ジオポニカ

ジオポニカ（ギリシア語：Γεωπονικά ）は、 10世紀にコンスタンティノープルでビザンチン帝国の皇帝コンスタンティノス7世ポルフュロゲネトスのために編纂された20冊の農業知識集である。ギリシア語の「ジオポニカ」は、最も広い意味で「農業活動」を意味する。これは唯一現存するビザンチン帝国の農業に関する著作である。

マケドニアルネサンス期、コンスタンティノス7世皇帝は古代文献の編集と抜粋であるいくつかの要約書を編纂したが、そのうちの1つが『ゲオポニカ』である。10世紀から16世紀にかけての写本約50点が現存している。『ゲオポニカ』には、ヴィンドニウス・アナトリウスの初期の著作をまとめたカシアヌス・バッススの著作が組み込まれている。^[1]

10世紀のコレクションは、7世紀の著者カシアヌス・バッススの作とされることもあるが（誤っている） 、そのコレクションも『Geoponica』と題され、現存する作品に統合されている。バッススは、別の農業編纂者、ヴィンドニウス・アナトリウス（4世紀）の著作に大きく依拠している。『Geoponica』の最終的な出典としては、プリニウス、失われたヘレニズム時代およびローマ時代のギリシャの農学および獣医学の著者、カルタゴの農学者マゴ、さらにはペルシャの預言者ゾロアスターの名で通用する作品などがある。（各セクションの主な出典の名前は本文に添付されているが、これらの出典の年代と正確さは疑問が残る。）ギリシャ語の写本の伝統は極めて複雑で、完全には理解されていない。シリア語、パフラヴィー語、アラビア語、アルメニア語への翻訳は、その世界的な人気を証明しており、写本の伝統をさらに複雑にしている。

Geoponicaには、天体および地上の神々、ブドウ栽培、油糧栽培、養蜂、獣医学、養魚池の建設など、あらゆる種類の「農業」情報が収録されています。

チャールズ・アンソンの『ギリシャ文学マニュアル』 （1853年）より抜粋。

1. 大気と星の昇り沈みについて

2. 農業に関する一般的な事柄、および各種の穀物について

3. 各月に適した様々な農作業のうち

4–5. ブドウの栽培について

6–8. ワイン造りについて

9. オリーブの栽培とオイルの製造

10–12. 園芸の

13. 植物に害を及ぼす動物や昆虫

14. ハトやその他の鳥類

15. 自然な共感と反感、そしてミツバチの管理について

16. 馬、ロバ、ラクダ

17. 牛の飼育について

18. 羊の飼育について

19. 犬、野ウサギ、鹿、豚、そして肉の塩漬け

20. 魚類

• コルメラ
• アンダルシ農業コーパス
• 農学

• ジオポニカ：農場の仕事。翻訳：アンドリュー・ダルビー。トットネス：プロスペクトブックス。2011年。ISBN 978-1-903018-69-9。
• ベック、ヘンリカス編。 （1895年）。 Geoponica sive Cassiani Bassi scholastici de rerusica eclogae (古代ギリシャ語) (1994 年再版)。ライプツィヒ：トイブナー。ISBN 3-598-71387-8。

• PDF: 「Kêpopoiïa: ギリシャのジオポニカにおける庭園づくりと庭園文化」、ビザンチン庭園文化、A. Littlewood 他編 (ワシントン、2002)、159-175 ^{[永久リンク切れ‍ ]}
• LT-ANTIQ リストサーブの John N. Lupia, III による Geoponica に関する議論 (参考文献付き) 2005-03-13 にWayback Machineでアーカイブ
• トーマス・オーウェン（1805-06）による翻訳