ピーター G の友人

「ピーター・Gの友人」は、アニメコメディシリーズ「ファミリー・ガイ」の第9シーズンの第10話です。 2011年2月13日に米国FOXで放映されました。このエピソードでは、ピーターとブライアンが過度の飲酒により、非常に残念なことにアルコール中毒者匿名会への参加を余儀なくされる様子が描かれます。しかし、間もなくピーターは酔って家に帰る途中で車を事故らせ、死神が近づいてきて、ピーターがアルコールを飲み続けた場合と、まったく飲まなかった場合の人生がどうなるかを彼に示します。死神は、ピーターには時々酒瓶を手放す意志力があると説得します。

このエピソードはブライアン・スカリーが脚本を書き、ジョン・ホルムクイストが監督を務めた。ストーリー展開と多くの文化的言及のため、批評家からは賛否両論の評価を受けた。ニールセンの視聴率調査によると、初回放送では599万世帯で視聴された。^[2]このエピソードには、H・ジョン・ベンジャミン、アダム・カロラ、キャリー・フィッシャー、フィル・ラマール、ジェシカ・ストループ、ローラ・ヴァンダーヴォートがゲスト出演し、シリーズに定期的に出演するゲスト声優も数名登場した。2010年のサンディエゴ・コミコンで初めて発表された。

ブライアンとピーターが一緒にサウンド・オブ・ミュージックを見に行くことにしたとき、ピーターがこっそり酒を持ち込み、二人はひどく酔っ払い、観客全員を混乱させる。その後、ジョーが彼らを逮捕するよう呼ばれる。法廷で、二人は30日間アルコール依存症者匿名会に参加するよう命じられ、非常に腹を立てる。最初の会合で、ピーターはアルコールが彼の人生にとって悪い部分であると言われ、ブライアンは飲酒をやめることをためらうようになる。アルコール依存症者匿名会の人たちには非難されることなく飲める場所がないことに気づいたブライアンとピーターは、次の会合にビールを数ケース持参することにする。騒音苦情でジョーが再び呼ばれ、皆がセンターを教会に変身させ、ジョーをだまして立ち去らせるために、禁酒を支持する大規模なミュージカルナンバーを演奏する。

その後、ピーターは酔っ払って車を運転して家に帰ろうとするが、運転中に意識を失い木に衝突して即死する。死神が訪れ、ピーターの魂は体から抜け出る。死神はピーターにもう一度チャンスを与えようと決め、ピーターを未来に連れて行く。未来では、ピーターが過度の飲酒を続けた場合の結果を見る。虐待的で酔っぱらいで不潔な男で、家族を葉巻の焦げで苦しめ（スチュウィーはそれを楽しんでいる）、仕事中に上司のアンジェラとセックスをする。これを見たピーターは、人生で一滴も酒に手を出さなければよかったと後悔する。そこで死神はピーターに、酒がなかったらどんな人生になるかも見せる。ピーターは非常に陽気で、声が違っていて、酔っぱらいのクラムで堅苦しい友人とミルクを飲んでいる。また、ジョーやクアグマイアのことは知らないが、彼らを騒々しくて無作法な人間として見ている。ピーターは、このバージョンの自分もまったく好きではない。死神はピーターに、アルコールを完全に断つ必要はなく、責任を持って飲む必要があると説明し、アルコールに完全に依存せずに人生を生きることができると説得します。

その後、ピーターはビール6本パックを買うたびに、缶3本を取ってゴミ箱に捨てるようになり、こうして適度に飲酒できるようになり、ロイスは大喜びする。エピソードは埋め立て地で終わり、そこでカモメたちはピーターが捨てたビールを飲んでひどく酔っ払う。

2010年のサンディエゴコミコンでシリーズのクリエイター兼エグゼクティブプロデューサーのセス・マクファーレンによって初めて発表された^[3]。エピソードは、第9制作シーズン中に、シリーズレギュラーのブライアン・スカリーによって書かれ、シリーズレギュラーのジョン・ホルムクイストによって監督された。 ^[4]シリーズのベテランであるピーター・シンとジェームズ・パーダムは、どちらも以前にアニメーションディレクターを務めており、エピソードのスーパーバイザーを務め、^[4]アンドリュー・ゴールドバーグ、アレックス・カーター、エレイン・コー、スペンサー・ポーター、アーロン・ブリッツスタインがエピソードのスタッフライターを務めた。 ^[4]シリーズの開始当初から働いていた作曲家ウォルター・マーフィーが、「ピーターGの友人」の音楽を作曲するために戻ってきた。^[4]

レギュラーキャストに加え、声優のH・ジョン・ベンジャミン、俳優兼ラジオ司会者のアダム・カロラ、俳優のクリス・コックス、女優のキャリー・フィッシャー、声優のフィル・ラマール、女優のジェシカ・ストループ、女優のローラ・ヴァンダーヴォートがゲスト出演した。定期的にゲスト出演する声優のラルフ・ガーマン、脚本家のスティーブ・キャラハン、脚本家のダニー・スミス、脚本家のアレック・サルキン、脚本家のジョン・ヴィーナーもエピソード全体を通して端役として登場した。^{[4] [5]}

ピーターは『サウンド・オブ・ミュージック』でロルフを「イアン・ジーリング」と呼んでいる。カットアウェイでは、19世紀の詩人ウィリアム・ワーズワースがカニエ・ウェストの「ゴールド・ディガー」の歌詞を書いている。ピーターは皮肉を込めて、自分の飲酒がテレビ番組「 24 」を台無しにしたと言っているが、これはキーファー・サザーランドの飲酒に言及している。^{[6]ピーターはアルコール中毒者匿名会のグループを率いて、1964年の映画}「ロビンと7人の悪党」の曲「ミスター・ブーズ」を凝った演出で歌っている。^[7]死神はピーターに、人類の最大の功績は人を月に送ることとジャスティン・ロングを映画スターにすることだと告げ、ピーターは「ジャスティン・ロングでそれをやっただろう？アメリカはノーと言ったが、我々はやり続けた」と答える。^[8]

「ピーター・Gの友人」は2011年2月13日にフォックスのアニメ番組の一部として放送され、その前にはアメリカン・ダッド!、ザ・シンプソンズ、ボブズ・バーガーズが放送され、ファミリー・ガイの制作者兼製作総指揮者セス・マクファーレンのスピンオフであるクリーブランド・ショーが続いた。ABCのデスパレートな妻たち、CBSの第53回グラミー賞、 NBCのハリーズ・ローと同時期に放送されたにもかかわらず、ニールセンの視聴率によると599万人の視聴者があった。このエピソードは18～49歳の視聴者層でも3.2の評価を獲得し、アメリカン・ダッド!、ザ・シンプソンズ、ボブズ・バーガーズ、クリーブランド・ショーを抑え、さらに総視聴者数でも4つの番組を大幅に上回った。^[9]このエピソードの視聴率は前週のエピソードと比べて大幅に低下したが、これは主にこのエピソードがグラミー賞授賞式と同時に放送されたためである。^[9]

AVクラブのローワン・カイザーは「ピーター・Gの友人」に否定的なレビューを与え、面白くなく、そのメッセージは「漠然と不快」であると述べ、エピソードにD評価を与えた。^[10] TVスクワッド のジェイソン・ヒューズはエピソードに肯定的な反応を示し、ミュージカルナンバーとアダム・カロラの死神役の出演を賞賛した。^[11]

Wikiquote に「ピーター G の友人」に関する引用があります。

• IMDbの「ピーター G の友人たち」