フレデリック・エッチェルズ

フレデリック・エッチェルズ（1886年9月14日 - 1973年8月16日）はイギリスの芸術家、建築家であった。

エッチェルズはニューカッスル・アポン・タインに生まれた。幼少期はロンドン・スクール・オブ・ケンジントン（現在の王立芸術大学）で教育を受け、アーサー・ベレスフォード・パイト（1861-1934）のもとで建築コースを学び、その後2年間ウィリアム・レサビーのもとで学び、^[1]ブルームズベリー・グループと関わりを持つようになった。

彼はオメガワークショップの寄稿者だったが、ウィンダム・ルイスと袂を分かった者の一人でもあった。^{[2]この袂を分かったことで、パリの}ダダイストに似た反逆芸術運動を伴う反逆芸術センターが始まった。反逆芸術運動はヴォーティシストへと変貌し、彼のイラストのいくつかは文芸雑誌 BLASTに掲載されたが、その雑誌はわずか2号しか発行されなかった。マニフェストがあったが、関係する芸術家全員が署名したわけではなく、エッチェルズ自身もそのマニフェストから自分の名前を除外した。しかし、ウィリアム・ロバーツは後にBLASTのコピーを持っているエッチェルズを作品「レストラン・ド・ラ・トゥール・エッフェルにて、ヴォーティシスト、1915年春」に描いた。^[3]ロバーツはエッチェルズに手紙を書き、雑誌の著者としての彼の目立ち方についてルイスと対立したいと申し出たが、エッチェルズはもはや関わりたくないとして断った。^[4]彼は、ヴォーティシストの他の多くの人々とは異なり、ロジャー・フライと知り合いのままでした。^[5]

建築業において、エッチェルズはモダニズム建築をいくつか手掛けたが、最もよく知られているのは、ロンドンのハイ・ホルボーン232-4番地（1929-30年）の設計である。これは、1929年から同社のアートディレクターを務めていた友人のアシュリー・ハビンデン（1903-73年）を通じて依頼された、広告会社WSクロフォード社の依頼である。これは、ロンドン中心部で最初の完全なモダニズム建築のオフィスビルであった。そのすっきりとしたファサードは、ビルトイン家具とステンレススチールを備えたモダンな内装と調和していた。エッチェルズの主な仕事はファサードであった。^{[6] [7]}

エチェルズの最も重要な仕事は、ル・コルビュジエの『建築への挑戦』 (英題は『Towards a New Architecture』)の翻訳である。これは現在、ジョン・グッドマンによって再翻訳され、2007年に『Toward an Architecture』となった。エチェルズは後に、ル・コルビュジエの『Urbanisme』の別の本を翻訳し、その英訳は『The City of Tomorrow 』となった。彼は、ヘイスルウッド・プレスで書籍を出版した時期を経て、徐々に建築の分野に移行した。^[8]後に、彼は教会および保存建築家となった。彼は、彼の死亡記事を書いたジョン・ベッジェマンと親しい関係にあった。^{[9]ベッジェマンはメイフェアにあるエチェルズのアパートの1つに住んでいたが、これはベッジェマンが}The Architectural Reviewのジャーナリストだった時期のことである。彼が修復した建物の一つに、プリマスのセント・アンドリュース教会がある。彼はまた、 1939年の火災後にウェストサセックス州ドニントンのセントジョージ教会を修復し、 ^{[10] 1950年には第二次世界大戦中の爆撃による被害を受けた}サリー州アビンジャーコモンのセントジェームズ教会を修復した。^[11]

彼は雑誌『ザ・スタジオ』に記事を寄稿したが、その多くは匿名だった。また『アートワーク』にも寄稿した。 ^[12]

彼は古代建築物保護協会（SPAB）^[9]の活動的な会員であり、ジョージア・グループの創設メンバーでもあった。

1930年代、エッチェルズは当時ホルム・リーと呼ばれていたクイーン・アン様式の建物で、ウェスト・チャロウにある週末用の別荘を購入した。彼はロンドンを離れ、1939年から1944年までそこに住んでいた。その間、彼はウェスト・チャロウにある2軒目の小さな家を購入して改装し、1944年に妻と娘と共にそこに引っ越した。^{[13] [14]}

彼は、本の挿絵作家、画家、音楽パフォーマンスで知られる芸術家である ヘスター・マーガレット・セインズベリー^[15]と結婚した。

• アルダム、ダイナ・フレデリック・エッチェルズ、芸術家および建築家。ロンドン、建築協会（論文）、1977年。
• ディクソン、マルコム。エッチェルズ（1886–1973）。ロンドン、建築協会図書館（論文）、2005年。https://aaschool.academia.edu/MalcolmDickson
• Ind, Rosy & Wilson, Andrew 「Frederick Etchells: Plain Homebuilder Where is your Vortex? (フレデリック・エッチェルズ: プレーン・ホームビルダー あなたの Vortex はどこにありますか?) 国際構造分析構成主義センター (ICSAC) Cahier 9/9: Vorticism。ブリュッセル: 1988 年。
• ネアーン、イアン、ペブスナー、ニコラウス（1965年）。『イングランドの建物：サセックス』。ハーモンズワース：ペンギンブックス。ISBN 0-14-071028-0。
• ネアーン、イアン;ペブスナー、ニコラウス( 1971 ) [1962].イングランドの建物：サリー（第2版）。ハーモンズワース：ペンギンブックス。ISBN 0-300-09675-5。