトン・オン・テムズとオックスフォードシャー州ブライトウェル・ボールドウィンのジョン・カールトンと、ケント州オクソン・ホースのジョン・ウェルベックの娘ジョイス・ウェルベックの次男であった。母方の祖母マーガレット・カルペパーはヘンリー8世の5番目の妻キャサリン・ハワードの叔母であった。^{[1] [3]}

父の記念碑の碑文には、彼には4人の兄弟がいたと記されている。アンソニー・カールトン（初代ドーチェスター子爵ダドリー・カールトンの祖父）^[4]、ウィリアム（司祭だったと言われている）、ジョン（ボローニャで未婚のまま死去）、エドワード。そして4人の姉妹がいた。アンはローランド・リットンと結婚した。^{[5]キャサリンは}第6代マウントジョイ男爵ジェームズ・ブラントの弟フランシス・ブラントと結婚した。^[4]メイベルはバッキンガムシャーのハッデンハムのジョン・フェッチと結婚した。ジェーンはサリー州クローハーストのジョン・ゲインズフォード卿（1540年没）の息子エラスムス・ゲインズフォードと結婚した。^[6]

カールトンの父はウェストミンスター修道院長の財産管理人であり、ウェストミンスターの首席司祭と教会会議事堂の財産管理人代理でもあったため、このつながりでジョージ・カールトンはオックスフォードのクライスト・チャーチで見本市を開くことが認められた。^{[1] [3]} 1552年に彼はグレイ法曹院に入所した。^[1]彼は後に友人や親族などのために法律の手腕を発揮し、兄のアンソニー・カールトン、義理の兄弟のローランド・リットン、リチャード・ナイトレイ卿、^{[7] [8]}および1566年までに数千ポンドの負債を抱えていた第6代マウントジョイ男爵ジェームズ・ブラントの管財人を務めた。^[3]

彼は1557年にサン・カンタンの包囲戦で大尉として、また1573年にエセックス伯爵のアイルランド遠征隊の財務官として2度軍務に就いた。^{[1] [3]}

時が経つにつれ、彼はかなりの地主となった。彼はウォルトン・オン・テムズにある父の土地を相続し、幼少期をそこで過ごしたが、1568年までにその土地を弟のエドワードに譲渡した。^[3]父からの遺産にはケンブリッジシャーとハンティンドンシャーの土地も含まれていた。2度目の結婚でオックスフォードシャーとノーサンプトンシャーの土地を取得し、その中には彼が主たる住居として使用したオーバーストーンの荘園も含まれていた。 ^{[1] [3]}彼はグロスターシャーにも広大な土地を購入し、^[3]晩年には、放牧に使用されていた約1000エーカーの湿地帯やウィズビーチの家屋、コールダムの荘園など、フェンランドにあるかつての修道院の土地にかなりの所有権を取得した。^{[3] [9]}リンカンシャーの沼地の地主として、彼は風車の使用を開拓し、下水道の委員を務め、^[10]オランダの沼地を最初に開拓した人物でもありました。^[1]

彼はまた、2度目の結婚で生まれた継子、サー・アンソニー・コープとの金融取引にも関与していた。1571年に彼らは1000ポンドの誓約書を交わし、1576年にカールトンはノーサンプトンシャーのウォラストン荘園の管理権を与えられたが、これはコープのために得たものと思われる。^[3]

彼はオックスフォードシャー、ノーサンプトンシャー、リンカンシャーの各州とイーリー島の治安判事を務めた。おそらく第2代ベッドフォード伯爵フランシス・ラッセルの影響で、 1571年にプール、1572年、1576年、1581年にドーチェスターの国会議員に選ばれた。 ^[1]また、ウィズビーチ城に投獄されていたイエズス会とカトリックの国教拒否者たちの監督も務めた。^[1]

カールトンは「熱烈な」ピューリタンで、エリザベス1世の「信頼できる臣民」は自分と同じピューリタンだけだと信じ、女王のカトリックの臣民をアイルランドのプランテーションに定住させる案と、女王を守るために「主に信心深い者」で構成された民兵の案をバーリー卿に提出した。 ^{[3] [1]}彼はノーザンプトンのピューリタン説教師パーシヴァル・ウィバーンと親しくなり、ウィバーンが当局に黙らされた後、ロンドンからニコラス・スタンドンとエドワード・バルクリーという2人の急進派牧師を連れてきて、彼らの説教をオーバーストーンにあるカールトンの自宅で行った。^{[3]議会では、彼は「長老派の路線に沿った」さらなる宗教改革をもたらすことに力を注ぎ、この点で}ウィリアム・ストリックランド、ポール・ウェントワース、ピーター・ウェントワースの努力を支援した。^[1]

カールトンはピューリタン的な考え方を持っていたため、晩年にマルプレレートの小冊子の印刷に携わるようになった。1589年に彼は「ミストレス・クレイン」と結婚し、彼女の田舎の家はハンプトン・コート宮殿の対岸、サリー州イースト・モールジーにあった。そこで1588年10月、秘密の印刷機でロバート・ウォルデグレーブがマルプレレートの最初の小冊子『マーティンの書簡』を印刷した。 ^{[11] [2] [12] [13]}

手紙の印刷後、印刷機はノーサンプトンシャーのフォーズリーに移された。そこはリチャード・ナイトリー卿の故郷で、コリンソンはナイトリー卿を「完全に正気ではない熱狂者で、彼の業務はカールトンの手に委ねられていた」と評している。^[1]マーティンの要約はフォーズリーで印刷された。印刷機はそこからコベントリーのホワイトフライアーズ、そしてウォリックシャーのウォルストン修道院に運ばれ、そこでさらに小冊子が印刷された。カールソンによると、秘密の印刷機は1589年8月まで第4代ダービー伯爵ヘンリー・スタンリーのエージェントによって押収されなかったが、カールトンは1589年4月にはすでに枢密院に出頭するよう命じられ、出発の許可が与えられるまで毎日出席するよう指示されていた。^[14] 8月に秘密の印刷機が押収された後、マープリラートの小冊子を印刷した家の持ち主は逮捕され、フリート刑務所に収監された。カールトンは、彼に対して起こされたかもしれない訴訟で判決が下される前に、1590年1月初旬に亡くなった。彼の未亡人は、女王の意向により、星室裁判所から投獄され、関与した他の者たちと同様に、重い罰金を科せられるよう命じられた。^{[1] [2] [15] [16]}

ロングリーとコリンソンはともに、カールトンがマルプレラートの小冊子の秘密の著者であった可能性を示唆している。^{[1] [17] [18]}

彼は1559年に、サリー州リングフィールドのジョージ・テイラーとケント州サットン・ヴァレンスのジョージ・ハーパー卿（1503年 - 1558年）の未亡人でサリー州クローハーストのジョン・ゲインズフォード卿（1540年没）の娘であるオードリー・ゲインズフォードと5番目の妻でロンドン市長ジョン・シャー卿の娘であるオードリー・シャーと最初に結婚した。彼女は1560年初頭に亡くなった。^{[19] [20] [6] [1] [21]}

彼は1561年に、オックスフォードシャー州ハンウェルのエドワード・コープ氏の未亡人でオーバーストーンのウォルター・モーハン氏の娘であるエリザベス・モーハン（1587年没）と再婚し、 ^[1]息子のキャッスル・カールトンと娘のエリザベス・カールトンをもうけた。^[22]

彼は3度目に、リンカンシャー州リンウッドのサー・ロバート・ハッセー（1546年没）の長女エリザベス・ハッセーと、その2度目の妻でサリー州トーマス・スティドルフの娘ジェーン・スティドルフと結婚した。^{[23] [2]彼女の父は}、スリーフォードのハッセー初代男爵ジョン・ハッセーの弟であり、^{[24] [25]}彼女の父方の祖父母は、国王裁判所の首席裁判官ウィリアム・ハッセー（1495年没）と、レスターシャー州ワイモンダムのトーマス・バークレーの娘エリザベス・バークレーである。^{[26] [27]}

最初の結婚と3回目の結婚では子供はいなかった。^[6]

• ブラック、ジョセフ L. 編 (2008)。『マーティン・マープレラート小冊子; 現代化注釈版』ケンブリッジ: ケンブリッジ大学出版局。pp. l–li。
• バーク、バーナード (1866)。『大英帝国の休眠貴族、休止貴族、没収貴族および消滅貴族の系譜史』ロンドン、ハリソン。
• カールソン、レランド H. (1981)。マーティン・マープレレート『ジェントルマン: マスター・ジョブ・スロックモートンの旗印』カリフォルニア州サンマリノ: ヘンリー E. ハンティントン図書館。
• コリンソン、パトリック(2004)。「カールトン、ジョージ (1529–1590)」。オックスフォード国立人名辞典(オンライン版)。オックスフォード大学出版局。doi :10.1093/ref:odnb/37261。 (定期購読または英国の公共図書館の会員登録が必要です。)
• コリンソン、パトリック（2013）。リチャード・バンクロフトとエリザベス朝の反ピューリタニズム。ケンブリッジ：ケンブリッジ大学出版局。ISBN 9781107023345。
• クロス、クレア (2004)。「クレイン、エリザベス (1606 年以前死亡)」。オックスフォード国立人名辞典(オンライン版)。オックスフォード大学出版局。doi :10.1093/ref:odnb/68274。 (定期購読または英国の公共図書館の会員登録が必要です。)
• Doe, Norman (2004)。「ハッセイ卿ウィリアム (d. 1495)」。オックスフォード国立人物辞典(オンライン版)。オックスフォード大学出版局。doi :10.1093/ ref :odnb/14271。 (定期購読または英国の公共図書館の会員登録が必要です。)
• French, GR (1865)。「サリー州クロウハースト教会とその記念碑に関する簡潔な説明」。サリー考古学コレクションIII。ロンドン：ローウェル・リーブ・アンド・カンパニー：39–62。
• ハワード、ジョセフ・ジャクソン編 (1874)。「サリー訪問」。サリー考古学コレクションVI。ロンドン：ワイマン＆サンズ：326–7 。 2013年12月15日閲覧。
• マコークル、ジュリア・ノートン (1931)。「 『ミストレス・クレイン』とマーティン・マープレレート論争に関する覚書」。図書館。第 4 版。XII (3): 276–83。doi :10.1093/library/s4-XII.3.276。
• Maddison, AR編 (1903)。リンカンシャー家系図、第2巻、第11巻。ロンドン：ハーレイアン協会。pp. 526–32 。 2013年12月14日閲覧。
• メトカーフ、ウォルター C. (1887)。『ノーサンプトンシャーの訪問』ロンドン：ハーレイアン協会。2013年12 月 10 日閲覧。
• ピアース、ウィリアム (1908)。『マープレラート小冊子の歴史的入門』ニューヨーク：バート・フランクリン。2013年12月10日閲覧。
• ターナー、ウィリアム・ヘンリー編 (1871)。『オックスフォード州の訪問』第5巻。ロンドン：ハーレイアン協会。123ページ。 2013年12月27日閲覧。

• ノーサンプトンシャー州オーバーストーンのジョージ・カールトンの遺言、1590 年 1 月 16 日に証明、PROB 11/75/14、国立公文書館 2013 年 12 月 15 日閲覧
• オックスフォードシャー州ブライトウェルのアンソニー・カールトンの遺言、1576年6月2日に証明、PROB 11/58/192、国立公文書館 2013年12月16日閲覧
• サリー州リングフィールドのジョージ・テイラーの遺言、1544年1月28日に証明、PROB 11/30/20、国立公文書館、2013年12月15日閲覧
• サー・ジョン・ゲインズフォードの遺言、1540年10月29日証明、PROB 11/28/264、国立公文書館 2013年12月15日閲覧