ゲートウェイクラブ

ゲートウェイズ・クラブは、イギリスのロンドン、チェルシーのブラマートン・ストリートの角にあるキングス・ロード239番地にあった有名なレズビアン・ ナイトクラブでした。同種のクラブとしては世界で最も長く存続しており、1931年にオープンし^[1]、1936年に法的に会員制クラブとなりました。1967年に女性専用になりました。週末の数時間のみの営業期間を経て、1985年9月21日土曜日に閉店しました。

最後の非公開の夜は翌週の月曜日で、ケンリックのレズビアングループが社交イベントのために会場を予約していたため、長年のメンバーは記念品として他の備品とともに正面玄関のネームプレートを外した。^[要出典]

テッド・ウェア（1898-1979）は、ポーカーで勝ったとされ、1943年にクラブを引き継いだ。テッドは旅慣れた人物で、当時としては珍しく、再婚した息子を男手ひとつで育てた。彼はクラブをチェルシー・アーツ・クラブの会合の場とし、その地域に住むさまざまな人々を歓迎した。クラブにはゲイやレズビアンの常連客が多く、また、ジャズピアノを演奏していたチェスター・ハリオットのような黒人カリブ人や、^[2]他の場所で差別されていた他の少数派グループのメンバーも頻繁に来ていた。^[1]

テッドは1953年7月、魅力的な女優ジーナ・チェラート（1922年 - 2001年）^[3]と結婚した。テッドは55歳、彼女は31歳だった。ジーナは1922年にイタリアで生まれ、カーディフで育った。彼女は女優としてのキャリアを積むためにロンドンに来て、いくつかの映画に出演した後、1947年に映画「ゲートウェイズ」でテッドと出会った。彼女とテッドの間には娘が一人生まれ、1950年代後半にジーナが徐々にクラブの経営を引き継いだ。^[1]

スミシー（1933-1993）は1959年にゲートウェイズに着任し、最終的にはジーナとともにクラブの共同経営者となった。彼女はもともとカリフォルニア出身で、アメリカ空軍の一員としてロンドンのルイスリップにある基地に配属されていた。彼女はジーナとテッドとともにロンドンに留まりたいと決心し、1962年に見合い結婚してイギリスに留まることができた。^[1]

「ザ・ゲイツ」は、40年代、50年代、60年代にイギリスでレズビアンが公然と会える数少ない場所の1つでした。レズビアンやバイセクシャル、好奇心旺盛な異性愛者らがゲイツに集まり、1967年までにジーナはクラブを女性専用にしました。^[1]多くの女性にとって、ゲイツへの訪問はレズビアン生活への最初の入門でした。^[4]

クラブには緑色のドアがあり、急な階段を下りると、わずか35フィート×18フィートの窓のない地下バーに通じていると説明されていました。^[1]壁は地元の芸術家によって描かれ、常に煙の漂う雰囲気がありました。^[5]レイアウトには、部屋の片側にバーがあり、反対側にトイレとクロークがありました。

1960年代半ば、クラブのレズビアンの多くは男性と女性の役割を真似するのをやめた。しかし、1970年代後半から1980年代前半の強硬な分離主義フェミニズムの時代には、クラブは依然として男と女のレズビアンカップルの避難所だった。バーのオーナーはレズビアンの政治をバーから締め出すことに尽力し、ジーナは彼女たちに議論を他の場所でするよう求めた。^[1]

1960年代の全盛期には、ダイアナ・ドースやダスティ・スプリングフィールドなどのアーティストや有名人に人気がありました。^[5]この時点では、テッド・ウェアの妻ジーナがスミシーの助けを借りて完全にクラブを運営していました。マギー・ハンブリングは、このクラブを「狭いスペースで踊る大勢の人々の汗と揺れ、それが興奮の一部でした」と表現しました。クラブを特別なものにしたのは、周囲の環境ではなく、多くの好色な女性によって作り出された刺激的な雰囲気でした。^[1]

1970年代、ゲイやレズビアンの人々はより政治的な動機を持つようになった。ゲイ解放戦線のメンバーはバーの外で抗議し、クラブに入ってきた女性たちに「カムアウト」するよう促した。彼女たちがクラブに入ると、ジーナは警察に通報し、GLFのメンバーは逮捕され、妨害の罪で起訴された。フェミニストもクラブを好まなかった。なぜなら、十分に政治的ではないからだ。ゲイツウェイズでは、政治活動家は、政治的なことをドアの外に置いておく限り、容認されていた。^[1]

1980年代にはロンドン中心部にゲイやレズビアン向けの店が増え、大型のゲイディスコが流行した。ゲートウェイズは平日の夜は非常に静かになり、金曜と土曜にしか賑わわなくなった。チェルシー周辺の地区は高級志向になり、1985年には騒々しい音楽に対する苦情によりクラブは深夜営業の許可を失った。^[1]

しばらくの間、週に 3 晩のみ営業していましたが、クラブは 1985 年に最終的に閉鎖されました。最後のイベントは、1985 年 9 月 23 日月曜日のケンリック イベントでした。

1963年、英国初の全国規模のレズビアン団体であるマイノリティ・リサーチ・グループが発足した。メンバーはゲートウェイズの顧客から募集され、同グループはクラブで会合を開いた。 ^[6]

最初のケンリック・グループ（現在はレズビアンとバイセクシャルの女性のための全国組織）も、バーが閉まっている 月曜日の夜にゲートウェイズ・クラブで定期的に会合を開いていた^{[1] 。}

ジャッキー・フォースターは、ゲートウェイでサッポー誌を配布し、サッポーのイベントを宣伝することができたと報告した。 ^[要出典]

「グリーン・ドア」という曲はおそらくこのクラブからインスピレーションを得たものと思われる。^[7]

この大規模なセラークラブの生活は、モーリーン・ダフィーのベストセラーのレズビアン小説『ミクロコスモス』 （1966年）の中心的テーマでした。ゲートウェイはまた、ハンター・デイヴィスが編集した1966年のオルタナティブ・ロンドンガイド『ニュー・ロンドン・スパイ』の「レズビアン・ロンドン」の章でも主に取り上げられていました。

1967年、男性同性愛行為に関する法律の改正が議会で可決されようとしていたとき、BBCは「Man Alive: Consenting Adults」という2つの番組を放送した。^[8] 2つ目の番組では、ゲートウェイズ・クラブの女性たちへのインタビューが取り上げられた。

また、このクラブは、ベリル・リード、スザンナ・ヨーク、コーラル・ブラウン主演の1968年の映画『 シスター・ジョージ殺し』の背景（クラブ内で撮影された長いシーンや、クラブの常連客が登場するシーンを含む）にも登場した。この映画はレズビアンを扱った最も初期の主流映画の1つである。このクラブでの撮影は、1968年6月9日から16日までの7日間にわたって行われた。

マギー・ハンブリング、モーリーン・ダフィー、パット・アロースミス、そしてアーチーとスザンナ・ヨークなど映画に出演した数名を含むゲートウェイズのメンバー80名が、ジル・ガーディナー著『From the Closet to the Screen: Women at the Gateways Club 1945-85』の中で思い出と写真を共有している。^[1]この本を読んだエイミー・ラメは、 2013年のロンドン・プライドで「Duckie goes to the Gateways」を上演するきっかけを得た。 ^[9]

モーリーン・チャドウィックの演劇『スピード・ツインズ ^』[10]は、ゲートウェイの死後の世界を舞台にしており、ジュークボックスなどの設備も整えられており、2013年にハマースミスのリバーサイド・スタジオで初演された。

ゲートウェイズ クラブのバージョンは、コール ザ ミッドワイフシリーズ 5 エピソード 7 で、登場人物のパッツィー マウントと彼女の恋人デリア バスビーが訪れる場所として紹介されました。2016 年 2 月 28 日に BBC 1 で初放送されました。

このクラブは、ジョン・ローマン・ベイカーの小説『Time of Obsessions』（ウィルキンソン・ハウス、2017年）に大きく取り上げられています。主人公のグレッグはブラマートン通りのアパートに引っ越し、クラブの常連になります。また、プルーというレズビアンの重要な登場人物も登場します。

2022年6月、BBC Fourは「ゲートウェイズ・グラインド：ロンドンの秘密のレズビアンクラブ」を放送し、サンディ・トクスヴィグがクラブの元顧客や関係者にインタビューした。^[11]

• ビンデル、ジュリー (2013 年 6 月 24 日)。「レズビアン ナイトクラブ、ゲートウェイズが新ショーで祝われる」。ガーディアン紙。
• チャドウィック、モーリーン (2013 年 7 月 8 日)。「ダイク ヘブン」。ビッグ ブロード プロダクション。（Gaze Magazine 2013年8月号にも掲載）
• ガーディナー、ジル (2001 年 8 月 3 日)。「ジーナ・ウェア」。インディペンデント。2007 年 9 月 30 日時点のオリジナルよりアーカイブ。
• ダフィー、モーリーン（1966）『ミクロコスモス』ロンドン：ハッチンソン。1990年にVirago社より再版。
• ダフィー、モーリーン - 「レズビアン・ロンドン」、デイヴィス、ハンター（編）（1966年）『ニュー・ロンドン・スパイ』。ロンドン：アンソニー・ブロンド。
• ウィルマー、ヴァル(1989) 『ママはこんな日もあると言っていた: ジャズ界での私の人生』 ロンドン: ウィメンズ・プレス pp. 162–6, 170-1, 173, 290-2
• レズビアンのロケーション: 『シスター・ジョージ殺害』におけるレズビアン・バー空間の演出- ケリー・ハンキン・シネマ・ジャーナル、第 41 巻、第 1 号 (2001 年秋)、3 ～ 27 ページ

51°29′11″N 0°10′17″W / 51.4863°N 0.1714°W / 51.4863; -0.1714