フロリアノ・ヴァス

フロリアノ・ヴァス
1980年代頃のヴァズの肖像画
生まれる	フロリアノ・ヴァス ( 1963-09-08 )1963年9月8日 ゴゴル、ゴア、インド
死亡	1986年12月20日(1986-12-20)（23歳） ゴゴル、ゴア、インド
死因	殺人（腹部への銃創）
記念碑	マルガオのフロリアノ・ヴァズ・サークルの胸像
職業	ライター 活動家
知られている	コンカニ語運動の最初の殉教者
動き	コンカニ語騒動

フロリアノ・ヴァス（本名 ヴァス、1963年9月8日 - 1986年12月20日）はインドの作家、活動家であった。^[1]彼はコンカニ語運動の際にコンカニ語の公用語化を求めて戦った指定部族コミュニティの最初の殉教者であった。^{[2] [3] [4] [5]}

フロリアノ・ヴァスは1963年9月8日、ゴア州ゴゴルでイナシオ・ヴァスとルイジーニャ・アラウジョの子として生まれた。 ^[6]彼は指定部族に属し、兄弟と姉妹がいた。^[7]

1986年12月20日、コンバ出身の著名なゴード・サラスワット・バラモン派実業家の息子で実業家のスディン・バグヴァンタ・ナイクと、彼の元従業員であるヴァズの間で激しい口論が起こった。ヴァズとその支持者たちは、岩で道路を塞いでナイクの車が前進するのを阻止した。^[8]午後1時20分、グジャラート州予備隊（SRP）の警察署長ラジャラム・G・パワール^[9]は、ナイクの命令で、ゴゴルの自宅近くで23歳のヴァズを303ライフルで射殺した。

午後4時、ヴァズは銃撃による出血とショックから身を守ろうとして死亡した。残りの6人の共犯者はティズワディのニューラで殺害された。後に、ゴア州アガカイムの聖ローレンス教会の正面に彼らを偲んで記念碑が設置された。^{[4] [10] [11] [12] [13]}

このニュースは、地元の報道機関が報じる前の午後5時頃、BBCのニューデリー支局長だったマーク・タリー氏によって最初に発表された。この発表はマルガオで暴動を引き起こし、人々はこのニュースがコンカニ語抗議運動と関連していると主張し、明らかに行動を起こした。^[8]

ヴァズに敬意を表してフロリアーノ・ヴァズ・サークルと呼ばれる環状交差点が名付けられ、マルガオのゴーゴル交差点には元ゴア州首相チャーチル・アレマオによってヴァズの胸像が建てられた。^[3]

メニーノ・デ・バンダルはヴァスを讃えて「フロリアノ・ヴァス - ポイロ・マティル」（訳： フロリアノ・ヴァス - 最初の殉教者）と題するティアトルを制作した。このティアトルにはアルフレッド・ローズ、マリオ・メネゼス、M・ボワイエなどの著名人が出演した。^[14]

2011年12月、フロリアノ・ヴァスレクリエーション複合施設がファトルダのチャンドラヴァッドに建設中であると報じられた。^[15]

ヴァズの死から1年後の1987年、ライオネル・メシアスが事件研究を行った。これは2006年12月24日のゴマンタク・タイムズ・ウィークエンダー紙に掲載された。この調査によると、ヴァズの死は「冷血な殺人」であり、事件を終わらせようとする試みがなされた。メシアスによると、ヴァズが殺害された日、正午ごろ、ゴーゴリ地区の住民であるホセ・フランシスコ・ゴメスが一発の銃声を聞き、ヴァズ一族が所有する3軒の家に向かって走った。ゴメスは、腹部に傷を負って地面に倒れているヴァズを目撃した。彼はまた、ナイケが運転していたおそらくプレミア・パドミニと思われるフィアット車がSRPバンの横に駐車しているのに気付いた。^[9]

ヴァズの死から数時間後、マルガオ警察署は事件に関する2つの公式発表を行った。最初の発表では、ヴァズが3人の共犯者とともにゴア警察のナラヤン・K・イエタレ警部補を拘束し、イエタレ警部の拳銃を押収しようとしたが、その後同行していたSRPがヴァズを射殺したとされている。2つ目の発表では、400～500人ほどの暴徒が警察を襲撃し、警察が自衛のためにヴァズを射殺したとされている。^[9]

メシアスはさらに、この「隠蔽」が非体系的だったため、ヴァズと400～500人の暴徒は、警察への暴行、封鎖、軍用武器の奪取の罪で、インド刑法第341、143、147、148、323、353、332、307条に基づき、インド刑法第149条に基づく告発を受けたと述べている。インド標準時午後4時～4時30分頃に病院で行われたパンチャナマの検査によると、外傷は発見されなかった。さらに、「ヴァズの遺体はひっくり返っており、包帯を巻いた銃撃された部分以外には、目に見える傷はなかった」と述べている。^[9]

後日、情報筋から、パンチャナマは行われなかったことが明らかになった。代わりに、副収集家と警察署の警部が警部によりヴァズの負傷を目撃するよう呼び出された。検死の前後に検死が行われた。メシアスは、ヴァズの体には鈍い武器、おそらく警察の警棒による15の傷があったと報告した。最も長い傷は23.5×3センチで、右前腕の下にあり、ヴァズが身を守ろうとした防御姿勢を説明できる。また、両前腕には長さ3～21センチの赤い腫れがあり、ヴァズが残酷に殴打された形跡があった。^[9]

警察は検死報告書の開示を拒否した。ヴァズの家族は、ヴァズの死の前にナイケが警察を連れて戻ってヴァズに懲らしめを与えると約束していたと断言した。ナイケは警察署まで車で行き、22人の警察官を連れて戻ってきた。これは後に警察によって確認された。また、ASIが2人の警官とともにナイケの車で道路封鎖地点に到着したと考えられている。^[9]

ヴァズ家は、警察が現場に到着し、一族が所有する最初の2軒の家でヴァズについて尋問したと述べた。3軒目の家でヴァズを発見すると、警察は彼を離れのトイレから引きずり出し、暴行した。ヴァズの妹はASIに彼を逮捕するよう懇願したが、ヴァズから引きずり出された。その後、ヴァズは地面に落ちていた近接武器（防護ヘルメット）で身を守ろうとした際に至近距離から撃たれた。 ^{[9] [16]}

付き添っていたASIは怪我を装ったが、地方自治体の病院に入院した際にレントゲン撮影を拒否した。その後、医療官が強く勧めると、彼は屈服した。ヴァズが死亡した日の夜、ナイケ家が所有する漁網工場が放火された。翌日、バグヴァンタ・ナイケは州議会議員のウダイ・ベンブレとルイジーニョ・ファレイロに、ヴァズ家への補償金として2万ルピー（2023年の価値で27万ルピー、3,300米ドルに相当）を支払うと申し出た。同じ夜、家族が所有する別の漁網工場が破壊され、ナイケ家は家に留まらざるを得なくなった。^[9]

2012年9月16日、ヴァズの胸像が身元不明の人物によって破壊された際、ダルガド・コンクニ・アカデミーは事件に対する衝撃と悲しみを表明し、州政府に責任者に対して厳しい措置を取り、できるだけ早く彫像を再建するよう要請した。^[17]

2015年12月21日、ヴァズの29回目の命日に、彼の兄弟、数人の支援者、親族がゴゴル交差点の胸像に花を捧げた。指定部族協会の会長カミロ・バレット^{[18]は、当時の}ビチョリム州議会 議員ナレシュ・サワルに対し、ゴア州議会からの即時辞任を要求し、マラーティー語の同等の公用語としての地位を要求したため、マハラシュトラ州に移住するよう訴えた。^{[2]バレットはさらに、}ゴア州政府がヴァズの家族に仕事を与えるよう要求し、過去に多くの政治家が家族に仕事を与え、ヴァズの家を修復すると約束したが、今日まで誰も果たしていないと述べた。^[2]

2021年9月9日、ヴァズ氏の生誕58周年にあたり、バレット氏とマルガオ評議員らは、コンカニ語への貢献を称え、ヴァズ氏を政府レベルで公式に記憶するよう要求した。バレット氏はさらに、「ヴァズ氏は指定部族コミュニティ（ST）にとってインスピレーションの源であり、あらゆる面でSTコミュニティに正義がもたらされるよう尽力するだろう」と付け加えた。^[3]

• フロリアーノ・ヴァズ ミランダ・バレット著
• フロリアノ・ヴァス - ポイロ・マティル