フィラク・ゴラクプリー

フィラク・ゴラクプリ فراق گورکھپوری
生まれる	ラグパティ・サハイ[1] 1896 年 8 月 28 日ゴーラクプル、北西部州、英領インド ( 1896-08-28 )
死亡	1982年3月3日(1982-03-03)（85歳）[1]インド、 ニューデリー
ペンネーム	フィラク・ゴラクプリ فراق گورکھپوری
職業	詩人、作家、評論家、学者、講師、演説家[1]
言語	ウルドゥー語、英語、ヒンディー語
国籍	インド人
教育	英語文学修士号[1]
母校	アラハバード大学
ジャンル	詩、文芸評論
主な作品	グル・エ・ナグマ
著名な受賞歴	パドマ・ブーシャン(1968 年) ジュナンピス賞(1969 年) サヒティア・アカデミ・フェローシップ(1970 年)
サイン
文学ポータル

ラグパティ・サハイ（1896年8月28日 - 1982年3月3日）は、別名フィラク・ゴーラクプリーというペンネームでも知られるインドの作家、批評家であり、ある評論家によれば、インドで最も著名な現代ウルドゥー語 詩人の一人である。^[1]彼は、ムハンマド・イクバール、ヤガナ・チャンゲジー、ジガール・モラダバディ、ジョシュ・マリハバディ などの同業者の間で地位を確立した。^{[2] [3]}

ラグパティ・サハイは1896年8月28日、ゴーラクプル県バンワルパル村の裕福で教育を受けたカヤスタの家庭に生まれた。彼は基礎教育を終え、ウルドゥー語、ペルシア語、英語文学の修士号を取得した。^[1]

フィラクはウルドゥー語の詩において早くから優れた才能を示し、文学に対しても常に関心を示していた。同時代人には、アッラーマ・イクバル、ファイズ・アフマド・ファイズ、カイフィ・アズミ、サヒール・ルディアンヴィといった有名なウルドゥー語詩人がいた。しかし、彼は若い頃からウルドゥー語の詩で名声を博していた。^[1]

彼は地方行政官（PCS）とインド行政官（英領インド）（ICS）に選ばれたが、マハトマ・ガンディーの非協力運動に従うために辞職し、そのせいで18ヶ月間投獄された。後に、アラハバード大学で英文学の講師となった。そこで彼はウルドゥー語の詩のほとんどを執筆し、その中にはインドの最高の文学賞であるジナンピス賞と、1960年にウルドゥー語でサヒティヤ・アカデミー賞を受賞した最高傑作「 グル・エ・ナグマ」も含まれている。彼は生涯を通じて、大学助成委員会の研究教授や全インド・ラジオの名誉プロデューサーを務めた。長い闘病生活の末、1982年3月3日にニューデリーで死去した。^[1]

ゴーラクプリーは、ガザル、ナズム、ルバーイ、カターなどの伝統的な韻律形式に精通していた。ウルドゥー語の詩を12冊以上、ウルドゥー語の散文を6冊以上、文学をテーマにしたヒンディー語の数巻、文学や文化に関する英語の散文を4巻執筆した。 ^[要出典]

彼の伝記『フィラク・ゴラクプリー：痛みとエクスタシーの詩人』は、甥のアジャイ・マンシンによって書かれ、2015年にロリ・ブックスから出版されました。 ^[4]この本には、彼の生涯の逸話と彼の作品のいくつかの翻訳が含まれていました。^[5]

• グル・エ・ナグマ[ ^4]
• Gul-e-Ra'naa の聖なる場所
• マシャル・モシャアル
• ロー・エ・ カーエナート
• ループرُوپ (ルバーイ رُباعی )
• シャブナミスターン
• サルガム・シャリタ
• バズム・エ・ジンダギ・ラン・エ・シャイリبزمِ زندگی رنگِ شاعری

• 1960年 –ウルドゥー語サヒティヤ・アカデミー賞
• 1968年パドマ・ブーシャン^[6]
• 1968年 – ソビエト土地ネルー賞
• 1969 –ジュナンピス賞（ウルドゥー語文学に対する第一回ジュナンピス賞）^{[7] [4]}
• 1970年 –サヒティヤ・アカデミー・フェローシップ
• 1981年 – ガリブアカデミー賞

フィラク・ゴーラクプリは1982年3月3日に85歳で亡くなった。^[1]フィラクは生涯を通じて世俗主義のために戦い、当時の政府がウルドゥー語をイスラム教徒の言語とみなそうとする動きに反対する重要な役割を果たした。 ^[1]フィラクはウルドゥー語に対する深い愛情を唱え、インドとインド亜大陸の共通の言語意識の中にウルドゥー語を維持することの重要性を強調した。「言語は特定の社会の特権ではなく、それを学んだ人が話すものである」というのが彼の発言だった。^[8]