ジェフリー・ヘイスティングス FRGS(1860年 - 1941年)はイギリスの登山家で、湖水地方、アルプス、ノルウェーの数多くの岩壁や山頂の初登頂に成功し、スポーツとしての登山の基礎を築くのに貢献しました。彼とアルバート・ママリー、J・ノーマン・コリーは、権威をもって当時最高の登山家トリオとみなされ[1] 、ヒマラヤの8000峰の登頂に初めて挑戦した人物でもあります。
誕生と幼少期
ヘイスティングスは1860年、ブラッドフォードのマンニンガム、トラー・レーン2番地に、チャールズ・ヘイスティングスとその妻アン(旧姓アーミテージ)の長男として生まれた。彼の父は地元産の布地を扱う仲買人で、後に自分で梳毛糸の紡績業を始めた。 [2] 1860年代から1870年代にかけて一家は繁栄し、ノーサラートン近郊のエドウィン・ビトルストン牧師の学校で学んだ後、ジェフリーはマールボロ・カレッジで教育を受けた。1877年に学校を卒業すると、彼は父の会社に加わり、当時梳毛糸製造を正しく理解するために必要と考えられていた手梳毛法を学んだ。[3]父の財政難のため[注1]、彼は1884年に会社を引き継いだが、すぐに廃業し、後に保険ブローカーとして働き、窓掃除会社を所有した。[4]
若い頃、彼はあらゆる形態の身体活動に熱中し、ラグビーやテニスの競技、ボート、カヌー、水泳、フェルウォーキングに参加した。[5]彼は4人乗りのギグボートを漕いで1886年のホワイトローズチャレンジカップで優勝し[6] [注 2] 、前年の8月にはブラッドフォードアマチュアローイングクラブレガッタのスカル、ペアオール、4人乗りの各競技で優勝した。[7]彼はオールを漕ぐことで「ヘラクレスの筋肉」を発達させ、登山界ではそのことで有名だった。[8]
洞窟探検
彼は 1880 年代初頭にロッククライミングと洞窟探検を始めた。1885 年のブラッドフォード レガッタで成功を収めた 1 週間後、彼は弟のカスバート ヘイスティングスを説得し、友人のウィリアム エクロイドと共にレック フェルのガベル ポットシェークホールの下の洞窟探検に参加した(現在はスリー カウンティーズ洞窟群として知られている場所の一部)。[注 3]深さ 130 フィート (40 メートル) のガベル ポットを下り、3 人はその先の上流の滝をうまく通過し、ショート ドロップ洞窟へと続く「長い通路」を上ったが、約 500 ヤード (460 メートル) 進んだところで通路が狭くなり、それ以上進むことができなくなった。[9]彼らの冒険は「イギリス初の大規模な洞窟探検」と評されている。[10]
湖水地方
1885年までにヘイスティングスは、ウィリアム・エクロイドの義理の弟セシル・スリングスビーとともに湖水地方を探検していた。[注 4]スリングスビーはヘイスティングスより11歳年上で、10年以上にわたって国内外で登山をしていた。ヘイスティングスは、一緒に登山をしている間にスリングスビーから教わった知恵と技術をすぐに吸収し、1885年3月に2人はスカフェルの未踏峰ディープ・ギル登頂に挑戦した。2人は氷に阻まれたが、翌年3月に再び挑戦して成功した。[11]
ヘイスティングスはスリングスビーによって幅広い山岳愛好家の輪に紹介され、ウォルター・ハスケット・スミス、エドワード・ホプキンソン、アルバート・ママリー、ジョン・ウィルソン・ロビンソンとともに登山を始めた。1887年、スリングスビーとハスケット・スミスとともに、グレート・ゲーブルのニードルリッジ初登頂を果たし、ピラーロックの東側にあるシャムロックガリーを登頂した最初の隊を率いた。この後者の成功は、深い雪の助けによるものであり、1890年12月にはヘイスティングスの指揮下で雪の助けなしに同じ偉業を繰り返した。[12]
1888年7月、ヘイスティングスはハスケット・スミス、ホプキンソンとともにコニストン近郊のドー・クラッグにあるグレート・ガリーの初登頂を果たした[13]。また、スリングスビーの協力を得て、同じグループがスティープ・ギルのスカフェル・ピナクルに初登頂した。[14] 1886年6月、ハスケット・スミスはグレート・ゲーブルにある独立峰ネイプス・ニードルに登頂して大きな注目を集め、1889年3月にはヘイスティングスが2番目に登頂した。[15] 1891年、ハスケット・スミス、スリングスビーとともにピラー・ロックの北面初登頂を果たした。これは「当時としては驚くべき偉業」とみなされた[16] 。また、1891/2年の冬には、ワストウォーター・スクリースのグレート・ガリーを初登頂したグループに加わっていた。[17]
この後者の試みにはノーマン・コリーが同行し、ロビンソンとともに1892年12月27日にスカフェルのモス・ギルの初登頂を果たした(それまで登頂を試みたすべての隊は登頂は不可能と断言していた)。[18]スカイ島のクイリン山脈で登山を学んだコリーは、[注 5]ワストデールの源流を囲む丘陵地帯ではあらゆる難易度のロッククライミングが体験できることを実証し、湖水地方を登山リゾートとして確立した先駆者の一人としてヘイスティングスを指摘した。[19]
1893年3月、ヘイスティングスとスリングスビーは王立地理学会の会員に選出された。[20]
アルプス
1892年8月、ヘイスティングスはシャモニーを訪れ、コリー、ママリー、CHパスツールとともに、北尾根からエギーユ・デュ・グレポンを縦走し、南から下山した。 [21]これはおそらく彼にとって初のアルプス遠征であり、翌年、コリー、ママリー、スリングスビーとともにダン・デュ・ルカン初登頂(アルプス登山史上重要な出来事とみなされている)[22] [注 6]とエギーユ・デュ・プラン初縦走を成し遂げ、未登頂のコル・デ・ドゥ・ゼーグル(それ以来滅多に登られていない)から山頂に到達した。[23]
1894年の夏、彼は再びシャモニーに戻り、ママリーとコリーとともに、アルジャンティエール氷河からコルテへの急峻なアプローチを通ってモンブラン山脈を横断した。このルートを踏んだのはこれが初めてだった。4日後、彼らはブレンヴァ・ウォール・ルートのガイドなし初登頂を達成し、その後すぐに、未踏だと信じられていたエギュイユ・ヴェルトのモワンヌ尾根の2度目の登頂に成功した。 [24]
彼らの登頂はブレンヴァ・ウォールルートの6度目の登頂だったが、ガイドなしでの登頂は前例となった。前年に5度目の登頂を果たしたJP・ファラーは、これを「この有名なパーティーがアルプスで達成した氷上登山の中で最大のものだ。これほど決意と技術を披露したアマチュアパーティーは他にない」と評した。 [25]このパーティーの成功は「ガイドなし登山への扉を大きく開いた」。当時、アルパイン・クラブはガイドなし登山を奨励しておらず、ある程度は抵抗していた。[26]
ナンガパルバット
1894年、ヘイスティングスとマメリーは、インド政府からカシミールの該当地域への訪問許可が得られれば、翌年ナンガ・パルバット(標高8,126メートル)登頂に挑戦することで合意した。許可が下りると、コリーは彼らに加わる手配をし、「三銃士」(彼らはこう呼ばれるようになった[27])は1895年6月にボンベイに向けて出航した。1か月後、彼らはルパル渓谷にベースキャンプを設置したが、ナンガ・パルバットの南面登頂の見込みはほとんどないとマメリーが結論付け、北西面登頂に挑戦するためにディアミール氷河の谷に移動することを選択した。
この移動の過程で、一行は遠回りでマゼノ山の尾根を二度越え、ある時点でヘイスティングスとママリーは標高約6,400メートルまで登った。第5グルカ連隊の2人の山岳兵と合流した一行はディアミールにベースキャンプを再設営し、そこから8月中旬、ママリーとグルカ兵の1人がナンガ・パルバットの北西壁を標高6,000メートル以上まで登ったが、グルカ兵の病気のためリュックサックを残して戻らざるを得なくなった。その後一行は山の北壁を調査するため、ベースをラキオット渓谷に移すことを決定した。ママリーは、自分とグルカ兵が置き去りにされたリュックサックを回収し、標高6,200メートルの峠を越えてラキオットまで渡ることを選択した。ヘイスティングスはかかとを痛めており、コリーと隊のポーターと共にキャンプ用品を下道で運ぶ計画だった。8 月 24 日、ママリーとグルカ兵は峠に向けて出発し、他の隊が通った道に戻って引き返す必要が生じた場合に備えて食料の備蓄を残していった。その後、彼らは姿を現さなかった。
2日後にラキオットに到着すると、ヘイスティングスとコリーは望遠鏡を使って、ママリーが峠から下山できる唯一の道となる尾根に切り開かれた階段の跡を探した。何も見当たらなかったので、彼らはママリーが引き返したと思った。悪天候が続き、ママリーが不在が続いたため、彼らは不安になった。ヘイスティングスは一人でディアミールに戻り、9月1日にママリーが8月24日に残していった予防措置がそのまま残っているのを見つけた。ヘイスティングスが一人で氷河を捜索するのは絶望的な仕事だったため、彼はチラスに向かった。そこでは指揮官が村人たちを動員してディアミール渓谷を探検させた。2週間後、ヘイスティングスはコリーと共にディアミール氷河に戻ったが、今や冬が訪れ、ナンガ・パルバットの斜面では雪崩が轟音を立てて流れ落ちていた。コリーの言葉によれば、「ヘイスティングスと私はすぐに探検の試みは不可能だと分かった...ゆっくりと下山し、最後に大きな山と白い雪を眺めたが、そこにはどこか未知の場所に私たちの友人たちが埋葬されていた」。[28] [注 7]
ヒマラヤから戻る際、ヘイスティングスはインド政府が遠征隊に課した特定の条件を遵守しなかったため、抗議活動が起こりアルパインクラブを脱退した。[29]
ノルウェー
ヘイスティングスの最初のノルウェー遠征は、1889年にスリングスビー(国際的に「ノルウェー登山の父」として知られる)と一緒だった。このとき、2人はミョルケダルスピゲン[30]とユステダル渓谷のロダルスカウペ[31]の初登頂を果たし、ヘイスティングスは単独でヨンスホルンとラアナに初登頂した。[32]その後、彼はノルウェーを定期的に訪れ、ノルウェー語が流暢になった。[33]
1897年8月、ハワード・プリーストマン[注8]とヘルマン・ウーリーとともにロフォーテン諸島に登頂し、その一行はストア・スヴァルツンティンドの頂上に到達した最初の一行となった。その後、リンゲン・アルプスに旅し、山脈の最高峰であるイェッケヴァリ(「北のモンブラン」)に初登頂した。 [34] [注9]この登頂により、スリングスビーはヘイスティングスが「多くの点でノルウェーで最も魅力的な地域を登山に開放した」と書いている。[35]
1898年、彼はスリングスビー、ハスケット・スミスとともに「リンゲンで最も成功した遠征」を成し遂げた。彼とスリングスビーはイスティンデンの初登頂を果たし、ハスケット・スミス、エリアス・ホグレニングとともにストルティン、フリングホルン、ストア・イェーガーヴァスティン、ストア・レナンスティン、ストアボットンティン、フォルネスティンを登頂した最初の登山家となった。[36]同年、彼とホグレニングはオクスフィヨルドヨケレン氷河の最高地点に到達した最初の登山家となり、また、一行はストルプスカールの深い谷とストルプブレーン氷河を探検し、ストルプヴァトネ湖を発見した。[37] [注 10]
スリングスビーは後に、イスティンデン(彼はそれをキョスティンドと呼んだ)で「頂上から数百フィート下でヘイスティングスが私に今までで唯一の賛辞をくれた。私はそれをとても誇りに思っている。それは、我々北部の息子たちが山に出かけるときにとても好んで使うヨークシャー方言で、単に『それはいい人だ』というだけだった」と回想している。[38]
ヘイスティングスは1899年にノルウェーに戻り、スリングスビーとその甥らとともに、ノランスフィヨルドの先端にある壮大な北稜線を通るスローゲンの初登頂に成功した。 [39]同年7月3日、彼とホグレニングはストア・ドゥルマルスティンの初登頂に成功し、その直後にイェッケヴァリを横断した。[40] 1901年にも再びノルウェーに戻り、コリーとともにヒグラフスティンデンの初登頂に成功し、プリーストマンとウーリーとともにロフォーテン諸島のゲイトガルジャルティンの初登頂に成功した。[41]後者の訪問では、ノルウェー遠征でよくあったように、彼は隊の補給部隊の指揮を執り、オストゥネスフィヨルドの先端近くでキャンプを張ったとき、彼のテントは「本当に一流のジプシーの野営地のようだった」と言われていた。[42]
ロッキー山脈
1909年8月、ヘイスティングスは、カナディアン・ロッキーの最高峰であるロブソン山の初登頂を目指していたレオ・アメリーとともにカナダへ向かった。一行には、2年前に世界最高峰のトリスル山の初登頂を果たしたアーノルド・ルイス・マムとスイス人ガイドのモーリッツ・インダービンデンも含まれていた。一行はエドモントンからロブソン山まで400マイルを歩き、[43]途中で、ジョージ・キニー牧師が数日前に登頂に成功したと主張していることを知った。一行自身の登山は、山上での一泊を避けるため中断され、一時撤退の予定だったが、その後3日間雨が降り続いたため、一行は遠征を断念した。[44]これはヘイスティングスの北米への唯一の記録された遠征である。
登山家としての資質と評判
19世紀末までにマメリー、スリングスビー、ヘイスティングス、コリー(同時代のRLGアーヴィング[45]からは「名高い4人」と呼ばれた)によって確立された登山の基準は、「当時の他のイギリス人の登山家の基準をはるかに上回り、世界中のアマチュア登山の最前線にあった」と評価されている[46] 。
ヘイスティングスは「常にチームの中で最強の男」であり、隊の荷役獣として行動する用意ができており[注 11]、エレノア・ウィンスロップ・ヤングによれば「常に息を呑むような不思議なエネルギー」を持っていた。[47]ハスケット・スミスは彼の「素晴らしい筋力、厳しい決意、手先の器用さ」、特にステップカットの技術(「素早く疲れ知らず」)、そして揺るぎない気概(「どんな困難や危険があっても、誰も彼ほど頑強な仲間を望むことはできない」)について語った。[48]マメリーは彼の「並外れた大胆さと技術」の能力について言及し、スリングスビーは単に彼を「素晴らしい登山家」と呼んだ。[49]
彼は優れたリーダーであったが、登るときは2番目に立つことが多く、下降するときは最後になることが多かった。ロープのシートアンカーとして、あるいは力持ちで後続の人を持ち上げたり梯子の役目をしたりした。ママリーは彼が「いつも自分の発言でリーダーに自信を与える方法を知っていた」と述べた[ 50]。一方、1905年にヘイスティングスとともにドーフィンで遠征したA・カーソン・ロバーツは修辞的に「これ以上優れた2番手がいただろうか?」と尋ねた[51]。
彼は、登山の重要な瞬間にリュックサックから「想像もできない贅沢品」を取り出すことで有名だった。ママリーは「ヘイスティングスの万能バッグ」について語り、「ヘイスティングスが仲間にいつもふるまうあの豪華な食事」の材料が詰まっていると語った。 [52]時には、バッグの中身はそれほど贅沢なものではなかった。ドロシー・ピリー・リチャーズは、 1920年にダン・デュ・ジェアンの麓にいたときのことを思い出した。「ジェフリー・ヘイスティングス氏を見つけて崇拝した。彼はママリー時代の最も勇敢な英雄ではなかったか? 彼は私の期待を裏切らなかった。彼の肩の間から巨大な袋が突き出ていた。彼がそれを下ろすと地面が揺れ、彼はトレーニングを続けるために袋に岩を詰める習慣があると打ち明けた」。[53]彼は当時60歳だった。
結婚と晩年
登山に熱中していた時期が終わった後、ヘイスティングスはブラッドフォードのボート漕ぎの活動に多くの時間を費やし、ソルテアの川で少年たちにボートの漕ぎ方を教えた。[54]ハスケット・スミスによると、彼は「熱心なダンサー」でもあった。[55] 1917年、彼はブラッドフォード東部選出の国会議員、サー・ウィリアム・プリーストリーの姪で、美術出版者でパトロンのエリック・クレイブン・グレゴリーの妹であるジョセフィン・グレゴリーと結婚した。[56]ヘイスティングスが1941年2月に亡くなるまで、夫婦はマンニンガムのウェルベリー・ドライブに住んでいた。死去の際、ヨークシャー・ポスト紙の追悼記事では、彼は「ブラッドフォードが生んだ最も優れた人物の一人。彼は善のために大きな影響を与えた。彼は健全で清廉潔白なものすべてを支持した」と評された。[57]彼の未亡人は1967年に亡くなった。[58]
遺産
ヘイスティングスの遺産の中で重要な要素は、彼がさまざまな遠征中に撮影した写真である。その多くはアルパインクラブのコレクションに収められており、撮影されてから1世紀にわたる氷河の後退を測定する記録となっている。[59] [注 12]
注記
- ^ チャールズ・ヘイスティングスは、1879年にノーマン・ショーが設計しウィリアム・モリスが装飾したシルズデン・ハウスの建設で資産を使いすぎた可能性がある。彼は1883年に破産した。Bradford Daily Telegraph、1888年2月16日および1883年9月20日; Antiques Trade Gazette、ロンドン、2023年7月8日、29ページ。
- ^ ヘイスティングスと共に四人乗りのボートに乗っていたのは、弟のカスバートと従弟のジョン・ヘイスティングスだった: Yorkshire Gazette , 1886年7月17日。1890年、ジェフリーとジョンは、ソルテアの堰を撃ったボートから投げ出されて溺死した2人の男性を救おうとした功績により、王立動物愛護協会から表彰された: Shipley Times and Express , 1890年11月1日。従弟で後にDSO、MBEを授与されたジョン・ヘイスティングス大佐は、ブラッドフォードで育った。彼は1914年から1917年までフランスで第2/6ウェスト・ヨークシャー連隊を指揮し、アラスの町の司令官を務めた: Yorkshire Evening Post , 1940年4月10日。
- ^ これがきっかけでカスバートは洞窟探検に興味を持ち、その熱狂者となった。彼はグリットストーン・クラブ(1922年設立)の会長を務め、地下懐中電灯写真の先駆者(1905年に撮影されヨークシャー・ランブラーズ・クラブ誌第3巻第11号に掲載されたギャピング・ギル内部の写真は初期の傑作とみなされている)、地下の昆虫の研究家でもあった:ブラッドフォード・オブザーバー、1943年12月23日、ヨークシャー・イブニング・ポスト、1943年12月23日。
- ^ アリゾン・エクロイドは1882年にスリングスビーと結婚した。1896年、大叔父の遺言の条件に従うため、彼女の兄弟ウィリアムはファラー姓を名乗った。この姓は、 1922-1930年の英国人名辞典に掲載されている(ウィリアム・ファラー(1861-1924)、ランカシャーの歴史家)。
- ^ ヘイスティングスとコリーが初めて一緒に登ったのはスカイ島だったと思われる。スカイ島はヘイスティングスが1890年にアルパインクラブの遠征隊とともに訪れた場所である。彼らは1894年にスコットランドで一緒に登った。コリーが冬の寒さの中、タワーリッジを経由してベンネビス山に初めて登頂した翌日、コリーはヘイスティングスと共に再び登頂した。ライオネル・W・ヒンクスマン、「カーン・デアグの城稜線」、スコットランド登山クラブ誌、第3巻、316ページ。
- ^ ダン・デュ・ルカンは以前はエギーユ・ド・ブラティエール・デリエールとして知られていましたが、1892年の登頂後に改名されました。新しい名前の選択は、コリー(CAラッセル、「100年前」、アルパインジャーナル、第98巻(1993年)、224ページ)とマーティン・コンウェイ(サイモン・トンプソン、不当なリスク?英国の登山の物語、シセロネプレスリミテッド、2012年)の両方に帰せられます。
- ^ ナンガ・パルバットは、1953年にようやく登頂に成功し、30人近くの命が失われた。
- ^ ヘイスティングス同様、プリーストマン (1865-1931) もブラッドフォード出身で、アマチュアボートクラブの会員であった。彼はトラーレーンに住んでいて、1890 年にソルテアでヘイスティングスの人命救助の試みに立ち会っていた (注 2 を参照)。彼は著名な登山家でもあり、フリチョフ・ナンセンの友人でもあった: Alpine Journal、第 44 巻 (1932 年)、114 ページ。
- ^ 出典の不明な記録によると、イェッケヴァーレ初登頂は1899年にヘイスティングスとエリアス・ホグレニングによって達成されたという。これらはおそらく、その年の2人の山の横断 (アルパイン・ジャーナル、第19巻、613-614ページ) とヘイスティングスのそれ以前の登頂 (アルパイン・ジャーナル、第18巻、65ページと19巻、215ページ) を混同していると思われる。
- ^ ヘイスティングス自身のリンゲンアルプス探検の記録は、アルパインジャーナル第19巻(1899年)、356-363ページ(1898年7月11日から8月22日までの登山)と611-615ページ(1899年6月22日から7月11日までの登山)に掲載されている。
- ^ JP Farrar によると、ママリーは「山では何も運ばなかった。ママリー、コリー、ヘイスティングスが一緒に登ったときはヘイスティングスが全部運んだと私は思う」: TS Blakeney、「AF ママリーに関するメモ」、Alpine Journal、第 60 号 (1955 年)、119 ページ。
- ^ 例えば、ノルウェー水資源エネルギー局の報告書「ノルウェーの氷河の地域的変化」(2000年、リス・アンドレアセン編)では、68、70、77ページにヘイスティングスが1897年から1899年にかけて撮影した写真が掲載されている。[60]
外部リンク
- アルパインジャーナルのアーカイブ
- ヨークシャーランブラーズクラブのアーカイブ
- J. ノーマン コリーのヒマラヤ登山のテキスト
- AF ママリーの『アルプスとコーカサスの登山』のテキスト
- ウィリアム・セシル・スリングスビーの『ノルウェー、北の遊び場』のテキスト
参考文献
- ^ WP Haskett Smith、『Alpine Journal』第53巻(1941年)、70ページ。TG Longstaffは彼らを「高山に挑んだイギリス人登山家の中で最強のトリオ」と呼んだ:「高山病とその考えられる原因」『Canadian Alpine Journal』第3巻(1911年)、93ページ。
- ^ ウィリアム・ホワイト、『ブラッドフォード自治区のディレクトリと地形』、1861年。『イングランドとウェールズの国勢調査』、1861年、1871年、1881年。『ブラッドフォード・デイリー・テレグラフ』、1876年10月12日および1891年10月14日。
- ^ ヨークシャー・ポスト・アンド・リーズ・インテリジェンサー、1941年3月10日。
- ^ ブラッドフォード・デイリー・テレグラフ、1884年2月14日および1894年8月8日; イングランドおよびウェールズ国勢調査、1901年;ブラッドフォード・オブザーバー、1944年1月8日。
- ^ ブラッドフォード・オブザーバー、1939年7月13日;リーズ・タイムズ、1894年6月9日;ヨークシャー・ポスト・アンド・リーズ・インテリジェンサー、1841年3月10日。
- ^ ヨークシャー・ガゼット、1886年7月17日。
- ^ ブラッドフォード・デイリー・テレグラフ、1885年8月25日。
- ^ AFママリー『アルプスとコーカサスの登山』フィッシャー・アンウィン、ロンドン、1895年、162ページ。
- ^ C. ヘイスティングス、「1885 年の Gavel Pot」、ヨークシャー ランブラーズ クラブ ジャーナル、第 6 巻、第 19 号 (1930 年)、60-62 ページ。SA クレイヴン、「1883 年から 1895 年までの英国北部ペナイン山脈における洞窟探検の歴史」、洞窟とカルストの科学、第 29 巻、第 1 号、英国洞窟研究協会、29 ページ。
- ^ ヨークシャー・イブニング・ポスト、1943年12月23日、アーネスト・ロバーツ(洞窟救助組織の初代会長であり、「イギリス諸島の山々と洞窟に関する絶対的な権威」)の言葉を引用:ヨークシャー・ランブラーズ・クラブ・ジャーナル、第9巻第30号。
- ^ オーウェン・グリン・ジョーンズ、「湖水地方でのロッククライミング」、ロングマンズ・グリーン&カンパニー、ロンドン、1897年。ウィリアム・セシル・スリングスビー、「スカフェルの新たな登頂」、アルパイン・ジャーナル、第13巻(1886年)、93ページ。
- ^ WPハスケット・スミス著『英国諸島での登山 - I. イングランド』ロングマンズ・グリーン・アンド・カンパニー、ロンドン、1895年、96ページと142ページ。
- ^ ジョーンズ、212ページ; ハスケット・スミス、『クライミング』、37-39ページ。
- ^ ハスケット・スミス『クライミング』138ページ。
- ^ ハスケット・スミス『クライミング』94-96ページ。
- ^ ハスケット・スミス『登山』、125ページ。J・ノーマン・コリーFRS『ヒマラヤとその他の山脈での登山』、デイビッド・ダグラス、エディンバラ、247ページ。CAラッセル「100年前」、アルパイン・ジャーナル、第96巻(1991/92年)、221ページ。ウェスト・カンバーランド・タイムズ、1891年8月8日。
- ^ ハスケット・スミス『登山』、pp. 138-141; ノーマン・コリー博士「ワストデール・ヘッド付近での登山」、スコットランド登山クラブ誌、第3巻、第13号(1894年1月)、pp. 6-8; コリー『ヒマラヤ登山』、pp. 254-256。
- ^ ハスケット・スミス『登山』、pp. 88-89; コリー『ヒマラヤ登山』、pp. 256-259。
- ^ コリー『ヒマラヤ登山』247ページ。
- ^ ザ・メール(ロンドン)、1893年3月15日。
- ^ マメリー『アルプスとコーカサスの私の登山』140-150ページ; CA ラッセル「100年前」『アルパインジャーナル』第97巻(1992/93年)、240ページ。
- ^ マメリー『アルプスとコーカサスの私の登山』161-181ページ; CA ラッセル「100年前」『アルパインジャーナル』第98巻(1993年)、224ページ; アンリ・イセリン『シャモニーの山々』B. アルトー、パリ、1961年、90ページ。
- ^ マメリー『アルプスとコーカサスの登山』185-204ページ; リンゼイ・グリフィン「アルプスとピレネー山脈」『アルパインジャーナル』第98巻(1993年)、244ページ。
- ^ G. ヘイスティングス、「ガイドなしでブレンヴァルートでモンブランを越える」、アルパインジャーナル、第17巻(1894/5)、pp. 537-551; CA ラッセル、「100年前」、アルパインジャーナル、第99巻(1994)、pp. 231-232。
- ^ JP Farrar、「モンブランのブレンヴァ面」、アルパインジャーナル、第26巻、174ページ。
- ^ RLGアーヴィング、「Unclouded Days 1901-1914」、アルパインジャーナル、第62巻(1957年)、66ページ。
- ^ フィリップ・パーカー(編)、ヒマラヤ:地球上で最も偉大な山々の探検と征服、アノーヴァ・ブックス、2012年、57ページ。
- ^ コリー『ヒマラヤ登山』175-178ページ、トレバー・ブラハム『アルプスが魔法をかけるとき:アルプスの黄金時代の登山家たち』ニール・ウィルソン出版、2011年、第7章(「アルバート・フレデリック・ママリー 1855-95」)。
- ^ ハスケット・スミス『アルパイン・ジャーナル』第53巻(1941年)、70ページ。
- ^ Wm. Cecil Slingsby、「ノルウェー、北の遊び場。1872年から1903年までのノルウェーでの登山と山探検のスケッチ」、David Douglas、エディンバラ、1904年、139ページ。
- ^ スリングスビー『ノーザン・プレイグラウンド』333-339頁。
- ^ Wm. Cecil Slingsby、「1899 年のノルウェーでの登山」、Yorkshire Ramblers' Club Journal、第 1 巻、第 2 号 (1900 年)、111 ページ、ヘイスティングスが 3 人のグループを率いてラアナ山の頂上に到達したことに言及している。これは「彼がこの山に初めて登頂した 10 年後」の 1899 年である。
- ^ コリー『ヒマラヤ登山』191ページ。
- ^ スリングスビー『ノーザン・プレイグラウンド』12ページ;CAラッセル「100年前」『アルパイン・ジャーナル』第102巻(1997年)、232ページ。
- ^ スリングスビー『ノーザン・プレイグラウンド』12ページ。
- ^ Wm. Cecil Slingsby、「1898 年のノルウェーにおける新たな遠征」、スコットランド登山クラブジャーナル、第 I 巻、第 V 号、エディンバラ、1899 年、197-198 ページ。CA Russell、「100 年前」、アルパインジャーナル、第 103 巻 (1998 年)、238 ページ。
- ^ G. ヘイスティングス、「リンゲン地区」、アルパインジャーナル、第19巻(1899年)、611-615頁。W. ブライアン・ウォーリーとアン・F・パーキンソン、「北の遊び場への訪問者:ノルウェー北部の観光客と探査科学」、物理的景観の鑑賞、ジオツーリズムの300年、TA ホース(編)、地質学会特別出版第417号、ロンドン、2016年、83-94頁。
- ^ Wm. Cecil Slingsby、「ノルウェー北極圏での登山」、Alpine Journal、第19巻、1899年、421ページ。
- ^ スリングスビー『ノーザン・プレイグラウンド』383-386ページ。スローゲンの雪渓を撮影したヘイスティングスの写真は384ページに掲載されている。
- ^ CAラッセル、「100年前」、アルパインジャーナル、第104巻(1999年)、205ページ。
- ^ CAラッセル、「100年前」、アルパインジャーナル、第106巻(2001年)、206ページ。
- ^ コリー『ヒマラヤ登山』196-205ページ。
- ^ LS Amery、「カナディアン・ロッキーの1か月」、アルパイン・クラブ、第42巻(1930年)、33ページ。
- ^ AL Mumm、「ロブソン山への遠征」、Canadian Alpine Journal、第2巻、第2号(1909-10)、pp. 1-20; The Scotsman、1909年11月3日。
- ^ アルパインジャーナル、第66巻(1961年)、403頁。
- ^ サイモン・トンプソン、「不当なリスク? イギリス登山の物語」、シセロネ・プレス・リミテッド、2012年。
- ^ エレノア・ウィンスロップ・ヤング、「セシル・スリングスビーとその他の登山家たちの思い出」、イングランド湖水地方のフェル・アンド・ロッククライミング・クラブ誌、第9巻第3号(1933年)、296ページ。
- ^ 「アルパインノート」、アルパインジャーナル、第53巻(1941年)、70ページ。
- ^ マメリー『アルプスとコーカサスの登山』172ページ;W・セシル・スリングスビー「スカフェルの新たな登頂」『アルパイン・ジャーナル』第13巻(1886年)、93ページ。
- ^ マメリー『アルプスとコーカサスの登山』236ページ。
- ^ A. カーソン・ロバーツ、「ラ・メイジュの思い出」、アルパイン・ジャーナル、第 48 巻 (1936 年)、245 ページ
- ^ マメリー『アルプスとコーカサスの登山』152、165、175、198、251ページ。
- ^ ドロシー・ピリー『クライミング・デイズ』ホガース・プレス、1989年、120ページ。
- ^ ヨークシャー・ポスト・アンド・リーズ・インテリジェンサー、1941年3月10日。
- ^ 「アルパインノート」、アルパインジャーナル、第53巻(1941年)、70ページ。
- ^ ブラッドフォード・ウィークリー・テレグラフ、1917年11月9日。
- ^ ヨークシャー・ポスト・アンド・リーズ・インテリジェンサー、1941年3月10日。
- ^ 1967 年のイングランドおよびウェールズの遺言検認カレンダー
- ^ WhalleyとParkinson、「北部の遊び場への訪問者」、pp.83-94。
- ^ ノルウェー水資源エネルギー局によるノルウェー北部の氷河の地域的変化に関する報告書。
