子牛肉を楽しむ

「子牛と楽しもう」は、テレビアニメシリーズ『サウスパーク』の第6シーズンの第4話であり、シリーズ全体では第83話である。制作順では第4話である。米国では2002年3月27日にコメディセントラルで初放映された。このエピソードでは、スタンと少年たちが子牛肉の原料が何であるかを知って恐怖し、サウスパークの地元の牧場から子牛を全員誘拐する。

チョクソンディク先生の4年生のクラスは農場へ遠足に行き、そこで子牛の肉が子牛から作られていることを発見する。カートマン以外の少年たちは恐怖に襲われ、子牛が子牛肉になるのを防ごうと決意する。スタン、カイル、バターズはカートマンを説得して子牛を救出し、スタンの家に連れて行こうとする。カートマンはミッション・インポッシブルの不法侵入プレイセットで他の少年たちと合流し、子牛を救出せざるを得なくなる。翌朝、少年たちが両親に発見されると、少年たちは子牛が安全だと約束されるまでドアを封鎖する。シャロンは後悔するのが怖くて、嘘をついて安全だとは言わない。ランディは家を壊さずにドアを取り外すことができない。

状況は急速にエスカレートし、テロリストとされた少年たちと警察の間で対立が勃発する。少年たちはリアン・カートマンが密輸した肉を含む食料で暮らしている。ほとんどのグループがこの食料を喜んで食べる中、スタンは食べない。彼がこの行為を行う理由は子牛を守るためだけではないからだ。そのためスタンはベジタリアンになる。カートマンはこれをからかって「肉を食べないと臆病者になる」と言う。その後、スタンは奇妙な病気にかかり、顔に傷ができる。

FBIの交渉人はカートマンの操作力に太刀打ちできず、銃と弾薬を子牛と引き換えに交渉する。少年たちが銃を手に入れると、カートマンは交渉人を操作して大陸間弾道ミサイルを手に入れようとするが、ノースダコタ州とサウスダコタ州を手に入れようとして失敗する。彼はFDAに子牛肉の用語を「拷問を受けた小さな子牛」に変更させ、マイケル・ドーンが運転する牛用トラックを交渉する。さらに、ドーンはウォーフの完全なメイクを強いられ、カートマンを「キャプテン」と呼ばなければならない。彼は、メキシコに逃げるために全員を空港まで運転しなければならないが、それを嫌がる。これらすべてを、子牛一頭も引き渡さずに行う。交渉人は、これらのばかげた要求に簡単に屈したため、最終的に解雇される。

FBI は少年たちを裏切り、子牛は返されるが、今では「虐待された小さな子牛」の市場がないため、役に立たない。スタンは病院に行かなければならない。肉を食べないことの結果についてカートマンが正しかったことが分かる。スタンの医者は、彼は膣炎を患っており、顔の傷は実際には膣であり、それが彼を巨大な膣に変えていただろうと説明した。エピソードは、カートマンを除く少年たちが外出を禁じられるところで終わるが、その前に両親とハンバーガーを食べに出かける。

DVDの解説で、制作者は、動物の赤ちゃんを食べないというメッセージと、肉食を完全に控えるように勧めるわけではないというメッセージのバランスを取りたかったと述べている。^[1] ランディ・マーシュは、少年たちを「小さなジョン・ウォーカー」に例えている。これは、タリバンのために戦ったアメリカ人、ジョン・ウォーカー・リンドを指している。 ^[2] マイケル・ドーンは、『スタートレック：新世代』と『スタートレック：ディープ・スペース・ナイン』でウォーフ少佐を演じたことで有名である。彼はこのエピソードで、実生活で彼の母校であるパサデナ・シティ・カレッジのロゴが入ったスウェットシャツを着ている姿で描かれている。エピソードが放送された後、ドーンはサウスパークのファンであり、頼まれればこのエピソードで自ら声​​優を務めていただろうと明かした。ドーン自身はビーガンである。^[3]電話での交渉、牛の運搬車、そしてこのエピソードの大部分（カートマンが玄関の外に立って男たちに後退するよう命じる部分など）は、1975年の映画『ドッグ・デイ・アフタヌーン』のパロディである。

「Fun with Veal」は、サウスパーク：コンプリート・シックス・シーズンの他の16のエピソードとともに、2005年10月11日に米国で3枚組DVDセットでリリースされました。セットには、各エピソードのパーカーとストーンによる短い音声解説が含まれています。IGNは、このシーズンに9/10の評価を与えました。^[4]

Wikiquote に「子牛肉を楽しむ」に関連する引用句があります。

• 「子牛肉を楽しむ」サウスパークスタジオでのエピソード全編
• IMDbの「子牛肉を楽しむ」