フランチェスコ・ディ・カルロ

フランチェスコ・ディ・カルロ
1990年以前
生まれる	( 1941-02-18 )1941年2月18日 アルトフォンテ、シチリア島、イタリア
死亡	2020年4月16日(2020-04-16)（享年79歳） パリ、フランス
職業	麻薬密売人、ギャング
組織	シチリアマフィア
知られている	ロベルト・カルヴィ殺害容疑

フランチェスコ・ディ・カルロ（1941年2月18日 - 2020年4月16日）^[1]は、1996年に国家証人（ペンティート - マフィアから密告者になった人物）となったシチリアマフィアの一員である。彼は、アンブロジアーノ銀行の責任者であり、バチカン銀行と密接な関係にあったため、「神の銀行家」の異名を持つロベルト・カルヴィの殺害犯として告発された。彼は、パンデミックの最中にCOVID-19に感染し、2020年4月16日に死亡した。 ^[1]

ディ・カルロはアルトフォンテで生まれ、1966年に当時のボス、サルヴァトーレ・ラ・バルベーラ（1963年に殺害されたパレルモ・チェントロのボスとは別人）によってマフィアファミリーに加わった。 ^[2]彼は1970年代半ばにカポ・ファミリアになった。アルトフォンテは、アントニオ・サラモーネとベルナルド・ブルスカが率いるサン・ジュゼッペ・ジャトのマンダメントに所属していた。ジュゼッペ・マルケーゼの記録によると、ディ・カルロは影響力のあるマフィアであり、コルレオーネシ・マフィア一族とつながりのある非常に有能な麻薬密売人だった。

ディ カルロは、パレルモの名門イエズス会ゴンザーガ大学で教育を受けた、エレガントで知的なマフィアと評され、そこで、結婚式の介添人となる王子アレッサンドロ ヴァンニ カルヴェッロと出会いました。ディ カルロとヴァンニ カルヴェッロは、パレルモ郊外のメッシーナへの高速道路沿いにあるサン ニコラ アリーナのナイトクラブ「イル カステッロ」でパートナーを組んでいました。このクラブはパレルモの上流階級に人気があり、レイ チャールズやアマンダ リアなどのスターがコンサートを開催していました。しかし、日中はマフィアの会合場所として利用されていました。

ディ・カルロは、紛失したヘロインの積荷や未払いのハシシの委託をめぐる争いのため、コーザ・ノストラから追放 ( posato ) された。マフィアに対する彼の有益な貢献により、彼は殺されずに済んだが、イタリアを去らなければならなかった。彼はロンドンに移った。彼の兄弟のアンドレア・ディ・カルロがマフィア一家の指揮権を引き継ぎ、シチリア・マフィア委員会のメンバーになった。彼は追放されていたため、ローマに到着すると、当時逃亡中だったサルヴァトーレ・コントルノが彼に接近した。コントルノは、ディ・カルロがコルレオーネシによる彼殺害計画について知らされていないと信じ、その結果、ディ・カルロはコントルノが逮捕され最終的に当局と協力するまで、ローマ滞在中に彼に資金と支援を提供した。

ディ・カルロによれば、彼は1982年に追放された。パレルモでの第二次マフィア戦争と並行して起こったアグリジェント県でのマフィア戦争の際、クントレーラ・カルーアナ・マフィア一族の一部構成員（パスクアーレ・クントレーラとアルフォンソ・カルーアナ）を裏切ることを拒否したためである。コルレオーネシとつながりのあるマフィアのボス、カルメロ・コレッティは、ジュゼッペ・セッテカーシとその副官レオナルド・カルーアナを殺害した後、指揮権を握っていた。彼は他のクントレーラ家とカルーアナ家も排除したかった。しかし、1983年に殺害されたのはコレッティだった。

イギリスでは、ディ・カルロはハシシとヘロインの密売に関わっていた。彼はロンドン近郊の証券取引所が集中するサリー州ウォーキングに邸宅を購入した。イギリスでは、アルフォンソ・カルアナとチームを組んだ。ディ・カルロは密輸業務を容易にするインフラを構築し、ホテル、旅行代理店、輸出入会社を所有していた。^[3]

1985年6月、英国関税庁とカナダ王立騎馬警察（RCMP）は、管理下での配送で60キログラムのヘロインを押収した。英国で、ディ・カルロは他の3人とともに逮捕された。1987年3月、ディ・カルロはヘロイン密売の罪で有罪判決を受け、懲役25年の刑を宣告された。 ^[4]

1996年6月、ディ・カルロはイタリア当局と協力することを決意した。彼はイギリスの刑務所からローマに移送され、「新しいブシェッタ」として歓迎された。ディ・カルロは、コーザ・ノストラのメンバーとして、キリスト教民主党の政治家ベルナルド・マッタレッラ、シチリアの元大統領ジョヴァンニ・プロヴェンツァーノ、マフィアとの関わりで告発されたパレルモ県の元大統領フランチェスコ・ムソットの父ジョヴァンニ・ムソットなど、数人の政治家を挙げた。^[5]

彼はジャーナリストのマウロ・デ・マウロの殺害についても証言した。この調査報道記者は1970年にマフィアに誘拐され殺害された。ディ・カルロは2001年に、デ・マウロが殺害されたのは、かつてのファシストの友人のユニオ・ヴァレリオ・ボルゲーゼ公爵が、イタリアの左傾化を阻止しようと志を同じくする軍将校らとクーデター（いわゆる「ゴルペ・ボルゲーゼ」）を計画していたことを知ったためだと証言した。[ 6 ^{] [7] [8]} ディ・カルロは数多くの反マフィア裁判で重要な証人となり、元首相ジュリオ・アンドレオッティやシルヴィオ・ベルルスコーニの右腕マルチェロ・デルートリに対する裁判でも証言した。

彼は、世界のほぼどこにでも移住できる国際協定の一環として、カナダへの移住を希望していた。W -FIVEとの独占インタビューで、ディカルロは、シチリアマフィアがカナダを犯罪ビジネスを行うのに世界で最も良い場所だと考えているという主張を認めた。2000年11月、ディカルロはアルフォンソ・カルアナにメッセージを送ることを望んでW-FIVEに話した。インタビューの中で、彼はマフィアの最高評議会がディカルロに、失墜したカルアナを殺害するよう命じたと明かした。ディカルロは拒否し、アルフォンソの命は救われたが、自分の命は危険にさらされた。ディカルロは、カルアナ家にこの命を救った恩を忘れないようにしたかったのだ。^[9]

1991年7月、フランチェスコ・マリーノ・マンノイアのペンティートは、ディ・カルロが「神の銀行家」の異名を持つロベルト・カルヴィを殺害したと主張した。カルヴィはバチカン銀行が主要株主であるアンブロジアーノ銀行の責任者だったためである。 ^{[10]カルヴィはアンブロジアーノ銀行の破綻時にマフィアの資金を失ったために殺害された。カルヴィ殺害の命令はマフィアのボス、}ジュゼッペ・カロから出されたものであった。

ディ・カルロは1996年6月に証人となったとき、自分が殺人犯であることを否定したが、カロから仕事を依頼されたことは認めた。しかし、ディ・カルロは間に合わず、後にカロに電話したところ、すべてはすでに解決済みだと言われていた。ディ・カルロによると、殺人犯はヴィンチェンツォ・カシージョとセルジオ・ヴァッカーリで、ナポリのカモッラに所属していたが、その後殺害されたという。^{[11] [12]}

• （フランス語）カルヴィ、ファブリツィオ（1993）。ヨーロッパ・デ・パラン。 La Mafia à l'assaut de l'Europe、パリ: Grasset ISBN 2-246-46061-1 
• （イタリア語）カルーソ、アルフィオ（2000）。ダ・コサ・ナッセ・コーサ。 Storia della mafia del 1943 a oggi、ミラノ: Longanesi ISBN 88-304-1620-7