ヨーロッパルートE42

E42
ルート情報
長さ	680 km (420 マイル)
主要な交差点
ウエストエンド	ダンケルク、フランス
東端	アシャッフェンブルク、ドイツ
位置
国	フランスベルギードイツ
高速道路システム
国際E道路ネットワーク Aクラス Bクラス

欧州ルートE42は、ヨーロッパの道路であり、国連 国際E道路ネットワークの一部です。フランス沿岸の北端にある主要なフェリーおよびコンテナ港であるダンケルクと、バイエルン州北西端のアシャッフェンブルク^[1]を結んでいます。途中で、ベルギーのワロン地域、ドイツのラインラント＝プファルツ州とヘッセン州も通過します。ルートの全長は約680キロメートル（420マイル）です。

ルートの西側は、フランス語とオランダ 語の国境に近いところを走っています。そのため、交通標識では、フランス語やワロン語圏の都市にはオランダ語の外来語が使用され、オランダ語圏の場所にはフランス語の外来語が使用されることがあります。都市がフランスにある場合、両方の名前がフランドル語で表示されます(例: Rijsel の後にLilleがイタリック体で表示されます)。

ダンケルクとリールの間の西端は、4車線の2車線の無料高速道路に沿っています。この道路の多くは最近再舗装されましたが、ジャンクションのレイアウトや速度制限など、細部に関してはサブオートルートの標準のままです。リール自体は大きな工業地帯の中心にあり、主要道路の合流点です。都市高速道路に沿ったE42の通路には、いくつかの急カーブがあり、特に西行きの交通では避けられない車線変更やスピードカメラがあります。通勤ラッシュ時には頻繁に遅れます。

このルートは、ベルギー南部（ワロン地域）を通過する際に、6つ以上の異なる高速道路を次々にたどり、州都モンスからシャルルロワ、ナミュール、さらに東にある主要な商業・大学都市リエージュとその重要な貨物空港まで、すべての主要都市を結んでいます。ベルギー国内の最東端の部分は、20世紀末にA27が完成して初めて高速道路規格に完全にアップグレードされました。それ以前は、主要道路には（レース当日は迂回する可能性があり）スパのF1 レースサーキットを使用する短い区間が含まれていました。ドイツ国境の最後の数キロには、 1919年のベルサイユ条約の条項に基づいてドイツからベルギーに移管された町や村が含まれます。この条約は1925年に、必ずしも公平であるとは見なされていない国民投票によって承認されました。75年以上経った今、フランス語とドイツ語の地名を示す標識から、フランス語版がグラフィティアーティストによって頻繁に削除されています。

ドイツの E42 の東側はBAB 60に沿っています。近年の大幅な進歩にもかかわらず、アウトバーンの建設は 20 世紀最後の 10 年間に遅れ、この地域の道路には依然としていくつかの重要な二重道路高架橋がないため、さまざまな場所で道路が 2 車線 1 本に縮小されています。この地域の風景は比較的山がちで、最近の発展として、周囲の地平線上に近代的な風車群が出現しています。

• 国連欧州経済委員会: E-road ネットワークの全体マップ (2007)