ヨーロッパエディション

ヨーロッパ・エディションズはニューヨークを拠点とする独立系商業出版社です。同社は2005年にイタリアの出版社Edizioni E/O  [it]のオーナーによって設立され、文学小説、ミステリー、物語ノンフィクションを専門としています。

ヨーロッパは、創業以来30カ国以上の作家の本を出版してきました。^[2]共同創設者のサンドロ・フェリは、2013年のインタビューで、同社は「文化間の架け橋を作るという意図を持って誕生した」と述べています。^[3] 2020年現在、ヨーロッパエディションは年間約40タイトルを出版しています。^[4]同社が出版した作家の中には、ABA インディバウンドベストセラー2冊、ニューヨークタイムズベストセラー2冊、ブッカー賞最終候補小説3冊、ニューヨークタイムズ編集者おすすめ5冊、ニューヨークタイムズ年間最優秀書籍2冊、ゴンクール賞受賞2冊、ドイツブック賞受賞1冊、^[5]ストレガフィクション賞受賞2冊があります。 ^[6] 2013年、ニューアトランティック独立書店協会はヨーロッパエディションにペーパーバックオブザイヤー賞を授与しました。^{[7]ヨーロッパは、} Publishers Weeklyによって2017年に最も急成長した出版社の一つに挙げられました。^[8]

ヨーロッパの最初の出版物は、2005年にエレナ・フェランテ著の『放棄の日々』（アン・ゴールドスタイン訳）で、ニューヨーク・タイムズ紙で『アンナ・カレーニナ』と好意的に比較され、インディーズ・ベストセラーとなった。^[9]ヨーロッパでのその他の注目すべき成功には、ニューヨーク・タイムズ紙とインディバウンドのベストセラーリストに1年以上掲載されたミュリエル・バルベリー著の『エレガンス・^{オブ・ザ・ハリネズミ』（アリソン・アンダーソン訳）、 [10]}ニューヨーク・タイムズ紙によってその年の注目すべき本に選ばれたジェーン・ガーダム著の『オールド・フィルス』、^[11]パブリッシャーズ・ウィークリー誌、ウォール・ストリート・ジャーナル紙、サンフランシスコ・クロニクル紙で2011年の年間最優秀作品に選ばれたアリナ・ブロンスキー著の『タルタル料理の最も辛い料理』 （ティム・モア訳）、^[12]全米図書批評家協会が年間最優秀図書に選んだスティーブ・エリクソン著の『ゼロヴィル』がある。タイム誌の年間最優秀図書賞^[13]とニューヨークタイムズの年間注目図書賞に選ばれた川上未映子の『乳と卵』、そしてニューヨーカー誌のジェームズ・ウッドが「激しく、暴力的に個人的」と評したエレナ・フェランテの『ナポリ小説』 ^[14]。

ヨーロッパ・エディションズは、トレードペーパーバックの出版物に、フレンチフラップ、本の背表紙の一貫したフォント、各巻の表紙にある出版社のコウノトリのロゴなど、統一された外観を採用しています。^{[要出典]ヨーロッパのタイトルの表紙はすべて、ローマを拠点とするメッカノグラフィチ[15]}のオーナー兼ディレクターであるエマヌエーレ・ラグニスコという1人のデザイナーによって作成されており、ラグニスコとオーナーのサンドロ・フェリとサンドラ・オッツォラによって開発された包括的なデザインプロジェクトの成果です。^[要出典]

ヨーロッパのノンフィクション出版社であるヨーロッパ・コンパスは、世界中の魅力的なストーリーテラーが語るアイデアをまとめた物語ノンフィクションを年間8～10冊出版している。^[16]

2011年、ヨーロッパ・エディションズはアメリカ人作家アリス・シーボルドとのコラボレーションでトンガ・ブックスを立ち上げ、デビューしたばかりのアメリカ人作家によるフィクション作品4作品を選び編集した。^[17]トンガ・ブックスの最初の出版物はアレクサンダー・マクシクのデビュー小説『You Deserve Nothing』で、パリのインターナショナルスクールの教師とその生徒の1人との関係を描いたものである。『You Deserve Nothing』はニューヨーク・タイムズ紙で「魅惑的な構成と美しい文章」と評された。^[18] クリスチャン・サイエンス・モニター紙はマクシクの作品について「官能的な部分ではジェームズ・ソルターを、難しい道徳的問題への広範な探究ではフランシーヌ・プローズを、若者の危険を自由に呼び起こす部分ではマーティン・エイミスを彷彿とさせる」と述べた。 ^[19]トンガ・ブックス・ブックス・インプリントは2013年に廃止されたが、ヨーロッパは引き続きそのシグネチャー・インプリントでアメリカ人作家の作品を出版している。

2013年、ヨーロッパ・エディションズは国際犯罪小説シリーズ「ヨーロッパ・ワールド・ノワール」を立ち上げた。パブリッシャーズ・ウィークリー誌は、このシリーズがヨーロッパの「ノワールへの熱意の再確認」を示していると評した。 ^[20]このシリーズの注目すべきタイトルには、ジーン・ケリガンのゴールド・ダガー賞受賞作『レイジ』 、地中海ノワール運動の先駆けとなったジャン＝クロード・イッツォの『トータル・カオス』 、画期的なスコットランドの犯罪作家ウィリアム・マキルヴァニーのレイドロー・ブックスの復刊などがある。

ヨーロッパ・エディションズUKは2012年に設立され、エヴァ・フェリとクリストファー・ポッターによって運営・監督されました。^[21]

• ヨーロッパエディション
• ヨーロッパエディションズUK
• エディツィオーニE/O