クラクフ・プワシュフ強制収容所

クラクフ＝プラシュフ
クラクフ＝プラシュフ
ナチス強制収容所
	1942年のクラクフ＝プラシュフ
その他の名前	ドイツ語: Konzentrationslager Plaszow
運営者	ナチスドイツ
司令官	アモン・ゲース(1944 年 9 月まで); アーノルド・ビュッシャー(1944 年 9 月 – 1945 年 1 月)
運用	1942年10月28日 – 1945年1月
解放された	赤軍、1945年1月20日

50°01′51″N 19°58′3″E / 50.03083°N 19.96750°E / 50.03083; 19.96750

プワシュフ（ポーランド語発音: [ˈpwaʂuf]）またはクラクフ・プワシュフは、ナチス親衛隊が運営していた強制収容所であり、ドイツ占領下のポーランド総督府のクラクフ南郊プワシュフにあった。囚人のほとんどは、ホロコースト中にナチス・ドイツによる絶滅の対象となったポーランド系ユダヤ人であった。処刑、強制労働、収容所の劣悪な環境により、多くの囚人が死亡した。1945年1月、赤軍が1月20日にこの地域を解放する前に、収容所は撤去された。

歴史

もともと強制労働収容所として計画されたプラシュフ強制収容所は、2つの旧ユダヤ人墓地（新ユダヤ人墓地を含む）の敷地内に建設された。 1943年3月13日から14日にかけて行われたクラクフ・ゲットーの解体の際には、囚人が収容され、 1942年10月28日にはゲットーからバラッケンバウの ユダヤ人が初めて移送された。 ^{[1] 1943年に収容所は拡張され、}ナチスの強制収容所システムの主要収容所として統合された。^[^要出典^]

キャンプ運営

構造と機能

クラクフ＝プワシュフ強制収容所は複数のセクションに分かれていた。^[2]収容所職員、作業施設、男性囚人、女性囚人、さらにユダヤ人と非ユダヤ人のための区画が別々に設けられていた。隔離されていたにもかかわらず、男性と女性は互いに接触することができた。^[3]^[4]収容所のユダヤ人警察とその家族のための私設宿舎もあった。^[5]収容所の主な機能は強制労働であったが、収容者だけでなく外部から連れてこられた囚人の大量虐殺の現場でもあった。^[6]主な標的は高齢者と病人であった。ガス室や火葬場はなかったため、大量虐殺は銃殺によって行われた。^[7]

人事

収容所の2番目の所長であるアーノルド・ビュッシャーの治世中、囚人は銃殺も絞首刑も経験しなかった。^[8]しかし、1943年までに、収容所は恐怖の刑罰で悪名高くなった。^[9] ウィーン出身のSS司令官アモン・ゲートが、この時点での収容所所長であった。彼は囚人の扱いと殺害において残酷であった。^[10]「目撃者によると、彼は朝食を始める前に必ず少なくとも1人を撃っていたという。」^[1]ゲートは所長としての初日に、ユダヤ人警官2人を殺害し、収容所の囚人全員に監視させた。^{[8] 1943年3月13日、彼は近くの}クラクフ・ゲットーの解体を監督し、労働能力があると判断されたユダヤ人住民をKLプラショフ収容所に強制的に収容した。労働不適格と判断された者はアウシュビッツに送られるか、その場で射殺された。^[11]実際には、彼らは全員孤児院に入れられ、殺された。他の者は子供を収容所にこっそり入れた。囚人が収容所から逃げようとした場合、ゲートは罰として10人の囚人を射殺した。^[6]ゲートはまた、囚人の表情が気に入らないと、飼っていたグレート・デーン犬を囚人に放った。 ^[12]彼は主に非ドイツ人からなるスタッフを監督した。^[2]このスタッフは、トラヴニキのウクライナ SS 隊員206人、^[13]SS捕虜連隊（1943-1944年）のドイツ人600人、そしてゲルトルート・ハイゼ、^[14]ルイーゼ・ダンツ、アリス・オルロフスキを含む数人のSS女性隊員で構成されていた。^[15]

女性看守は男性と同様に囚人を残酷に扱った。「私たちがプワシュフで列車に乗せられたとき、SSの女性に頭を殴られました。彼らは男性以上に残忍で残忍でサディスティックでした。中には女性もいて親切を期待していたので、衝撃的だったと思います。しかしもちろん、太っていて大きくて醜い人もいました。」^[16]

ユダヤ人警察は収容所職員によって採用された。^[5]彼らには、通常の水っぽいスープではなく、濃いスープが2倍の量と、汚染されていないパンが1斤支給された。しかし、その恩恵には、ナチスが支給した鞭で囚人を鞭打たなければならないという代償が伴った。

1944年9月13日、ゲートはSSから職を解かれ、ユダヤ人の財産（ナチスの法律によれば国家の所有物）の窃盗、管理下の囚人に十分な食事を与えなかったこと、囚人の処遇と処罰に関する強制収容所の規則に違反したこと、囚人と下士官による収容所の人事記録への不正アクセスを許可したことで告発された。^{[17]収容所の管理はSS}親衛隊の アルノルド・ビュッシャー中佐が引き継いだ。彼は囚人の食事を改善し、卵、砂糖、粉ミルクを許可した。^[18]

囚人の犠牲者

キャンプでの生活

この収容所は労働収容所（ Arbeitslager）であり、いくつかの兵器工場と石切り場に強制労働を提供していた。囚人のほとんどはポーランド系ユダヤ人だった。他の収容所に比べて女性と子供の数も多かった。^[2]ハンガリー人囚人の多くは女性だった。収容所での死亡率は非常に高かった。多くの囚人がチフス、飢餓、処刑で死亡した。作業施設は男性向けに設計されていたため、女性の生存率は低かった。^[2]^{[6]プワシュフ収容所は、}フヨヴァ・グルカ（収容所近くの大きな丘で、処刑場としてよく使われていた）で行われた個人および集団の銃撃事件で特に悪名高かった。約8,000人の死は収容所の柵の外で発生し、囚人は週に3、4回トラックで運ばれてきた。クラクフからの幌付きトラックは朝に到着した。死刑囚たちはフヨヴァ・グルカの丘陵の塹壕に連れて行かれ、服を脱いで裸で立つよう命じられ、最後には射殺された。^[20]死刑囚たちの遺体は、何層にもわたって土で覆われた。この大量射殺の間、他の囚人たちは皆、それを見守ることを余儀なくされた。^[18] 1944年初頭、大量殺戮の証拠を消すために、すべての死体が掘り起こされ、火葬された。目撃者たちは後に、焼却現場からトラック17台分の遺灰が運び出され、その地域一帯に撒かれたと証言した。^[10]

食料は不足していたが、ズウォティをいくらでも持っていた囚人は余分な食料を買うことができた。^[21]食料と食料の交換システムも発達した。例えば、スープ2人前はパン半斤に相当した。

ゲートは新たな囚人輸送の通知を受け取ると、アウシュビッツへの移送を計画した。^[22] 1944年5月14日、ゲートはすべての子供たちを「幼稚園」に送るよう命じた。これは結局、5月15日に子供たち全員がガス室で殺されるアウシュビッツへの移送の前兆に過ぎなかった。

ゲートは大量殺戮と処刑に関する文書をSSの女性高官、アリス・オルロフスキーに託した。彼女は戦争が終わるまでこれらの文書を所持していたが、その後破棄したとされている。オルロフスキーは鞭打ちで知られ、特に若い女性の目を打った。点呼の際、彼女は女性たちの列の間を歩き回り、鞭打った。^[23]^[24]^[25]

外部からの援助

囚人たちはある程度、外部からの援助に頼ることもできた。^[6]ドイツ人が容認していた支援団体「ユダヤ人支援組織」は、囚人たちに食料や医療援助を提供していた。ツェナーシャフトも囚人たちを支援していた女性団体だった。ポーランド福祉組織はポーランド人囚人に食料を送り、その一部はユダヤ人囚人と分け合った。ユダヤ人支援評議会（ジェゴタ）のクラクフ支部長スタニスワフ・ドブロヴォルスキや、有名な薬剤師タデウシュ・パンキェヴィチといった個人も囚人たちを支援していた。

罰則

ゲースと他の収容所職員は、囚人たちを様々な行為で罰した。収容所内に物品を密輸したり、命令に従わなかったり、衣服の中に余分な食料を忍ばせたりするなど、妨害行為とみなされる行為は死刑に値する。^[26]囚人たちは、逃亡を試みれば家族全員、さらには無実の他人まで殺されると警告された。^[27]殺害方法に関して言えば、絞首刑はゲースが好んだ方法だった。^[28]標準的な刑罰として、有罪囚人の臀部への鞭打ちが25回行われた。^[29]

囚人たちへの希望

囚人たちの日常生活は恐怖と飢餓に支配されていたが、生き延びる希望を抱くすべはいくつかあった。収容所の解放につながるロシア軍の進攻に関する噂は常に流れていた。^{[30] 1,200人の} シンドラーユダヤ人を救ったナチ党員オスカー・シンドラーも重要人物だった。^{[3]囚人たちは常にアウシュビッツへの移送を恐れていたが、常に求められていたのはチェコスロバキアの}ブリュンリッツ労働収容所への移送だった。オスカー・シンドラーのエナメル工場はここにあった。^[31]シンドラーはユダヤ人に対して慈悲深いことで知られていた。彼は決して誰かを殴ることはなく、常に親切で、労働者たちといるとよく笑顔を浮かべていた。^[32]親戚や友人がシンドラーのもとで働いていたとすれば、移送リストに載せられる可能性が高かった。^[33]

証拠を隠す

1944年7月から8月にかけて、多数の囚人を乗せた移送船がクアラルンプール・プワショフからアウシュビッツ、シュトゥットホフ、フロッセンブルク、マウトハウゼンなどの収容所に向かった。1945年1月、残っていた最後の囚人と収容所職員がアウシュビッツへの死の行進に出発した。彼らに同行したグループには数人の女性SS警備員も含まれていた。行進を生き延びた者の多くは到着時に殺害された。ソ連軍がクラクフに近づいていることに気づいたナチスは、収容所を完全に解体し、空き地だけを残した。それまでにさまざまな集団墓地に埋葬されていたすべての死体は掘り起こされ、その場で焼却された。1945年1月20日、赤軍が到着し、一角の不毛の地を発見しただけだった。^[10]

余波

収容者数と殺害数のほとんどは推定値に依存しており、^[22]収容所の破壊時に囚人カード索引が破壊されたためである。戦後の裁判でクラクフ・プワシュフ強制収容所で犯された犯罪に焦点を当てたものはほとんどなく、唯一の例外はゲートの裁判とその後の死刑判決であった。西ドイツの検察は1950年代後半までこれらの犯罪の捜査を要した。

記念

収容所があった地域は現在、まばらに木々が生い茂る丘と野原で、収容所があった場所の周囲には犠牲者全員を追悼する大きな記念碑が 1 つと、小さな記念碑が 2 つ (1 つはユダヤ人犠牲者全般を追悼するもの、もう 1 つはハンガリー系ユダヤ人犠牲者を追悼するもの) あります。ユダヤ人墓地は、ナチスが墓石を 1 つ残して他をすべて撤去したもので、収容所の東端の丘の斜面、グレイハウスの近くにあります。アモンゲートの別荘は今もそこに残っています。敷地の反対側の端近くにある別の小さな記念碑は、1939 年に行われた (非ユダヤ人の) ポーランド人囚人の最初の処刑を記念して建てられています。

この収容所の様子は、オスカー・シンドラーの生涯を描いた映画『シンドラーのリスト』（1993年）にも登場する。現在、プワシュフ地区は自然保護区になっており、その場所からは近代的な高層アパートが見えるため、スティーブン・スピルバーグ監督は近くのリバン採石場にこの収容所を再現した。この採石場は戦時中、労働収容所としても使われていた。

毎年3月中旬にはホロコーストの犠牲者への敬意を表す追悼行進が行われ、ここが終着点となっている。^[34]

プラシュフ記念碑（1964年に建立）
プラシュフ収容所記念区域の正面入口にある標識
2012
2019
航空写真、2012年
フヨヴァ・グルカ、2008年
2013
ポドゴジェの古いユダヤ人墓地と新しいユダヤ人墓地 - 2011
グレイハウス、2010

参照

注記

^ ab 「クラクフのプラショフ強制収容所」。エッセンシャル・クラクフ。2012年9月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年5月14日閲覧。
^ abcd メガルジー、ジェフリー・P .：「クラクフ＝プラショフ主収容所」。米国ホロコースト記念博物館百科事典、収容所とゲットー、1933-1945年。ブルーミントン：インディアナ大学出版局、2009年、863ページ。
^ ab グリーンバーグ、メリンダ。「奇跡の男：ジョセフ・バウの芸術はホロコースト中に経験した恐怖と向き合った生涯を表現している。」ユダヤ人ボルチモアタイムズ、1998年3月6日。
^ ワイツ、ソニア（1993年）。私は話すと約束しました。マサチューセッツ州ブルックライン：歴史と私たち自身に向き合う。35ページ。
^ ハンリー、クレイグ（2007年）。ウィリアムとロザリー：ホロコーストの証言。テキサス州デントン：ノーステキサス大学出版局。41ページ。
^ abcd メガリー、ジェフリー・P.「クラクフ＝プラショフ主収容所」。米国ホロコースト記念博物館百科事典、収容所とゲットー、1933-1945年。ブルーミントン：インディアナ大学出版、2009年、864ページ。
^ ワイツ、ソニア（1993年）。私は話すと約束しました。マサチューセッツ州ブルックライン：歴史と私たち自身に向き合う。37ページ。
^ ab ブレーチャー、エリノア（1994年）。『シンドラーの遺産：リスト生存者の真実の物語』ニューヨーク、NY：ダットン。185ページ。
^ Eilender, Kasriel K. (2003). 「The Barber of Goerlitz: A Memoir」 p. 33。2013年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年5月13日閲覧。
^ abc 「プラショフ – クラクフ強制労働収容所」。ホロコースト教育・アーカイブ研究チーム。2008年4月2日。2008年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。
^ ブレーチャー、エリノア（1994年）。『シンドラーの遺産：リスト生存者の真実の物語』ニューヨーク、NY：ダットン。150ページ。
^ ブレーチャー、エリノア（1994年）。『シンドラーの遺産：リスト生存者の真実の物語』ニューヨーク、ニューヨーク：ダットン。162ページ。
^ ブラック、ピーター R. (2006)。「ラインハルト作戦の警察補助隊: 鉄のカーテンの背後の文書を通してトラウニキ訓練キャンプに光を当てる」。バンキエ、デイビッド (編)。秘密情報部とホロコースト: ニューヨーク市立大学大学院センターのコロキウムからのエッセイ集。ニューヨーク、エルサレム: エニグマ。pp. 331–348。ISBN 1-929631-60-X。
^ マルセル、シュラム;マルク・ベーム（2009年6月16日）。「Die sadistische Aufseherin von Obernheide」[オーバーハイデのサディスティックな監視員]。セミナーラルベイト（ドイツ語）。リダクション・ウェイヘ。2014 年5 月 17 日に取得。英国司法当局から戦争犯罪で15年の刑を言い渡されたハイゼ氏は、1970年にハンブルクで最後に生存が報告された。
^ 「アリス・オルロフスキー、アウシュビッツ裁判」。写真アーカイブ。ヤド・ヴァシェム（ホロコースト殉教者・英雄記念館）。2011年。 2014年5月17日閲覧。
^ エリノア・J・ブレヒナー『シンドラーの遺産』（ハートマンズワース、イギリス：プルーム、1994年）151ページ
^ Crowe 2004、354-355ページ。
^ ab ネルケン、ヘリナ (1999)。それでも、私はここにいます。マサチューセッツ大学出版局。p. 216。
^ Wieliński、Bartosz T. (2012 年 7 月 10 日)。「Amon Göth myśliwy z KL Płaszów」 [アモン・ゲース、KZ プワシュフの狩人]。Gazeta Wyborcza (ポーランド語)。アゴラ SA 。2014 年5 月 17 日に取得。
^ ネルケン、ヘリナ（1999年）。それでも私はここにいる！マサチューセッツ大学出版局。211ページ。
^ ノヴァック、アナ（1997年）。『わが青春の美しき日々：アウシュビッツとプラショフでの6か月』ニューヨーク：ヘンリー・ホルト、p.76。ISBN 978-0-8050-5018-9. OCLC 952334811.
^ ab メガルジー、ジェフリー・P.「クラクフ＝プラショフ主収容所」。米国ホロコースト記念博物館百科事典、収容所とゲットー、1933-1945年。ブルーミントン：インディアナ大学出版、2009年、865ページ。
^ ブラウン、ダニエル・パトリック（2002年）。『収容所の女性たち：ナチス強制収容所システムの運営においてSSを支援した女性補助員』アトグレン、ペンシルバニア州：シファー。185ページ。ISBN 0-7643-1444-0。
^ ヴィーゼンタール、サイモン(1989)。復讐ではなく正義。ワイデンフェルド＆ニコルソン。pp. ^[、^{ページが必要}^]、。ISBN 978-0-297-79683-1。
^ グラフ、マルヴィナ (1989)。クラクフのゲットーとプワシュフ収容所を思い出しました。フロリダ大学出版局。ページ ^[、^{必要なページ}^]、。ISBN 978-0-8130-0905-6。
^ ハンリー、クレイグ（2007年）。ウィリアムとロザリー：ホロコーストの証言。テキサス州デントン：ノーステキサス大学出版局。39ページ。
^ ハンリー、クレイグ（2007年）。ウィリアムとロザリー：ホロコーストの証言。テキサス州デントン：ノーステキサス大学出版局。40ページ。
^ アナ・ノヴァック（1997年）。『私の青春の美しかった日々：アウシュビッツとプラショフでの6か月』ヘンリー・ホルト。56ページ。
^ ブレーチャー、エリノア（1994年）。『シンドラーの遺産：リスト生存者の真実の物語』ニューヨーク、NY：ダットン。60ページ。
^ ノヴァック、アナ（1997年）。『わが青春の美しき日々：アウシュビッツとプラショフでの6か月』ヘンリー・ホルト。60ページ。
^ ネルケン、ヘリナ（1999年）。それでも私はここにいる！マサチューセッツ大学出版局。217ページ。
^ ブレーチャー、エリノア（1994年）。『シンドラーの遺産：リスト生存者の真実の物語』ニューヨーク、ニューヨーク：ダットン。296ページ。
^ ブレーチャー、エリノア（1994年）。『シンドラーの遺産：リスト生存者の真実の物語』ニューヨーク、ニューヨーク：ダットン。231ページ。
^ 「追悼行進 – クラクフゲットーの清算を記念して」Krakow.wiki 2017年5月15日2019年4月18日閲覧。

クロウ、デイビッド・M（2004年）。『オスカー・シンドラー：知られざる生涯、戦時活動、そしてリストに隠された真実』ケンブリッジ、マサチューセッツ州：ウェストビュー・プレス。ISBN 978-0-465-00253-5。

さらに読む

反ユダヤ主義に関する声米国ホロコースト記念博物館のヘレン・ジョナス氏へのインタビュー

外部リンク

ウィキメディア・コモンズにある、プワシュフのナチス強制収容所に関するメディア

[fgj-1] 「クラクフのプラショフ強制収容所」。エッセンシャル・クラクフ。2012年9月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年5月14日閲覧。

[:0-2] メガルジー、ジェフリー・P .：「クラクフ＝プラショフ主収容所」。米国ホロコースト記念博物館百科事典、収容所とゲットー、1933-1945年。ブルーミントン：インディアナ大学出版局、2009年、863ページ。

[:1-3] グリーンバーグ、メリンダ。「奇跡の男：ジョセフ・バウの芸術はホロコースト中に経験した恐怖と向き合った生涯を表現している。」ユダヤ人ボルチモアタイムズ、1998年3月6日。

[:2-4] ワイツ、ソニア（1993年）。私は話すと約束しました。マサチューセッツ州ブルックライン：歴史と私たち自身に向き合う。35ページ。

[:3-5] ハンリー、クレイグ（2007年）。ウィリアムとロザリー：ホロコーストの証言。テキサス州デントン：ノーステキサス大学出版局。41ページ。

[:7-6] メガリー、ジェフリー・P.「クラクフ＝プラショフ主収容所」。米国ホロコースト記念博物館百科事典、収容所とゲットー、1933-1945年。ブルーミントン：インディアナ大学出版、2009年、864ページ。

[7] ワイツ、ソニア（1993年）。私は話すと約束しました。マサチューセッツ州ブルックライン：歴史と私たち自身に向き合う。37ページ。

[:4-8] ブレーチャー、エリノア（1994年）。『シンドラーの遺産：リスト生存者の真実の物語』ニューヨーク、NY：ダットン。185ページ。

[Eilender-9] Eilender, Kasriel K. (2003). 「The Barber of Goerlitz: A Memoir」 p. 33。2013年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年5月13日閲覧。

[research-10] 「プラショフ – クラクフ強制労働収容所」。ホロコースト教育・アーカイブ研究チーム。2008年4月2日。2008年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。

[11] ブレーチャー、エリノア（1994年）。『シンドラーの遺産：リスト生存者の真実の物語』ニューヨーク、NY：ダットン。150ページ。

[12] ブレーチャー、エリノア（1994年）。『シンドラーの遺産：リスト生存者の真実の物語』ニューヨーク、ニューヨーク：ダットン。162ページ。

[Black-13] ブラック、ピーター R. (2006)。「ラインハルト作戦の警察補助隊: 鉄のカーテンの背後の文書を通してトラウニキ訓練キャンプに光を当てる」。バンキエ、デイビッド (編)。秘密情報部とホロコースト: ニューヨーク市立大学大学院センターのコロキウムからのエッセイ集。ニューヨーク、エルサレム: エニグマ。pp. 331–348。ISBN 1-929631-60-X。

[Weyhe-14] マルセル、シュラム;マルク・ベーム（2009年6月16日）。「Die sadistische Aufseherin von Obernheide」[オーバーハイデのサディスティックな監視員]。セミナーラルベイト（ドイツ語）。リダクション・ウェイヘ。2014 年5 月 17 日に取得。英国司法当局から戦争犯罪で15年の刑を言い渡されたハイゼ氏は、1970年にハンブルクで最後に生存が報告された。

[collections.yadvashem-15] 「アリス・オルロフスキー、アウシュビッツ裁判」。写真アーカイブ。ヤド・ヴァシェム（ホロコースト殉教者・英雄記念館）。2011年。 2014年5月17日閲覧。

[16] エリノア・J・ブレヒナー『シンドラーの遺産』（ハートマンズワース、イギリス：プルーム、1994年）151ページ

[FOOTNOTECrowe2004354–355-17] Crowe 2004、354-355ページ。

[:5-18] ネルケン、ヘリナ (1999)。それでも、私はここにいます。マサチューセッツ大学出版局。p. 216。

[Wieliński-19] Wieliński、Bartosz T. (2012 年 7 月 10 日)。「Amon Göth myśliwy z KL Płaszów」 [アモン・ゲース、KZ プワシュフの狩人]。Gazeta Wyborcza (ポーランド語)。アゴラ SA 。2014 年5 月 17 日に取得。

[20] ネルケン、ヘリナ（1999年）。それでも私はここにいる！マサチューセッツ大学出版局。211ページ。

[:6-21] ノヴァック、アナ（1997年）。『わが青春の美しき日々：アウシュビッツとプラショフでの6か月』ニューヨーク：ヘンリー・ホルト、p.76。ISBN 978-0-8050-5018-9. OCLC 952334811.

[:8-22] メガルジー、ジェフリー・P.「クラクフ＝プラショフ主収容所」。米国ホロコースト記念博物館百科事典、収容所とゲットー、1933-1945年。ブルーミントン：インディアナ大学出版、2009年、865ページ。

[23] ブラウン、ダニエル・パトリック（2002年）。『収容所の女性たち：ナチス強制収容所システムの運営においてSSを支援した女性補助員』アトグレン、ペンシルバニア州：シファー。185ページ。ISBN 0-7643-1444-0。

[24] ヴィーゼンタール、サイモン(1989)。復讐ではなく正義。ワイデンフェルド＆ニコルソン。pp. ^[、^{ページが必要}^]、。ISBN 978-0-297-79683-1。

[25] グラフ、マルヴィナ (1989)。クラクフのゲットーとプワシュフ収容所を思い出しました。フロリダ大学出版局。ページ ^[、^{必要なページ}^]、。ISBN 978-0-8130-0905-6。

[26] ハンリー、クレイグ（2007年）。ウィリアムとロザリー：ホロコーストの証言。テキサス州デントン：ノーステキサス大学出版局。39ページ。

[27] ハンリー、クレイグ（2007年）。ウィリアムとロザリー：ホロコーストの証言。テキサス州デントン：ノーステキサス大学出版局。40ページ。

[28] アナ・ノヴァック（1997年）。『私の青春の美しかった日々：アウシュビッツとプラショフでの6か月』ヘンリー・ホルト。56ページ。

[29] ブレーチャー、エリノア（1994年）。『シンドラーの遺産：リスト生存者の真実の物語』ニューヨーク、NY：ダットン。60ページ。

[30] ノヴァック、アナ（1997年）。『わが青春の美しき日々：アウシュビッツとプラショフでの6か月』ヘンリー・ホルト。60ページ。

[31] ネルケン、ヘリナ（1999年）。それでも私はここにいる！マサチューセッツ大学出版局。217ページ。

[32] ブレーチャー、エリノア（1994年）。『シンドラーの遺産：リスト生存者の真実の物語』ニューヨーク、ニューヨーク：ダットン。296ページ。

[33] ブレーチャー、エリノア（1994年）。『シンドラーの遺産：リスト生存者の真実の物語』ニューヨーク、ニューヨーク：ダットン。231ページ。

[34] 「追悼行進 – クラクフゲットーの清算を記念して」Krakow.wiki 2017年5月15日2019年4月18日閲覧。