イポリット・デルエ

イポリット・デルエ
生まれる	( 1859-08-19 )1859年8月19日 アントワープ、ベルギー
死亡	1941年4月1日（1941-04-01）（81歳） エテルベーク、ベルギー
教育	ルーヴァン大学
職業	学者

イポリット・デルエ神父（1859年8月19日 - 1941年4月1日）は、ベルギーのイエズス会士であり、聖人伝学者であり、ボランディスト協会の傑出した会員であった。

1859年にアントワープで生まれたデルエは、 1876年にイエズス会に入会し^[1]、翌年修練院に受け入れられた。1879年に最初の修道誓願を立てた後、 1879年から1882年までルーヴァン大学で哲学を学ぶために派遣された。^{[2]その後、1886年まで}ゲントのサント・バルブ・コレージュ（パリの学校にちなんで名付けられ、イグナチオ・デ・ロヨラの母校である）で数学を教える任務に就いた。^[3]デルエは1890年に叙階された。

1892年、デレハイ神父はイエズス会の上司からボランディスト協会の会員に任命された。この協会は17世紀の聖人伝学者ジャン・ボラン神父にちなんで名付けられ、キリスト教の聖人の生涯と崇拝に関する歴史的文書資料の収集と評価を目的とした聖人伝の研究を専門に行うため17世紀初頭に設立された。デレハイ神父はすぐにこの分野で優れた能力を発揮した。彼はギリシャの聖人伝の専門目録である『ビブリオテカ・ハギオグラフィカ・グラエカ』 （1895年）と雑誌『アナレクタ・ボランディアナ』の編集者であった。1912年に協会の会長に就任した。^[1]

20 世紀初頭、カトリック教会では、聖書学を含む批判的歴史研究で用いられるいくつかの方法の神学的帰結について懸念が生じた。後に教会は批判的方法論の原則を受け入れ、1930 年には歴史学者であった教皇ピウス 11 世が、同様の方針で活動する特別な歴史部門を聖典省内に設立した。しかし、それより早い時期に、ボランディストを含むさまざまなカトリックの学術機関に疑念が向けられたことがあった。その目的は、健全な文書学の批判的方法を適用した聖人伝の学術版を作成することだった。一般にモダニズムと呼ばれる神学的逸脱に対するこうした懸念から、1907 年の回勅 「主の御子の死」が生まれ、その中で聖ピウス 10 世はそれらを非難した。^{[4] [5]}

その結果、その時代、批判的方法はイエズス会内、聖務省内、そして批判的アプローチに反対する「統合主義者」の間で困難に直面した。^[6]カトリック当局が実施した統制の一環として、ボランディストたちの学術雑誌 『アナレクタ・ボランディアナ』は1901年から1927年にかけて聖務省による検閲を受けた。

これらはより広範囲にわたる問題であったが、それでもデルハイ神父は、長い人生の大部分をボランディスト派との研究を続けるために、立派な司祭として活動を続け、尊敬される有能な学者としての国際的な評判を維持することを妨げなかった。彼はオーストリア考古学研究所のメンバーであり、レオポルド勲章の騎士に任命された。デルハイ神父はカトリック百科事典に多数の記事を寄稿した。^[1]

デレヘイの主な出版物は、歴史家にとって一般的に役立つ方法論と総合論の著作であり、以下の通りである。

• Les Légendes hagiographiques、ブリュッセル1905、1906（ヴァージニア・メアリー・クロフォード訳、1907、^[7] 1998年に再版）、1927年。1955年のフランス語版はドナルド・アットウォーターによりThe Legends of the Saints（フォーダム大学出版、1962年）として翻訳された。
• 殉教者たちの起源、1912
• 殉教者とジャンルの情熱、1921 年
• サンクタス。古代の聖人崇拝のエッセイ、1927 年

より限定された焦点を持つ他の重要な作品は次のとおりです。

• Synaxarium Ecclesiae Constantinopolitanae (Propylaeum ad Acta SS. Novembris)、1902 年
• サポール 2 世の殉教者たちのバージョン、1905 年
• 聖軍の伝説、1909 年
• トロワ・シエクルを旅する: L'Oeuvre des Bollandistes 1615 à 1915 , 1920 (1922 年に翻訳)
• 柱上の聖人、1923年
• Martyrologium Romanum ... (Propylaeum ad Acta SS. Decembris)、194 デレハイが編集長を務めたローマの殉教学に関する解説。
• Cinq leçons sur la methode hagiographique、1934 年。

逃亡作品の死後の作品集は、1966 年に『 Mélanges d'hagiographie grecque et latine』として出版され、1991 年には『L'ancienne hagiographie byzantine: lessources, les premiers models, la formation des ジャンル』として出版され、1935 年に行われた講演の未発表テキストが収録されています。

ウィキソースには、イポリット・デルエに関する原著作品があります。

• フリードリヒ・ヴィルヘルム・バウツ（1975年）。 「デレハイ、ヒポリット」。バウツ、フリードリヒ・ヴィルヘルム（編）。Biographisch-Bibliographisches Kirchenlexikon (BBKL) (ドイツ語)。 Vol. 1. ハム：バウツ。コル。 1249.ISBN​ 3-88309-013-1。
• イポリット・デルエ『聖人の伝説：聖人伝入門』（1907年）
• B. ジョアサルト、ヒポリット・デレヘイ。 『Hagiographie critique et modernisme』 (Subsidia Hayagraphica、81)、2 巻。ブリュッセル、2000

• デルエ、イポリット。聖人の伝説（VMクロフォード訳）、1907年