HMSヴェンジェンス（1800年）

1800年1月31日、擬似戦争中にヴェンジェンスはUSSコンステレーション と交戦した。トールはヴェンジェンスの舷側砲火力が559ポンドであったのに対し、アメリカ艦は372ポンドであったと報告している。^{[ 7 ]}トロードはヴェンジェンスの武装を18ポンド砲26門、6ポンド砲10門、36ポンドカロネード砲4門（舷側砲火力336ポンド）と報告しているのに対し、コンステレーションは18ポンド砲28門、12ポンド砲10門、32ポンドカロネード砲1門（舷側砲火力472ポンド）であった。^{[ 8 ]}

コンステレーション号は1月30日にトーマス・トラクストン船長の指揮の下、セントキッツ島を出航し、翌日ヴェンジェンス号に遭遇した。ヴェンジェンス号はフランソワ・ピトー船長の指揮の下、乗客と金貨を積んでフランスに向かっており、当初はコンステレーション号から逃げようとした。^{[ 9 ]} トラクストンは追跡し、夕方には射程圏内に入った。夜明け前にヴェンジェンス号は旗を掲げ、コンステレーション号は赤尾旗とフランス人が理解できない青いジャックで応じた。^{[ 10 ]}ピトーが降伏の要請を拒否した後、両船は（北緯15度17分、西経66度04分/北緯15.283度、西経66.067度/ 北緯15.283度、西経66.067度）^{[ 11 ]}で砲撃戦を開始し、ヴェンジェンス号はコンステレーション号の索具を損傷させるために高所を狙った。^{[ 9 ]}コンステレーションは、午前9時頃と午前11時頃にピトーの乗船の試みをかわした。^{[ 8 ]}

戦闘は翌朝の午前 1 時まで続き、薄暗い中で行われたため、艦船の形状が互いに不明瞭な場合が多かった。ヴェンジェンスとコンステレーションの砲は最終的に沈黙した。トールはピトーが降伏旗を掲げたかもしれないと報告しているが、コンステレーションはマストと索具にかなりの損傷を受け、最終的に午前 1 時半頃の戦闘終了時にメイン マストを失った。^{[ 8 ] [ 12 ]} 2 隻の艦は、アメリカ軍が損傷を修理している間に離れて漂流した。^{[ 12 ]}アメリカ軍はヴェンジェンスが沈没したと思っていたが、艦長は実際にはキュラソーまで航行し、2 月 6 日に沈没を防ぐために海岸に乗り上げた。^{[ 7 ] [ 13 ]}フランス側の死傷者は 160 人、コンステレーションは15 人が死亡、25 人が負傷したと推定されている。^{[ 7 ]}ピトーは、戦闘中に自分の砲が742発発射したのに対し、コンステレーションは1,129発発射したと記録している。^{[ 12 ]}トロードによれば、コンステレーションは自らを名乗らなかった。^{[ 8 ]}

フランス軍はヴェンジェンスを修理し、任務に復帰させた。1800年8月2日までに航海準備が整ったと報告された。^{[ 14 ]}その後、1800年8月20日、デイヴィッド・ミルン艦長指揮下のフリゲート艦HMSセーヌ が、モナ海峡で真夜中直前にヴェンジェンスを攻撃した。両艦とも大きな損害を受け、セーヌでは乗組員13人が死亡、29人が負傷し、艦は解体された。^{[ 15 ]}ピトー艦長指揮下のヴェンジェンスは、さらに大きな損傷を受け、8月21日朝の約1時間半の激しい戦闘の後、降伏した。^{[ 16 ] [ 17 ] [ 18 ]}ある資料によると、ヴェンジェンスは攻撃前に約35人が死亡、約70人が負傷したと推定されている。^{[ 19 ]}

ヴェンジェンスが拿捕された時、主甲板には18ポンド砲28門、後甲板と船首楼には12ポンド砲16門と42ポンドカロネード砲8門、舷側には真鍮製の旋回砲、主甲板と後甲板には移動砲が装備されていた。これらの数値はすべてフランスポンドである。^{[ 16 ]}イギリスの単位では、この場合の舷側砲撃量はセーヌが498ポンド、ヴェンジェンスが434ポンドであった。乗組員数はそれぞれ281名と326名であった（ある報告によると、ヴェンジェンスはキュラソーを出港した時点で乗組員が165名しかいなかった）^{[ 20 ]}。^{[ 19 ] [ a ]}トロードはヴェンジェンスの武装を18ポンド砲26門、8ポンド砲10門、36ポンドカロネード砲4門とし、舷側砲撃量は合計346ポンドであったとしている。^{[ 21 ]}

海軍史家のウィリアム・ジェームズはその後、フランス側に有利になるようにこの戦闘を誇張した。彼は、セーヌ号がコンステレーション号にはできなかったことを成し遂げたので、イギリス海軍は「アメリカの雷よりも強力だ」と宣言した。^{[ 15 ]} 1847年、海軍本部は、セーヌ号の生存乗組員で申し出た者に「セーヌ 1800年8月20日」の留め金が付いた海軍一般勤務メダルを授与した。 ^{[ 22 ]}