Loading article…
| 「フルッタ フレスカ」 | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| カルロス・ビベスのシングル | ||||
| アルバム『エル・アモール・デ・ミ・ティエラ』より | ||||
| リリース | 1999年8月22日[1] | |||
| ジャンル | トロピポップ、バジェナート | |||
| 長さ | 3:52 | |||
| ラベル | EMIラテン | |||
| 作詞家 | カルロス・ビベス | |||
| プロデューサー |
| |||
| カルロス・ビベスのシングル年表 | ||||
| ||||
「Fruta Fresca」（訳：「新鮮な果物」）は、コロンビアのレコーディングアーティスト、カルロス・ビベスが作曲、演奏し、エミリオ・エステファンとフアン・ビセンテ・ザンブラーノがプロデュースしたバジェナートの曲で、彼のスタジオアルバム「エル・アモール・デ・ミ・ティエラ」（1999年）のリードシングルです。この曲は、ラテンポップとコロンビアのバジェナート音楽のサウンドを取り入れています。この曲では、恋人のキスを新鮮な果物に例えています。この曲は、レコードの制作を賞賛した評論家から好評を博しました。「Fruta Fresca」は、ビルボードのホットラテンソングチャートでビベスの最初のナンバーワンヒットとなりました。これは彼の代表曲の1つとして知られています。
この曲は、ラテングラミー賞でレコード・オブ・ザ・イヤー、ソング・オブ・ザ・イヤー、最優秀トロピカル・ソングの3部門にノミネート され、トロピカル・ソング・オブ・ザ・イヤーのロ・ヌエストロ賞にもノミネートされた。ビベスは、この曲の作曲により、2001年にアメリカ作曲家著述出版者協会賞のポップ/コンテンポラリー・ソング賞を受賞した。2003年、ブラジルのボーイズバンドBr'oZが、アルバム『Popstars 』で「Prometida」というタイトルでこの曲をポルトガル語でカバーし、ブラジルのエアプレイ・チャートで最高2位を記録した。
背景と音楽
『エル・アモール・デ・ミ・ティエラ』は、 1999年9月21日にEMIラテンからリリースされたカルロス・ビベスの9枚目のスタジオ・アルバムである。 [2]このアルバムは、フアン・ビセンテ・ザンブラーノとエミリオ・エステファンによってプロデュースされた。
このアルバムには12曲が収録されており、そのうち10曲は「Fruta Fresca」を含むビベスが作曲した。[3] 「Fruta Fresca」はラテンポップとコロンビアのバジェナート音楽のサウンドを融合させたものだ。[4]この曲で彼は恋人のキスを「あなたの口から抜け出て私の頭に上がった」新鮮な果物に例えている。[5]
プロモーション
この曲のミュージックビデオは1999年にリリースされ、ビベスとバンドが様々な背景のモンタージュとともに歌を演奏している。[6]ビベスは第12回ロ・ヌエストロ賞でこの曲を演奏し、サン・センチネル紙のマガリー・モラレスは彼のパフォーマンスに「誰もが立ち上がり、腰を振った」と述べた。[7]この曲は彼のエル・アモール・デ・ミ・ツアーのトラックリストに含まれていた。[8]彼はまた、第1回ラテン・グラミー賞授賞式でもこの曲を演奏し、ボストン・グローブ紙のジョーン・アンダーマンはビベスが「パフォーマンスを明るい雰囲気で締めくくった」と述べた。 [ 9]彼は当初、肺炎を患っていたためラテン・グラミー賞で演奏する予定はなかったが、「自分らしく、自分の国らしいもの」を見せたかったため行くことにした。[10]
商業的パフォーマンス
「Fruta Fresca」は当初1999年8月17日にラジオ局でリリースされる予定だったが、ミュージックビデオが完成していなかったため、その月の後半にリリースされた。[3]この曲は、1999年11月21日の週にビルボードのホットラテントラックチャートで21位でデビューし、2週間後にトップ10入りした。 [11] [12]「Fruta Fresca」は2000年1月8日に最高1位に達し、[13]スペインのパフォーマー、エンリケ・イグレシアスの「Ritmo Total 」に取って代わり、翌週にはメキシコのバンド、ロス・リエレロス・デル・ノルテの「Te Quiero Mucho」がそれに続いた。 [14]この曲は2000年1月22日にチャートのトップに返り咲き、さらに2週間トップに立った後、グアテマラのシンガーソングライター、リカルド・アルホナの「Desnuda」に引き継がれた。[15] 2000年3月11日までに、「Fruta Fresca」はジルベルト・サンタ・ローザの「 Que Alguien Me Diga 」に取って代わられ、1位となった。[16] 「Fruta Fresca」はビルボードのラテントロピカルエアプレイチャートでも1位を獲得した。この曲は2000年、米国で年間3位のラテンシングルとして終わった。 [17] [18]スペインでは、この曲はPROMUSICAEシングルチャートで2位を獲得した。[19]
歓迎と称賛
「Fruta Fresca」は、 Allmusicのスティーブ・ヒューイが親アルバムのレビューで「ハイライト」と評したほか、ビルボード誌のレイラ・コボがラテン・グラミー賞のノミネート曲をレビューした際に、トロピカル・ミュージックとポップ・ミュージックの「架け橋」と評した。[20] [21]第1回ラテン・グラミー賞で年間最優秀レコードにノミネートされた曲をレビューした際、ロサンゼルス・タイムズの編集者は「ビベスは、結局のところ、ラテンアメリカのルーツを犠牲にすることなく商業的な音楽を作ることが可能であることを世界に示した」と評した。[4]コンピレーション・アルバム『The Rhythm』のレビューで、オーランド・センチネルのローザ・イーは「体にリズムがあれば、立ち上がって踊り出すだろう」と述べている。[22]
第1回ラテングラミー賞では、レコード・オブ・ザ・イヤー、ソング・オブ・ザ・イヤー、最優秀トロピカル・ソングにノミネートされ、ビベスは男性ポップ・ボーカル・パフォーマンスの候補となった。[23]この曲は、第13回ロ・ヌエストロ賞の「トロピカル・ソング・オブ・ザ・イヤー」にもノミネートされた。[24]ビベスは、 「Fruta Fresca」で2001年にアメリカ作曲家出版社協会賞ポップ/コンテンポラリー・ソングを受賞した。[25] 2003年、ブラジルのボーイズバンドBr'oZが、アルバムPopstarsで「Prometida」というタイトルでポルトガル語でこの曲のカバーバージョンを録音した。[26]この曲はブラジルのエアプレイチャートで最高2位を記録した。[27]
トラックリスト
チャート
参照
参考文献
- ^ “Sabor a Fruta Fresca Para Vives”.エル・ティエンポ（スペイン語）。 1999 年 8 月 22 日。2020 年1 月 2 日に取得。
- ^ “カルロス・ビベス - エル・アモール・デ・ミ・ティエラ：リリース”.オールミュージック。ロヴィコーポレーション。2013 年7 月 30 日に取得。
- ^ ab Lannert, John (1999年8月14日). 「Fresh Vives」. Billboard . 第111巻第33号. Prometheus Global Media. p. 72. 2013年7月2日閲覧。
- ^ ab 「年間最優秀レコード」ロサンゼルス・タイムズ2000年9月12日2013年7月3日閲覧。
- ^ 「Pet Shop Boys Go Deep This Time」。マイアミ・ヘラルド。マクラッチー社。1999年10月29日。 2013年7月30日閲覧。 (サブスクリプションが必要です)
- ^ ビベス、カルロス (出演者) (1999).フルッタ・フレスカ（テレビ）。コロンビア：EMIインターナショナル。
- ^ Morales, Magaly (2000年5月10日). 「Networks' Awards Flop As Entertainment」. Sun-Sentinel . Tribune Company . 2014年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年7月31日閲覧。
- ^ "カルロス ビベス y "El amor de mi tierra", en gira española".トロピカーナ FM (スペイン語)。グループ PRISA。 2000 年 7 月 13 日。2013 年7 月 31 日に取得。
- ^ アンダーマン、ジョーン（2000年9月14日）。「ついに、グラミー賞はラテンスタイルに」。ボストン・グローブ。ニューヨーク・タイムズ社。2013年7月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年7月31日閲覧。 (サブスクリプションが必要です)
- ^ Cobo, Leila (2000年9月30日). 「Touring Revives A Grammyless Vives」. Billboard . Vol. 112, no. 40. Prometheus Global Media . p. 43. 2013年7月31日閲覧。
- ^ 「Fruta Fresca — 1999年11月21日の週」。ビルボード。プロメテウス・グローバル・メディア。1999年11月21日。 2011年5月26日閲覧。
- ^ “Fruta Fresca — 1999 年 12 月 11 日の週”.看板。プロメテウス。 1999 年 12 月 11 日。2011 年5 月 26 日に取得。
- ^ 「Fruta Fresca — Week of January 8, 2000」。ビルボード。プロメテウス・グローバル・メディア。2000年1月8日。 2011年5月26日閲覧。
- ^ “テ・キエロ・ムーチョ — 2000 年 1 月 15 日の週”.看板。プロメテウス・グローバル・メディア。 2000 年 1 月 15 日。2011 年5 月 26 日に取得。
- ^ 「Desnuda — Week of February 5, 2000」。ビルボード。プロメテウス・グローバル・メディア。2000年2月5日。 2011年5月26日閲覧。
- ^ “Que Alguien Me Diga — 2000 年 3 月 11 日の週”.看板。プロメテウス・グローバル・メディア。 2000 年 3 月 11 日。2011 年5 月 26 日に取得。
- ^ abcd 「2000 The Year In Music: Hot Latin Tracks」。ビルボード。第112巻、第53号。プロムテウス・グローバル・メディア。2000年12月30日。p. YE-72、74、78 。2011年5月26日閲覧。
- ^ 「Carlos Vives — Charts & Awards — Billboard Singles」。Allmusic。Rovi Corporation 。 2011年5月26日閲覧。
- ^ ab 「カルロス ビベス – フルッタ フレスカ」カンシオネス トップ 50。 2013 年 10 月 20 日に取得。
- ^ “エル・アモール・デ・ミ・ティエラ – カルロス・ビベス”.オールミュージック。ロヴィコーポレーション。2011 年5 月 26 日に取得。
- ^ Cobo, Leila (2000 年 7 月 22 日). 「Latin Notas」. Billboard . 第 112 巻、第 30 号. Prometheus Global Media. p. 67. 2011 年5 月 26 日閲覧。
- ^ Yi, Rosa (2000年8月11日). 「Various Artists The Rhythm」.オーランド・センチネル. トリビューン・カンパニー. 2013年7月3日閲覧。
- ^ 「初のラテングラミー賞ノミネート完全リスト」AllBusiness.com 2000年7月29日2011年1月28日閲覧。
- ^ “四人による息子の命名”.イマージェン（スペイン語）。 Grupo 社説サカテカス。 2001 年 1 月 9 日。2013 年 6 月 16 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年5 月 1 日に取得。
- ^ 「2001年エル・プレミオASCAP賞受賞者おめでとう」。ビルボード。第107巻第38号。ニールセン・ビジネス・メディア。2001年5月26日。16ページ。 2013年7月3日閲覧。
- ^ 「Popstars - Br'oZ」。Allmusic。Rovi Corporation 。 2013年7月31日閲覧。
- ^ Gomes, Tom (2004年1月17日)。「Acts Surmount Brazil's Language Barrier」。Billboard。第116巻第3号。Prometheus Global Media。25ページ。 2011年5月26日閲覧。
- ^ 「US Fruta Fresca + Remixes」Discogs . 2011年5月26日閲覧。
- ^ 「Carlos Vives Chart History (Bubbling Under Hot 100)」。ビルボード。2013年7月2日閲覧。
- ^ 「Carlos Vives Chart History (Hot Latin Songs)」。ビルボード。2013年7月2日閲覧。
- ^ 「カルロス・ビベスのチャート履歴（ラテンポップソング）」ビルボード。2013年7月2日閲覧。
- ^ 「Carlos Vives Chart History (Tropical Airplay)」。ビルボード。2013年7月2日閲覧。