エヴリタイム・ウィ・タッチ（アルバム）

触れるたびに
スタジオアルバム​ カスカダ
リリース	2006年3月5日
記録済み	2004–2006
ジャンル	ユーロダンス ダンスポップ トランス
長さ	48 : 19
ラベル	ズーランド・レコード、ロビンズ・エンターテインメント
プロデューサー	マヌエル・ロイター、ヤン・ペイファー
カスカダの年表
触れるたびに (2006) パーフェクト・デイ (2007)
エヴリタイム・ウィー・タッチからのシングル
「バッドボーイ」 公開日: 2004年9月2日 「ミラクル」 公開日: 2004年11月23日 「Everytime We Touch」 リリース: 2005 年 8 月 16 日 「How Do You Do!」 リリース: 2005 年 9 月 30 日 「トゥルーリー、マッドリー、ディープリー」 リリース日: 2006年1月31日 「終わらない夢」 公開日: 2006年3月4日 「Ready for Love」 リリース日: 2006年9月16日

『Everytime We Touch』は、ドイツのユーロダンストリオ、カスケーダ（ DJマニアン、ナタリー・ホーラー、ヤヌー）のデビュースタジオアルバムである。2006年3月5日に発売された。アルバムのレコーディングは2004年秋から2006年1月にかけて行われ、そのほとんどはアルバムからの3枚目のシングル「 Everytime We Touch」が人気を博した^{後に録音された。 [1]}最終的なレコーディングセッションは3週間で完了した。アルバム全体はヤヌーとDJマニアンによってプロデュースされ、アップテンポのユーロダンストラックが多数含まれており、その多くは1980年代と1990年代のシンセポップ、ユーロダンス、ロックのジャンルのヒット曲のカバーである。音楽的には、アルバムは分厚いユーロシンセ、140bpmを超えるトランスビート、ユーロポップの歌詞を備えたダンストラックで構成されている。歌詞的には、アルバムは愛とダンスフロアの多幸感についての曲で構成されている。

このアルバムに対する批評家の評価は賛否両論で、多くの批評家は反復的なビートや、彼らが埋め合わせと見なす部分を嫌った。しかし、ほとんどの批評家は、厳しい米国の音楽市場におけるダンスアルバムとしてのチャートでの成功を賞賛した。このアルバムは世界中で約200万枚を売り上げた。^[2]このアルバムからは合計7枚のシングルがリリースされた。「Miracle」と「Everytime We Touch 」はアメリカでリリースされ、ゴールドとプラチナの認定を受けた唯一のシングルであった。「 Truly, Madly, Deeply 」とともに、これらのシングルは国際的に注目すべきチャートの成功を収め、イギリス、アイルランド、スウェーデンなどの国でトップ10入りを果たした。「A Neverending Dream」、「Bad Boy」、「How Do You Do! 」は、それぞれアイルランド、イギリス、オーストリアでチャートで小さな成功を収めた。

オールミュージックのシャロン・マワーはアルバムに賛否両論の評価を与え、アルバムの曲は「ライトが点滅し、周りに人が溢れるクラブ」で「踊るための曲」だが、「同じビートの繰り返しを1時間も聞かされると、感覚が少し鈍くなる」と述べた。^[7]スタイラス・マガジンのドム・パッサンティーノはアルバムにC+の評価を与え、「多くの詰め込み曲」があり、「Everytime We Touch」は独創性に欠けると述べた。^{[8]しかし、} USAトゥデイのケン・バーンズはアルバムに4つ星のうち3つを与え、「これ以上に狂ったように感染力のある曲は望めない」と述べた。^[9]

このアルバムは、2006年2月11日、予定されていたリリースの10日前に、コンピュータエラーと言われた理由で、誤ってiTunesでデジタルダウンロード用にリリースされました。アルバムはビルボード200で67位となり、最初の週に17,000枚以上を売り上げました。アメリカでは10万枚以上を売り上げました。^[2]

イギリスでは、アルバムはチャートで6位にランクインし、最高2位を記録した。^[10] UKアルバムトップ75に28週間ランクインし、アイルランドアルバムトップ75に35週間ランクインした（アイルランドでは最高1位を記録した）。^[11]アルバムはイギリスで60万枚以上を売り上げ、プラチナ認定を獲得した。^[12]

1. 「エヴリタイム・ウィ・タッチ」 – 3:10
2. 「終わらない夢」 – 3:23
3. 「バッドボーイ」 – 3:13
4. 「こんにちは！」 – 2:52
5. 「もうひとりのあなた」 – 3:38
6. 「ミラクル」 – 3:39
7. 「雨は止まない」 – 3:29
8. 「アメリカの子供たち」 – 3:01
9. 「ラブ・アゲイン」 – 3:28
10. 「ワン・モア・ナイト」 – 3:44
11. 「トゥルーリー・マッドリー・ディープリー」 – 4:13
12. 「愛の準備は万端」 – 3:24
13. 「それはいいことじゃないか」 – 3:28
14. 「Everytime We Touch」（ヤヌーのキャンドルライト ミックス） – 3:17

1. 「終わらない夢」（オリジナル クラブ ミックス） – 4:57
2. 「A Neverending Dream」（ザ・リアル・ブーティー・ベイブス・リミックス） – 5:59
3. 「エヴリタイム・ウィー・タッチ」（オリジナル・クラブ・ミックス） – 5:32
4. 「エヴリタイム・ウィー・タッチ」（ロッコ VS. ベースT リミックス） – 5:41
5. 「ハウ・ドゥ・ユー・ドゥ！」（ロブ・メイス・リミックス） – 5:32
6. 「How Do You Do!」 (Tune Up! リミックス) – 5:29
7. 「バッドボーイ」（オリジナルクラブミックス） – 6:16
8. 「バッドボーイ」（セントラル・セブン・リミックス） – 5:57
9. 「ミラクル」（オリジナル クラブ ミックス） – 6:09
10. 「ミラクル」（ユージュアル・サスペクツ プレゼンツ EXR リミックス） – 6:22

初回リリース（米国）の全 14 トラックを並べ替えた順序で収録し、さらに次の 2 つのリミックスも収録されています。

14. 「トゥルーリー・マッドリー・ディープリー」（ラジオ編集版） – 2:57
15. 「Everytime We Touch」（ヤヌーのキャンドルライト ミックス） – 3:15

初回リリース（米国）の全 14 トラックを並べ替えた順序で収録し、以下のリミックスも収録されています。

15. 「エヴリタイム・ウィ・タッチ」（クラブミックス） – 5:32
16. 「ハウ・ドゥ・ユー・ドゥ！」（クラブミックス） – 5:05
17. 「終わらない夢」（クラブ ミックス） – 4:58
18. 「終わらない夢」（ディープフォース リミックス） – 6:10
19. 「A Neverending Dream」（ザ・リアル・ブーティー・ベイブス・リミックス） – 5:59

ウェブリリース: Zoo Digital: カタログ: ZDS 088

1. 触れるたびに – 3:17
2. 愛の準備はいいですか – 3:23
3. 奇跡 – 3:38
4. こんにちは – 3:15
5. 雨は止まない – 3:28
6. トゥルーリー・マッドリー・ディープリー（ユーロトランス・バージョン） – 2:55
7. それはいいことではないでしょうか – 3:27
8. バッドボーイ – 3:11
9. もう一つのあなた – 3:37
10. 終わらない夢 – 3:22
11. ラブ・アゲイン – 3:27
12. アメリカの子供たち – 3:00
13. ワン・モア・ナイト – 3:42
14. トゥルーリー・マッドリー・ディープリー（ポップバージョン） – 4:11
15. エヴリタイム・ウィー・タッチ（ヤヌーのキャンドルライト・ミックス） – 3:15
16. エヴリタイム・ウィー・タッチ（クラブミックス） – 5:31
17. エヴリタイム・ウィー・タッチ（ロッコ vs ベースT リミックス） – 5:41
18. エヴリタイム・ウィー・タッチ（2-4 グルーヴス・リミックス） – 6:15
19. エヴリタイム・ウィー・タッチ（ヴェラノ・リミックス） – 5:51
20. レディ・フォー・ラヴ（クラブミックス） – 4:54
21. レディ・フォー・ラヴ（イタロブラザーズニューヴォックス・リミックス） – 5:23
22. ミラクル（オリジナルミックス） – 6:08
23. ミラクル（ザ・ヒットメン・リミックス） – 6:54
24. ミラクル (アレックス M リミックス) – 6:46
25. ミラクル（サンセットクルー リミックス） – 6:21
26. ハウ・ドゥ・ユー・ドゥ（オリジナル・ミックス） – 5:04
27. How Do You Do (メガラ vs DJ リー リミックス) – 7:05
28. ハウ・ドゥ・ユー・ドゥ（ロブ・メイス・リミックス） – 5:30
29. 雨は止まない（クラブミックス） – 5:03
30. 雨は止まない（メインフィールド・ハードスペース・リミックス） – 7:16
31. トゥルーリー・マッドリー・ディープリー（クラブミックス） – 4:32
32. トゥルーリー・マッドリー・ディープリー（2-4 グルーヴス・リミックス） – 6:00
33. トゥルーリー・マッドリー・ディープリー（トーマス・ゴールド・リミックス） – 8:32
34. トゥルーリー・マッドリー・ディープリー（チューン・アップ！リミックス） – 4:33
35. いいじゃないか（クラブミックス） – 5:07
36. バッドボーイ（オリジナルミックス） – 6:15
37. バッド・ボーイ（パルスドライバー・リミックス） – 5:54
38. ネバーエンディング・ドリーム（クラブミックス） – 4:56
39. ネバーエンディング・ドリーム（ザ・リアル・ブーティー・ベイブス・リミックス） – 5:58
40. 終わらない夢（デジタル・ドッグ・リミックス） – 6:26
41. 終わらない夢 (Deepforces リミックス) – 6:09
42. ラブ・アゲイン（クラブミックス） – 5:29
43. ラブ・アゲイン（ロブ・メイス・リミックス） – 6:23
44. キッズ・イン・アメリカ（オリジナル・ミックス） – 4:18
45. ワン・モア・ナイト（クラブミックス） – 5:32

• フランク・エーリッヒ –マネジメント
• ナタリー・ホーラー–ボーカル
• レベッカ・ミーク –デザイン
• ヤン・「ヤヌー」・ペイファー–ミキシング
• マヌエル・"マニア"・ロイター– ミキシング
• ジョー・ヤネス –マスタリング
• アーミン・ゼドラー –写真