鷲の飛翔

鷲の飛翔
劇場公開ポスター
監督	ヤン・トロエル
著者	脚本： ヤン・トロエル ゲオルク ・オッドナー イアン・ラコフ クラウス ・リフビャーグ 小説： ペル・オロフ・サンドマン
制作：	ヨーン・ドナー・ ゴーラン・セッターバーグ
主演	マックス・フォン・シドー・ スヴェール・アンカー・ウスダル・ ゴラン・スタンゲルツ。
撮影	ヤン・トロエル
編集者	ヤン・トロエル
音楽：	カール＝アクセル ドミニク・ ハンス＝エリック・フィリップ
発売日	1982年8月26日（スウェーデン） ( 1982-08-26 )
実行時間	140分
国	スウェーデン 西ドイツ ノルウェー
言語	スウェーデン語 フランス語
予算	2,000万スウェーデンクローナ

『鷲の飛翔』（スウェーデン語： Ingenjör Andrées luftfärd）は、1982年8月26日にスウェーデンの映画館で公開されたスウェーデンの伝記 ドラマ映画である。 ^[1]ヤン・トロエル監督のこの映画は、 1897年のS・A・アンドレの北極気球探検の実話をペル・オロフ・スンドマンが1967年に小説化した作品に基づいている。この探検では北極点に到達しようとして不運にも3人の探検隊員全員が亡くなった。

この映画には、マックス・フォン・シドーがSAアンドレ役、スヴェール・アンカー・ウスダルがクヌート・フレンケル役、ゴーラン・スタンゲルツがニルス・ストリンドベリ役で出演しています。オランダ系スウェーデン人のソングライター、コルネリス・ヴリースウェイクがジャーナリストのルンドストローム役を演じる。

この映画は第55回アカデミー賞外国語映画賞にノミネートされた。^[2]この映画の一部シーンは、同じくトロエルが監督した1997年のドキュメンタリー映画『アナと雪の女王』 ( En frusen dröm )でも使用された。

1896 年 8 月、アンドレーは水素気球オルネン (「鷲」)による北極点到達の最初の試みを中止せざるを得なくなり、スピッツベルゲン島からストックホルムに戻り、翌年の再挑戦に備えます。この失敗を受けて、アンドレーは社会と科学界の両方から批判を受け、遠征隊の参加者であるニルス・エクホルムもそれを公然と表明しました。アンドレーはすべての疑念を払拭し、次の試みに向けて精力的に計画を進めます。エクホルムの代わりにクヌート・フレンケルが参加します。気球はパリのアンリ・ラシャンブルの工房で検査され、3 人目の遠征隊員であるニルス・ストリンドベリは恋人のアンナ・シャルリエと婚約します。

1897 年の夏、極地探検家たちは再びスピッツベルゲン島に向けて出発し、しばらく順風を待った後、なんとか出航に成功した。しかし、すぐに問題が発生し、旅は計画通りには進まなかった。しばらくすると気球を浮かせておくのが難しくなり、流氷の上に着水せざるを得なくなった。3 人は重いソリで氷の上を過酷な旅を強いられ、体力的にも精神的にも限界に近づいていった。ようやく無人で荒涼としたクヴィトヤ島にたどり着いたときには、彼らの体力はほぼ尽きていた。疲れ果てたストリンドベリが亡くなり埋葬された後、フレンケルもホッキョクグマに襲われて命を落とした。幻滅したアンドレは、不毛の氷の砂漠に一人取り残された。

• サロモン・アウグスト・アンドレ役のマックス・フォン・シドー
• ニルス・ストリンドベリ役のゴーラン・スタンゲルツ
• クヌート・フランケル役のスヴェール・アンカー・ウスダル
• アンリ・ラシャンブル役のクレマン・ハラリ
• エヴァ・フォン・ハノ（グルリ・リンダー役）
• アンナ・チャーリエ役のロッタ・ラーション
• ニルス・エクホルム役のヤン＝オロフ・ストランドバーグ
• ヴィルヘルム・スウェーデンボルグ役のヘンリック・ホルムバーグ
• アンドレの妹役のウラ・ショーブロム
• ミミ・ポラック（ミナ・アンドレ役）
• ルンドストローム役のコルネリス・フリースウェイク
• アルフレッド・ノーベル役のイングヴァル・ケルソン
• ブルーノ・ソルヴィング、スウェーデン国王オスカル2世役
• オーケ・ウィルニー（キャプテン役）
• ベルト・マルクルンドが船医役を演じる
• クヌート・フセボ：フリチョフ・ナンセン
• アドルフ・エリック・ノルデンショルド役のアラン・シュルマン
• 発明家役のスタファン・リルジャンダー
• 写真家としてのラッセ・ポイスティー
• アンドレの事務員役のピーター・シルト
• シヴ・エリックス（アサソン夫人役）

脚本の初期稿は1977年に書かれ、同年、ヤン・トロエル、プロデューサーのベンクト・フォルスルンド、小説の原作者ペル・オロフ・スンドマン、その他数名からなるチームがロケハンのためスピッツベルゲン島を訪れた。トロエルは当時、自身の映画『バン! 』のポストプロダクションを行っており、『バン! 』が1977年のカンヌ映画祭に選ばれた際、同映画祭を利用して投資家を誘致する計画だった。しかし、『バン! 』の評価は低く、スウェーデン映画協会からも関心が薄れた。プロジェクトは保留となり、トロエルは『ハリケーン』の監督をするために米国へ向かった。これは、前監督のロマン・ポランスキーがロサンゼルスで13歳の少女と不法に性交した罪で有罪判決を逃れるために突然国を離れた後に、彼にオファーされた仕事だった。^[3]

トロエルがスウェーデンに戻り、映画協会がイェルン・ドナーを新代表取締役に任命すると、プロジェクトは復活した。1979年5月、今度はゲオルク・オドナーとクラウス・リフビャウが指揮し、ドナー自身がプロデューサーを務め、新たな脚本執筆作業が始まった。資金調達は困難だったが、それは当時スウェーデン映画史上最高額の製作費がかかった『ファニーとアレクサンダー』の製作と重なっていたためでもある。 ^[3]しかし、トロエルは、この映画の高価な映像はすべて「背景」とみなし、「私を興奮させたのは、悲劇的な冒険とアンドレとその仲間のキャラクターだった」と語った。^[4]

この映画は1982年8月26日にアンドレの故郷であるグレンナで初公開された。 ^{[5] 1982年の}ヴェネツィア映画祭に出品され、マックス・フォン・シドーが最優秀男優賞のパシネッティ賞を受賞した。VHS版は2000年11月にスウェーデンで発売された。配給会社のスタジオSは2017年10月9日にスウェーデン語と英語の字幕付きのブルーレイ版を発売した。

スウェーデンの批評家は、この映画を概して非常に好意的に評価した。イェーテボリ・ポステン紙のモニカ・トゥンベック＝ハンソンによるレビューでは、細部へのこだわりと完成度の高さが称賛された。「現代のスウェーデン映画にしばしば欠けているのが、全体的なアプローチとしっかりした演出だ。ヤン・トロエルはどちらも欠いている。」^[3]ダーゲンス・ニュヘテル紙のハンス・エリック・ヒェルテンは、トロエルの以前の作品と比較した。「大きなコミュニティから引き離された人間の小ささは、遠くにいるストリンドベリが指一本で仲間を覆っているという描写によって、トロエルによって巧みに表現されている！ こうした細部において、語り手としてのトロエルは常に力を発揮してきたが、この作品でもそれは変わらない。しかし、以前よりも抑制されているように私には思える。以前の作品のように、叙情的な気まぐれが溢れているわけではない。」^[3]

この映画は国際的にも好評を博した。ヴィンセント・キャンビーはニューヨーク・タイムズ紙の批評で、物語のどの部分がアンドレの日記から直接派生したもので、どの部分が推測なのかをもっと知りたいと述べた。さらに、この映画は「多くの疑問が未解決のままである。しかし、この冒険はパノラマ的であると同時に、非常に親密である。遠征の終盤では、運命に翻弄される3人の男たちの個人的なドラマが、初期のシーンが壮観であるのと同じくらい感動的な強烈さで詳細に描かれている」と書いている。^[6]

• 第55回アカデミー賞外国語映画賞の応募作品リスト
• アカデミー外国語映画賞スウェーデン作品リスト

• IMDbの「イーグルの飛行」
• スウェーデン映画協会データベースの「Flight of the Eagle」