ナチス強制収容所の女性看守

アウフゼーリン（ [ˈaʊ̯fˌzeːəʁɪn]、複数形はAufseherinnen ）は、ナチスの強制収容所の女性看守の役職名である。強制収容所で勤務した5万人の看守のうち、訓練記録によると約3,500人が女性であったことが示されている。^[1]1942年、最初の女性看守がラーフェンスブリュックからアウシュビッツとマイダネク。その翌年、ナチスは男性看守の不足を理由に女性の徴兵を開始した。これらの収容所の文脈では、ドイツ語の役職名であるAufseherinは（女性の）「監督者」または「付き添い」と翻訳される。その後、女性看守はボルツァーノ（1944年～1945年）、カイザーヴァルト＝リガ（1943年～1944年）、マウトハウゼン（1945年3月～5月）、シュトゥットホフ（1942年～1945年）、ヴァイヴァラ^[2]（1943年～1944年）、ヴフト（1943年～1944年）、そしてナチスの強制収容所、補助収容所、労働収容所、拘留所、その他の駐屯地に分散された。

女性看守は一般的に下層から中流階級の出身で^[3]、関連する職歴はなかった。職業経歴は様々で、ある資料には元看守長、美容師、路面電車の車掌、退職した教師などと書かれている。^{[4]志願兵は、}ドイツへの愛を示してSS-Gefolge (「SS-Retinue」、女性のための親衛隊支援・奉仕組織)に参加する女性を募集するドイツの新聞の広告を通じて募集された。さらに、SS ファイルのデータに基づいて徴兵された者もいた。多くの女性にとって、10 代の頃にドイツ少女連盟に登録されることは、教化の手段となった。^[5]戦後の公聴会の 1 つで、女性監督長のヘルタ・ハーゼ・ブライトマン・シュミット上級大尉は、彼女の女性看守は本格的な SS 女性ではないと主張した。その結果、いくつかの法廷では、収容所で雇用されていたSSヘルフェリンがSSの正式なメンバーであったかどうかが争点となり、矛盾した判決が下されました。彼らの多くは武装SSとSSヘルフェリン軍団に所属していました。^{[6] [7]}

訓練記録によれば、収容所の警備員として3,500人もの女性が雇用されていたとされているが、一部の資料では50人から190人というはるかに少ない数字だと推定している。^{[8] [9]}

女性警備員は総称してSS-Helferin ^{[要説明] (ドイツ語: 「SS ヘルパー女性」) と呼ばれていました。SS} -Helferin内の監督レベルは次のとおりです。

1. シェフ・オーバーアウフシェヘリン、「首席上級監督」[ラーフェンスブリュック]
2. ラーガーフューレリン、「キャンプリーダー」
3. オーバーアウフシェヘリン、「上級監督」
4. Erstaufseherin、「第一警備隊」[一部の衛星キャンプの上級監督者]
5. Rapportführerin、「レポートリーダー」
6. Arbeitsdienstführerin、「作業記録リーダー」
7. Arbeitseinsatzführerin、「作業投入監督者」
8. ブロックフューレリン、「ブロックリーダー」
9. コマンドフュレリン、「作業班長」（一部のサテライトキャンプの上級監督者）
10. フンデフュレリン「犬の指導監督者」
11. 監督官、「監督者」

多くの収容所でSS隊員と女性看守の関係が存在していたと言われており、ハインリヒ・ヒムラーはSS隊員に対し、女性看守を同等の仲間とみなすよう指示していた。ドイツのホーフ近郊にある比較的小規模なヘルムブレヒト支収容所では、収容所長ヴィルヘルム・ドールが女性主任監督官ヘルタ・ハーゼ＝ブライトマン＝シュミットと公然と性的関係を持っていた。

汚職は女性看守文化のもう一つの側面でした。 「ブーヘンヴァルトの魔女」として知られるイルゼ・コッホは、収容所長のカール・コッホと結婚していました。二人とも何百万ものライヒスマルクを横領したと噂され、カール・コッホはブーヘンヴァルトが米軍によって解放される数週間前にナチスによって有罪判決を受け、処刑されましたが、イルゼは容疑を晴らされました。彼女は戦争犯罪で有罪となり、1951年に終身刑を宣告されました。

残忍な女性監督官の原型に対する明らかな例外は、1944年にラーフェンスブリュックとドレスデン・ユニヴェルゼルの分収容所で勤務した収容所看守のクララ・クーニグである。収容所の看守長は、彼女が囚人に対して礼儀正しく優しすぎると指摘し、その結果、1945年1月に彼女は収容所の任務から解雇された。彼女の運命は、1945年2月13日の連合軍によるドレスデン空襲の日以来不明である。^[10]

戦争の終わり近くには、女性たちはドイツ労働交換所の工場から強制的に連れ出され、訓練センターに送られた。また、ノイエンガンメ^[11]、アウシュビッツI、II、III、フロッセンビュルク（およびドレスデン＝ゲーレ、ホライシェン、ツヴォダウ）^[12]、 グロース・ローゼン（および衛星施設のランゲンビラウ^[13]、オーバー・ホーエンエルベ^[14]、パルシュニッツ）[15]、シュトゥットホーフ^{[15] 、}マウトハウゼン^[16]でも小規模な訓練を受けた。これらの女性のほとんどは、収容所周辺の地域から来ていた。 1944年に、ノイエンガンメ、ダッハウ、 ^[17]マウトハウゼンの衛星収容所に最初の女性監督官が配置され、ナッツヴァイラー＝シュトルートホフにはごく少数の女性監督官が配置されたが、ミッテルバウ＝ドーラ収容所には1945年3月まで女性監督官は配置されなかった^。[18]

28人のアウフゼヘリンネンがヴュフトで勤務し、^[19]数人がブーヘンヴァルトで、^[20] 60人がベルゲン・ベルゼンで、1人がダッハウで売春宿を監督し、^[21] 30人以上がマウトハウゼンで^[22] (1945年1月から1945年5月)、30人がマイダネクで、^[23]約200人がアウシュビッツとその付属収容所で、^[24] 140人がザクセンハウゼンとその付属収容所で、158人がノイエンガンメで、47人がシュトゥットホフで訓練を受け、ラーフェンスブリュックで958人、^[25]フロッセンビュルク収容所で561人、グロース・ローゼン収容所で800人以上が勤務した。^{[26]多くの女性監督者はドイツ、ポーランド、フランス、オーストリア、}チェコスロバキアのサブキャンプで訓練を受けたり働いたりした。^[27]

• アレンドルフの主任監督官は親衛隊オーバーアウフシェヘリン/エルシュタウフシェヘリンのケーテ・ヘルン (1944 年 9 月 - 1945 年 3 月) であり、彼女の補佐は親衛隊シュテルヴァートレテンデ・オーバーアウフシェヘリン・ヒルデガルト・K であった。^[28]アウシュヴィッツ オーバーアウフシェヘリン ヨハンナ ランゲフェルト^[29] (1942 年 3 月 - 1942 年 10 月)、ラーガーフューレリンマリア マンドル^[24] (1942 年 10 月 - 1944 年 11 月)、シュテルフェルテテンデ オーバーアウフシェヘリンエマ ジマー^[30] (1942 年 - 1943 年)、シュテルヴァートレッテンデ ラーガーフューレリン マルゴット ドレシュエル^[31] (1943 年後半 - 1944 年 11 月)、エリザベート ハッセ騎士団長、^[32]オーバーアウフシェヘリン エリザベート フォルケンラート^[33] (1944 年 11 月 - 1945 年 1 月)、イルマ グレーゼ大将^[34] (1944 年 - ハンガリー系ユダヤ人の)マンドル、ドレシェル、ハッセの指揮下でアウシュビッツ＝ビルケナウの女性SS収容所を運営していたが、マンドル自身がアウシュビッツ＝ビルケナウ内のすべてのSS女性を指揮した。グレーゼとフォルケンラートは戦争犯罪で有罪となり、1945年12月13日に絞首刑に処され、マンドルは1948年1月24日に絞首刑に処された。
• バルト・ラーガーフューレリン・イルムガルト・ライスナー^[35] (1944年 - 1945年4月)、オーバーアウフ ゼーリン・ルース・ノイデック^[36] (1945年3月 - 1945年5月)、シュテルファートレーテンデ・ラーガーフューレリン・ゲルダ・ラングナー^[37]およびベルツィヒの女性司令官ゲルトルート・ヘルマン^[38]衛兵はヘドヴィヒ・ウルリッヒ^[39] (1944年夏 - 1945年4月) だった。
• ベルゲン・ベルゼンでは、3人の監督長はオーバーアウフセヘリン・エリザベート・フォルケンラート^[33]（1945年2月～1945年4月）、高官ヒルデガルト・ゴラシュ^{[40] 、}ヘルタ・エーレルト^[41]が副軍曹を務め、イルマ・グレーゼ^[42]（1月/1945年4月）であった。 1945 年 2 月から 1945 年 4 月まで）フアナ・ボルマンとともに司令官を務めた。^[43]ベルンスドルフ（ベルナルツェ）のグロース・ローゼン別館収容所 では、マリア・ミュール^[44]がラーガーフューレリン・エルゼ・ホーリク^[45]の下で司令官を務め、トラウテナウ環状労働収容所のすべてを指揮していた。ブレスラウ・フンツフェルト（ヴロツワフ・プシェ・ポレ）のグロス・ローゼン別館収容所では、エミリー・コヴァ^[46]が指揮官となり、もう一人の高官はマルガレーテ・シューラーであった^{[47] 。}
• ヨハンナ・ヴィソツキ^[48]は、ゲルダ・シュタインホフとともに1944年6月から1945年1月/2月までブロムベルク＝オスト（ブィドゴシュチュ東部）の看守長を務めた。一方、イルゼ・コッホは、ブーヘンヴァルト収容所に女性囚人がほとんどいなかったにもかかわらず、（非公式に）女性看守長に任命された。コッホは戦争犯罪で有罪判決を受け、1967年9月1日にアイヒャッハ女子刑務所で自殺した。
• シレジアのグロース・ローゼン衛星基地であるクリスティアンシュタットでは、エミリー・ハームズ^[49]が収容所の責任者であった。彼女の助手はStellvertretende Commandofuehrerin Lina Pohlでした。ダンツィヒ・ホルム補助収容所では、ゲルダ・シュタインホフ^[50]が女性監督および囚人全員の副司令官であった（1944年10月 - 1944年12月）。グロース・ヴェルテルのドーラ・ミッテルバウ衛星では、ラーガーフューレリン・エルナ・ペーターマンがこれを担当した。^[51]
• ドレスデン大学のラーフェンスブリュック/フロッセンビュルク補助収容所では、エルシュタウフセヘリン・アイダ・グール^[52]とエルシュタウフセヘリン・シャーロット・ハナカム^[52]が主任軍服長（1944年から1945年4月）であり、ドレスデン・ゲーレのフロッセンビュルク補助収容所では、この階級が数名の女性に与えられた。 Erstaufseherin Gertrud Schaefer ^[53]と Margarethe de Hueber ^[53] (1944) を含む。エルシュタウフシェヘリン ゲルトルート ベッカー^{[54] は}ハイニヘンのフロッセンブルク衛星を監督し(1944 年 10 月から 1945 年 4 月)、エルシュタウフシェヘリン ドーラ ランゲ^[55]が、その後エルシュタウフシェヘリン ゲルトルート ヴェニガー^[55] (1944 年から 1945 年) がオイデランを指揮しました。
• ガバースドルフのグロース・ローゼン副収容所では、シャルロット・レッセル司令官^[56]が主任であり、主収容所ではオーバーアウフセヘリンのジェーン・ベルニガウ^[57]が副収容所の女性警備員全員（800名）の中で主任を務めていた。グリューンベルク (ジェロナ・グラ) 衛星では、ラーガーフューレリン・アンナ・フィーベグ (1944 年 6 月 - 1945 年 1 月) が主任監督を務め、ステルヴェトレテンデ・ラーガーフューレリンネン アンナ・ヤーン^[58]とヘラ・ミレフスキーが後任の収容所監督を務めた。
• グレーベン（グラビナ/シュトツェゴム（PL））では、カタリーナ・ライマン司令官^[59]が女性看守長で、マルガレーテ・ヘンシェル^[60]が報告長として彼女の助手を務め、シレジアのグレーフリッシュ・レーシュゴムドルフでは、ゲルトルート・ザウアー司令官^[61]が警護を担当していた。女子キャンプではグロース・ローゼン・ヘレン・オブフ（1943年 - 1944年6月）のグルシュヴィッツ・ノイザルツ副キャンプで、その後司令官エリザベート・ゲルシュ^{[62] （1944年6月 - 1945年1月）が、ハンブルク・}ヴァンズベクではオーバーアウフシェヘリン・アンネミー・フォンが担当した。デア・ヒュルスト^[63]が指揮を執り、副司令官が続いた。ロニ・グツァイト司令官。 ハンブルク・ザーゼルでは司令官アイダ・レーマー^[65]が女性看守長だった^{[64] 。}
• ヘルムブレヒト収容所は、ドイツのホーフ近くに建設されたフロッセンビュルクの支所であった。当初、エルスタウフセヘリンのマルタ・デル・アントニア^[66]（1944年夏～？）が、22人の女性看守を率いる女性看守長として勤務していた。1944年後半、彼女に代わって、司令官（ドーア）の愛人で、元々は司令官だったヘルタ・ハーゼ・ブライトマン^[67]が就任した。
• ホーライシェン・アンナ・シュミットでは、ドーラ・ランゲがエルフリーデ・トリバスとともに上級監督を務めた。
• チェコスロバキアのクラッツアウ2世は指揮官エルザ・ヘンリヒ^[68]によって監督され、一方デナー(またはディナー)という人物がクラッツアウ1世を指揮した。Oberaufseherin Margarete Freinberg(er) によるレンチング^[69] (1944 年 11 月 – 1945 年 5 月)。
• マイダネク収容所とルブリン・アルターフルークハーフェン収容所は、オーバーアウフシェリン・エルゼ・エーリヒ^[23] (1942年10月から1944年6月)、彼女の直属補佐であるラポートフューレリンとシュテルヴァートレーテンデ・オーバーアウフシェヘリン・ヘルミネ・ブラウンシュタイナー^[23]、そしてさらに副代理を務めたエルゼ・ウェーバー^[70]とエリザベート・ノブリッヒが率いていた。クノブリッヒには「Halt die Klappe!」というあだ名が付けられた^{[71] 。}（「黙れ！」）そしてヘルミネ・ブラウンシュタイナーは1973年に米国からドイツに強制送還され、1999年に死亡した。
• ミッテルシュタイン強制収容所では、主任監督はケーテ・イェーネシュ司令官^[72]と親衛隊アウフセヘリンネン・フィロメナ・ロッカー^[73] (伝えられるところによると戦後7年の懲役刑を言い渡された)、シャルロット・ノイゲバウアー^[74]とフロイライン・シュナイダー^{[74]であった。 ]}（名前は不明）。メルツドルフではエルナ・リンケ^[75]が主任監督官（オーバーアウフシェヘリン）を務めた。
• オーベルンハイデでは、ゲルトルート・ハイセ司令官^[76]が 7 人の（既知の） SS 女性たちの長であり（1944 年 9 月から 1945 年 4 月まで）、プワツフでは、オーベルアウフシェヘリンのエルザ・エーリッヒ、アンナ・ガーウィング（報告長として） ^[77] 、およびその他の不明な指揮官アリス・オルロウスキーの指揮官であった。女性。
• ラーフェンスブリュックは女性看守の中心かつ最大の訓練場であった。最初の親衛隊上級将校はマルガレーテ・シュトルベルクで、1939年5月までごく小さな役割で収容所の建設作業を組織した。^[78] 収容所開設直後、ヨハンナ・ランゲフェルト^[78]がSS上級将校（1939年5月～1942年3月）となり、エマ・ツィンマーが彼女の副将（SS上級将校）（1939年5月～1942年10月）となった。マリア・マンドルもこの期間中、SS指揮官（1939年～1940年）^[79]および親衛隊逮捕長を務めた。^[78]は収容所掩蔽壕（1940 年 - 1942 年 3 月）のゲルトルート・ラベシュタイン^[80]は懲罰兵舎のブロック大尉と SS フンデフュレリンネンの親衛隊・ライテリン (1939 年 - 1941 年) を務め、ゲルトルート・アイダ・シュライター^[81]は親衛隊フンデフュレリンと親衛隊司令官を務めた。 1942年3月にランゲフェルトがアウシュヴィッツ第1強制収容所に配属された後、マリア・マンドルが親衛隊オーバーアウフシェヘリンとなり[83]、 続いてヨハンナ・ランゲフェルトが1943年夏まで再びラーフェンスブリュックで勤務した。^］とマルゴット^・ドレシェル[ ^{85 ]}、およびドロテア・ビンツ逮捕中尉、エリカ・ボエデカー (1942) ^[86]エディット・フレデ (1942)、ソフィー・ゴデ^[87]およびヴィルヘルミーネ・ピーレン (1942-1943) がブロック中尉および/またはステルヴァートレテンデを務めた。ブロックフューレリンネン。ラーフェンスブリュックに労働局であるアブタイルング IIIa が設置されたことにより、数人の親衛隊士官がその指揮官に配置され、親衛隊特別中尉ローゼル・ラウレンツェン (後にデューリヘンと結婚) ^[88]とその補佐官である親衛隊特任中尉ゲルトルート・シェーバー (後にシュタイスリンガーと結婚) が配置された。^[88] 1943年中にローレンツェンはその職を解かれ、ゲルトルート・アイダ・シュライター^[89]が親衛隊特別大尉となった。 1942年10月に副指導者エマ・ジマーがマンドルとマルゴット・ドレシェルとともに第2アウシュヴィッツに召集された後、マルガレーテ・ガリナットはランゲフェルトの下で副指導者となった。^[90] 1943年の夏、ガリナットはSSオーバーアウフゼーヘリンとしてオランダのヴフト強制収容所に移送された^[91]そしてランゲフェルドは親衛隊に逮捕された。収容所当局は1943年8月、長年務めたアウフシェヘリン・アン・クライン＝プラウベルをラーフェンスブルックの首席上級監督官（シェフ・オーバーアウフシェヘリン）に昇進させ、その下にはシュテルヴァートレテンデ・オーバーアウフシェヘリン・ドロテア・ビンツの援助を受け、その下に親衛隊捕虜長クリステル・ヤンコウスキー、^[92]親衛隊逮捕長マルガレーテ・メーヴェス、 SSブロック中尉ヘニー・ゴットヴィッツ^[93] (ブロック3) とウラ・ユルス(1943年 - 1944年)。 1944年3月、ヴィルヘルミーネ・ピーレンはノイブランデンブルクからラーフェンスブリュックに戻り、1944年10月にケーニヒスベルク＝ノイマルクに転勤するまでビンツ党首の補佐となった。^[94] この間、労働局の女性党首はゲルトルート・アイダ・シュライター労働党首（本名カウフマン）であった。 、そして彼女の副司令官は Arbeitseinsatzführerinnen Greta Bösel (本名はミュラー)でした^[95] – 1944 年、特定の Helevaead (または Hollevaed) も部門 IIIa に勤務しました。さらに、ヘレン・マサールは1945年まで収容所の裁縫工場の指揮官であった^[96] 1944年の晩秋、アウシュヴィッツ・ビルケナウ・アウフシェヘリンのルイーゼ・ブルンナーがラーフェンスブリュックのシェフ・オーバーアウフシェヘリンに任命された。^[97] ブルンナーの下には、オーバーアウフシェヘリン・ビンツ、^[94]シュライター・アルベイツディエンスト・フューレリン、イルゼ・ヴェッターマン、シュテルヴァートレーテンデ・オーバーアウフシェヘリン・エルゼ・クリプナー、SS-シュテルヴァートレーテンデ・オーバーアウフシェヘリン・ヴィルヘルミーネ・ピーレン（1945年2月か3月にケーニヒスベルク・ノイマルクから帰国後、彼女は後任）クリップナー）とArbeitseinsatzführerinnenグレタ・ベーゼルとホレヴァードは、ナック報告監督官 (Rapportführerinnen) ナック、オルガ・ニッケル^{[98] (} 1942 年夏以前に勤務を開始) およびヒルデガルト・クノップを含む、約 144 名の親衛隊アウフセヘリンネン (SS 監督官) にいた。 ^[98] 1944年から1945年にかけての司令官にはエリザベート・カンマー、^[99]エマ・ランケス、^[100]ヘレン・マサール、^[101]、ヒルデガルド・Z ^{[102]が含まれ、一方ブロック司令官には}ウラ・ユルス（1944年秋まで）、ルース・ノイデック^[103]がいた。 （1944年夏～秋）、エルフリーデ・モーネッケ（1945年春）、マルタ・クルーガー^[104]（バラック23所属）、ロザリー・ラインベック（1944年秋まで）、マルガレーテ・シュタイギュバー、^[105]エミ・スタインベック、^[106]、フリーダ・ヴェッツェル＝ドレーマン（1944年）。エルゼ・グラブナーはまた、オーバーアウフセヘリン（軍服長）としてラーフェンスブリュックの女性副収容所の責任者を務め、その後ラーゲルライテリン（収容所長）を務めた。^[107] ビンツとボーゼルは戦争犯罪で有罪となり、1947年5月2日に絞首刑に処された。
• ロフリッツを率いたのはエルシュタウフシェヘリン・マリアンヌ・エスマン氏だった。^[108]
• ザンクト・ランブレヒトではジェーン・ベルニガウ（1942年 - 1944年）が、シュトゥットホフではラーフェンスブルック、マイダネク、アウシュビッツでの勤務を経て女性主任監督に昇進したオーバーアウフゼーヘリンのアンナ・シャルベルトが、テレージエンシュタットでは「小要塞」収容所のヒルデガルト・ノイマンとオーバーアウフゼーヘリンのエリザベス・シュミットが監督に就任した。 ^[109]
• エルシュタウフシェヘリン・ルース・クロジウス^{[110] は助手のSS-シュテルヴェルトレテンデ・オーバーアウフシェヘリン・}エルフリーデ・モーネッケ^[111]とともにウッカーマルクを率いた（1945年1月～1945年3月）。オーバーアウフシェヘリン マルガレーテ ガリナット(マリア) (1943 年 - 1944 年) とその後のオーバーアウフシェヘリン ゲルトルート ヴァイニガー^[91] (1944 年の夏から秋) がヴフトを監督し、司令官スザンヌ ヒルはウンテルルース(またはヴテルルス)の女性看守長でした(1944 年 9 月から 1945 年 4 月)。オーベラウフセヘリン・フロイライン・シュナイダー、そして後にアンネリーゼ・ウンガーがズヴォダウのフロッセンビュルク補助収容所を監督した^[112] (1944 年 6 月 - 1945 年 5 月)。
• ジェジャズナ、ウッチ県SS アウフシェヘリン シドニア バイエル {b. 1903年12月12日 - 1945年9月6日に裁判。 1945年11月12日にポーランドのウッチで処刑] ^[113]
• アメリカの歴史家ジェームズ・L・キャボットは、母方のドイツ人の親族を調査した結果、遠縁の2人が監督官であったことを発見した。ノイエンガンメの工作員マリア・クラインシュミットと、収容所での正確な勤務歴は不明であるシャーロット・クラインシュミット（旧姓ピーターズ）である。^[114]

囚人オルガ・レンゲルは回想録『五つの煙突』の中で、女性収容所の選別はSSのアウフゼヘリンであるエリーザベト・ハッセとイルマ・グレーゼによって行われたと書いている。他の生存者もフアナ・ボルマン、エリーザベト・フォルケンラート、エリーザベト・ルペルト、マルゴット・ドレシェルを同じ罪で告発した。^[115]

1996年、ドイツで、ラーフェンスブリュック、ベルツィヒ収容所、ヴィッテンベルク収容所の元アウフゼヘリン、マルゴット・ピエツナー（結婚後の姓はクンツ）に関するニュースが報じられた。彼女は当初、ソ連の裁判所で死刑判決を受けたが、終身刑に減刑され、1956年に釈放された。1990年代初頭、74歳のピエツナーは「スターリン主義の犠牲者」の称号を与えられ、64,350ドイツマルク（32,902ユーロ）を受け取った。多くの歴史家は、彼女は嘘をついており、その金を受け取る資格はないと主張した。彼女は実際には、ソ連が監督するドイツの刑務所で服役していたが、3つの強制収容所で服役していたために投獄されたのである。^[116]

公に自らの体験を語った唯一の女性看守はヘルタ・ボーテで、彼女は1942年にラーフェンスブリュックで看守を務め、その後シュトゥットホフ、ブロムベルク・オスト収容所補助収容所、そして最後にベルゲン・ベルゼンで看守を務めた。彼女は10年の懲役刑を受け、1950年代半ばに釈放された。1999年に録音された珍しいインタビューで、ボーテは強制収容所の看守だったことを後悔しているかと尋ねられた。彼女の答えは「どういう意味ですか？…私は間違いを犯しました。いいえ…間違いはそれが強制収容所だったことですが、私はそこに行かなければなりませんでした。そうでなければ、私自身がそこに入れられていたでしょう。それは私の間違いでした。」だった。^[117]ボーテは、看守の職を拒否すれば自分も収容所に入れられると主張したが（多くの元女性看守がそう説明している）、当時の記録にはラーフェンスブリュックでの新兵の何人かが職を辞したにもかかわらず、そのことで不利な結果が生じたという記録がないため、それは真実ではなかったと思われる。^[118]

2006年、サンフランシスコ在住の84歳のエルフリーデ・リンケルは、米国司法省によってドイツに強制送還された。リンケルは1944年6月から1945年4月までラーフェンスブリュックで働き、収容所でSS訓練を受けた犬を使っていた。彼女は60年以上、家族、友人、ユダヤ系ドイツ人の夫フレッドに秘密を隠していた。リンケルは1959年により良い生活を求めて米国に移住し、ビザ申請時に提出した居住地リストからラーフェンスブリュックを省いていた。ドイツでは、リンケルは刑事告訴されず、時効が成立していたため、そのような長い年月が経過すると殺人容疑でしか裁判にかけられなくなった。^[119]この事件は、リンケルが2018年に亡くなるまで捜査が続けられた。^[120]

• SS-Totenkopfverbände 強制収容所職員

• アロネアヌ、ユージン編『強制収容所の内側』、トーマス・ウィッセン訳。ニューヨーク：プレガー、1996年。
• ブラウン、ダニエル・パトリック『収容所の女性たち。ナチス強制収容所システムの運営でSSを支援した女性補助員』アトグレン、ペンシルバニア州：シファー出版、2002年。ISBN 0-7643-1444-0 
• ハート、キティ。『アウシュビッツへの帰還：ホロコーストを生き延びた少女の驚くべき物語』ニューヨーク：アセナウム、1983年。
• G.アルバレス、モニカ。 「ガーディアナス・ナチス。エル・ラド・フェメニーノ・デル・マル」（スペイン語）。マドリード: Grupo Edaf、2012 年。ISBN 978-84-414-3240-6 
• エリッサ・マイレンダー、パトリシア・ゾバー編『女性SS警備員と日常の暴力：マイダネク強制収容所、1942-1944年』イーストランシング、ミシガン州：ミシガン州立大学出版、2015年。

• ナチスの女性戦争犯罪者に関する記事