ジェフリー・ルイス（学者）

ジェフリー・ルイス・ルイスCMG FBA（1920年6月19日 - 2008年2月12日）は、イギリスのトルコ学者であり、オックスフォード大学初のトルコ語教授でした。彼は『Teach Yourself Turkish』やトルコ語とトルコに関する学術書の著者として知られています。^{[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]}

ルイスは1920年にロンドンで生まれ、ユニバーシティ・カレッジ・スクールとオックスフォード大学セント・ジョンズ・カレッジで教育を受けた。1945年に修士号、1950年に博士号を取得し、1947年にはジェームズ・ミュー・アラビア語奨学生に選ばれた。

セント・ジョンズ・カレッジで、ルイスは当初古典学を専攻した。第二次世界大戦の勃発に伴い、1940年から1945年までイギリス空軍のレーダー操作員として従軍した。主にリビアとエジプトに赴任し、現地のトルコ人の知人やカイロで入手できるトルコの新聞「イェディ・ギュン」、妻から送られてきた英語の古典のトルコ語訳などを通じて独学でトルコ語を習得した。1945年にトルコ語への新たな関心を胸にオックスフォード大学に戻ったルイスは、HAR ギブの助言を受けて、オスマン・トルコ語の基礎としてアラビア語とペルシア語の学士号を2つ取得し、わずか2年で最優等の成績で卒業した（この2科目で最優等の成績を収めたのは、 1922年のアンソニー・イーデン以来である^{[ 6 ]}）。その後、トルコで6ヶ月間過ごした後、セント・ジョンズ・カレッジで中世アラビアの哲学論文に関する博士論文の研究に取り組んだ。^{[ 2 ] [ 7 ] [ 6 ] [ 1 ]}

ルイスが1950年に教授職に就任するまで、トルコ語はオックスフォード大学では教えられていなかった。彼の尽力により、1964年までにオックスフォード大学の東洋学のカリキュラムにトルコ語が定着した。^{[ 2 ] [ 1 ]}

彼は1986年にトルコ語学科長に任命された。1987年に退任し^{[ 2 ]}、翌年にはセリア・カースレイクが後任となった^{[ 8 ]}。

• オックスフォード大学トルコ語講師（1950～54年）、イスラム研究上級講師（1954～64年）、トルコ語上級講師（1964～86年）
• オックスフォード大学セント・アントニーズ・カレッジ研究員（ 1961年～1987年）
• 客員教授：ロバート・カレッジ（イスタンブール） 、1959年～1968年；プリンストン大学、1970年～1971年、1974年；UCLA、1975年
• 英国学士院レバーヒューム客員教授（トルコ）、1984年
• オックスフォード大学トルコ語教授（1986年～1987年）

• アングロ・ターキッシュ協会 副会長（1972年～2003年）、会長（2003年～2008年）
• トルコ政府功労賞、1973年
• 1979年、英国学士院フェローに選出。
• 英国中東研究協会会長（1981年～1983年）（2005年、英国における中東研究への長年の卓越した貢献に対する表彰）
• 1989年、ブナイ・ブリス・オックスフォード・ロッジ会長
• トルコ外務省特別功労賞、1991年^{[ 9 ]}
• トルコ共和国功労勲章、1998年
• 1992年にイスタンブール大学^{[ 10 ]}、1986年にボアジチ大学^{[ 11 ]}から名誉博士号を授与された。
• CMG、1999年^{[ 12 ]}
• グンナー・ヤリング講師、ストックホルム、2002年

• 『トルコ語独習』、1953年、第2版1989年
• 現代トルコ、1955年、第4版1974年
• （翻訳、注釈付き）カティブ・チェレビ著『真実の天秤』、1957年
• Plotiniana Arabica、1959年（博士論文に基づく）
• （バーバラ・ホッジとの共著）国際的誤解のための教育に関する研究（キプロス学校歴史教科書シリーズ）、1966年
• トルコ語文法、1967年、第2版2000年。オックスフォード：オックスフォード大学出版局。ISBN 0-19-870036-9。
• （MS スピンクとの共著）アルブカシス著『外科と器具について』、1973年
• デデ・コルクトの書、1974年
• 私が知っていたアタチュルク、 1981年
• 『鈍感な男とその他のトルコ物語』、1988年
• 外交官（1992年）
• トルコ語改革：破滅的な成功、1999年。オックスフォード：オックスフォード大学出版局