Loading article…
ガンジー・アーウィン協定は、 1931年3月4日、ロンドンでの第2回円卓会議の前に、マハトマ・ガンジーとインド総督アーウィン卿によって署名された政治協定であった。[1]これに先立ち、アーウィン総督は1929年10月に、不特定の将来におけるインドの「自治領地位」と将来の憲法を議論するための円卓会議の開催という漠然とした提案を発表していた。[2]第2回円卓会議は1931年9月から12月にかけてロンドンで開催された。この運動は、インドの 公民的不服従運動の終焉を告げた。
ガンジーとアーウィン卿は計8回会談し、合計24時間会談した。ガンジーはアーウィン卿の誠実さに感銘を受けたが、協定の条件はガンジーが休戦の最低限として定めた条件を明らかに下回っていた。[3]
ガンジーはガンジー・アーウィン協定に基づき9万人以上の政治犯を釈放することに成功した。[4]
背景
アーウィン卿は当時、インド民族主義の弾圧を指揮していたが、イギリスが運営するインド行政機関と商業界がさらに厳しい措置を支持していたため、その役割を喜んでいたわけではなかった。ラムゼー・マクドナルド首相とインド担当国務長官ウィリアム・ベンは、労働党政権の立場を弱めない限り和平を望んでいた。そのため、彼らは円卓会議の成功を望み、ガンジーの出席なしには会議がほとんど意味を持たないことを知っていた。1931年1月、円卓会議の閉会式で、ラムゼー・マクドナルドは次回の会議に国民会議が代表として出席することへの希望を表明した。総督はそのヒントを得て、市民的不服従運動で投獄されていたガンジーと国民会議作業委員会の全メンバーの無条件釈放を直ちに命じた。これに対し、ガンジーは総督と面会することに同意した。[5]
これはガンジーと総督との13年ぶりの高官会談であり、1919年のインド統治法の基礎となったモンタギュー・チェルムズフォード改革の文脈で解釈されるべきものである。
提案された条件
- インド国民会議による塩の行進の中止
- インド国民会議の第2回円卓会議への参加
- インド植民地政府がインド国民会議の活動を制限するために発布したすべての法令の撤回
- 暴力行為を除く、いくつかの種類の政治犯罪（ローラット法）に関するすべての訴追の取り下げ
- 塩の行進に参加したために逮捕された囚人の釈放。
- 塩税の廃止により、インディアンは合法的に塩を生産、取引、販売できるようになり、また自らの私的使用が可能になった。
インドや英国の多くの英国当局者は、イギリス領インド帝国の破壊を公言する政党との協定という考えに憤慨した。ウィンストン・チャーチルは「かつてはインド寺院の弁護士で、今は扇動的な行者が、半裸で総督の宮殿の階段を闊歩し、国王皇帝の代理人と対等に交渉し交渉するという、吐き気を催す屈辱的な光景に」と公然と嫌悪感を表明した。[6]
政府による合意条件
- すべての条例を撤回し、訴追を終わらせる
- 暴力行為を犯した者を除くすべての政治犯を釈放する
- 酒類および外国の布地店に対する平和的なピケを許可する
- サティヤーグラヒの没収された財産を返還する
- 海岸付近の住民による塩の自由な採取または製造を許可する
- 議会に対する禁止令を解除
合意されていない条件
- 警察の過剰行為を調査するという議会の要求。
- マハトマ・ガンジーは、バガット・シン、ラージグル、スクデフの死刑を軽い刑に変えるよう要求した。
参照
参考文献
- ^ 「Gandhi Irwin Pact Event List」。Gandhi Heritage Portal。2014年9月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ルーエ、ピーター (2001)。ガンジー。ロンドン：ファイドン・プレス。 p. 75.
- ^ 「ガンジーとアーウィンの協定」.ガンジー – 絵画伝記。ボンベイ サルボダヤ マンダル / ガンジー ブック センター。
- ^ バングラペディア：バングラデシュ国立百科事典、第3巻、36ページ、「シラジュル・イスラム」、バングラデシュ・アジア協会
- ^ 「ガンジー・アーウィン協定 | マハトマ・ガンジー写真伝記」www.mkgandhi.org . 2022年10月27日閲覧。
- ^ 「半裸の扇動的なファキール | これがバプーだった | 学生のプロジェクト」www.mkgandhi.org 。 2022年8月5日閲覧。