ベトナムの宦官

宦官（/ ˈ juː n ə k / YOO -nək）^[1]は去勢された男性の ことである。^[2]歴史を通じて、去勢はしばしば特定の社会的機能を果たしてきた。^[3]

宦官に関しては、ベトナム人は中国から宦官制度と去勢技術を取り入れた。記録によると、ベトナム人は去勢を痛みを伴う処置で行い、鋭利なナイフまたは金属刃で陰茎と睾丸の両方を切断して性器全体を切除した。陰茎全体が切断されるため、処置は苦痛を伴うものであった。^[4]若者の太ももと腹部は縛られ、他の人が彼をテーブルの上に押さえつけた。性器は胡椒水で洗われてから切断された。その後、治癒中に排尿できるように尿道にチューブが挿入された。^[5]多くのベトナムの宦官は、宮殿や権力へのアクセスを得るために自ら去勢した人々であった。他の場合には、宦官になるために金を支払われることもあった。彼らは公共事業の監督から犯罪の捜査、公布の読み上げまで、多くの役割を果たした。^[6]

去勢は五つの罰のうちの一つであった。^{[7] [8]}

リー・トゥン・キトは、リー朝(1009 年 - 1225 年) の著名な宦官将軍でした。

李朝ベトナムの高官トー・ヒエン・タンは自ら去勢することを禁止した^[9]。自ら去勢した男の左腕には23文字の入れ墨が彫られ、1162年に李安通皇帝の命令で重い棒で80回殴打された^[10]。

トラン朝とリー朝では多くの男性が去勢して宦官になったため、1254年にトラン・カンは男子学生に宦官になることと引き換えに金銭を与えた。 ^[11]

陳朝は1383年、1384年、1385年に数回、明朝中国に貢物としてベトナムの少年宦官を派遣した^{[12] [13] [14] [15] [16] [17]。グエン・ダオ、グエン・トアン、トゥル・カ、ゴ・ティンなど、中国に派遣されたベトナムの宦官は数多くいる[18]} 。

ベトナムにおける第4次中国統治時代、永楽帝の指揮下にある明の中国人は、容姿と能力で選ばれた多くのベトナムの少年を去勢し、宦官として南京に連れてきた。その中には建築家で技術者のグエン・アン^[19]やグエン・ラン(阮浪)がいた。^[20]永楽帝の宮廷には様々な出自の宦官がおり、その中にはベトナム人もいた。^[21]北京の首都大隊を率いていた宦官の中には、ベトナム人のシン・アンがいた。^[22]

阮朝法典第344条と黎朝法典第305条は、ベトナム人男性の自去勢と去勢を禁じていた。^[23]ベトナム人男性の去勢は、中国の法典とは対照的に、阮朝と黎朝によって禁止された。ベトナム人男性の自去勢は、1464年に皇帝黎正統によって禁止された。^[24]

黎朝のベトナム皇帝黎タントンは中国を含む諸外国との関係に積極的で、外国との接触を取り締まり、鎖国政策を実施した。この時期には広東省（雷州半島と海南省）とベトナムの間で大量の貿易が行われた。初期の記録には、ベトナム人が航路を外れた船の中国人を捕らえて拘留したことが記録されている。若い中国人男性はベトナム人によって去勢され、ベトナム人の宦官奴隷となった。現代の歴史家は、ベトナム人に捕らえられて去勢された中国人は航路を外れたのではなく、中国とベトナムの間の通常の貿易に関わっており、ベトナムによる外国との貿易の取り締まり後に処罰されたのではないかと推測している。^{[25] [26]}

1469年、マラッカ王国からのマレー人使節数名が中国からマラッカに戻る途中、ベトナム海軍に襲撃され捕らえられた。ベトナム人は捕らえた使節の中から若者を奴隷にし、去勢した。^{[27] [28] [29] [30] [31] [32]}

1499年の明の『実録』には、成化帝の統治時代（1464-1487年）の1460年代に、海南省から広東省秦の支県（秦州）へ航行中に船が難破し、ベトナム人に捕らえられ、その後ベトナム沿岸にたどり着いたという記録がある。そのうち12人は農業労働者として奴隷として働かされ、最年少の中国人男性である呉瑞は、13人の中で唯一の若者だったため、ベトナムの宮廷によって去勢対象に選ばれ、ほぼ4分の1世紀の間、タンロンのベトナム皇宮で宦官となった。何年もの間、ベトナムの宮殿で宦官奴隷として仕えた後、ベトナムの支配者が1497年に亡くなった後、彼の宮殿での働きがベトナム人に評価されたため、ベトナム北部の軍事監督官として実権を握る地位に昇進した。しかし、ランソンの衛兵である楊三知 (Dương Tam tri) が彼に中国への脱出ルートを伝え、呉瑞は山を9日間歩いて龍州に逃げた。地元の少数民族トゥシ族の酋長である魏辰は、彼をベトナムに送り返そうとした彼の家族の反対を押し切って彼を拘留した。ベトナムは彼の脱出を知り、呉瑞がベトナムの国家機密を中国に漏らすのではないかと恐れ、100斤を支払って魏辰から呉瑞を買い戻す代理人を派遣した。魏辰は彼をベトナム人に売り返すつもりだったが、彼らの提示額は少なすぎると告げ、もっと要求した。しかし、価格に合意する前に、呉は萍郷の知事である李光寧に救出され、その後北京に送られ、明の宮殿の司禮監太監で宦官として働かされた。^{[33] [34] [ 35] [36] [37] [38]}『Đại Việt sử ký toàn thư』には、1467年にダイヴィエットのアンバン省（現在のクアンニン省）で中国船がコースを外れて海岸に漂着したと記録されています。中国人は拘留され、レ・タン・トンの命令で中国への帰国を許されませんでした。^{[39] [40] [41] [42] [43]}この事件は呉睿が捕まった事件と同じである可能性がある。^[34]

1472年の明の実録には、南海の中国人の一部が船が風で流されてベトナムに漂着した後、中国に逃げ帰り、ベトナム軍の兵士として強制的に仕えさせられたと記されている。逃亡者たちはまた、別の事件で船がベトナムに流されてベトナム人に捕まり去勢された後、100人以上の中国人がベトナムで捕虜になっていることを知ったと報告している。中国税務部はこれに対応して、中国人の民間人と兵士に外国への渡航をやめるよう命じた。^{[44] [45]}この100人の男性は呉鋭と同時期に捕虜となり、歴史家のレオ・K・シンは、全員が風で流されたのではなく、違法な貿易に関わっていた可能性があると考えている。^[46]事件が報告された時点では、ベトナム人に去勢され宦官にされた100人以上の中国人男性はベトナムで捕虜のままであった。歴史家のジョン・K・ホイットモアとタナ・リーによると、若い中国人ウー・ルイの事件と、去勢されて宦官として使われた100人以上の中国人の事件は、貿易に関与していた可能性を示唆しているが、ベトナム政府はそれを隠蔽したのであり、実際には風に流されたわけではない。^[38]この時期の中国とベトナムの関係は、囚人を去勢する刑罰によって特徴づけられた。^{[47] [48]}

鄭氏の領主たちは、ベトナム北部の紅河デルタ地帯のダンゴアイ地域で、軍部隊のリーダーとして宦官を広く雇用し始めた。北ベトナムを支配していた鄭氏は、軍と文民官僚機構で宦官を活用した。多くの仏教寺院には宦官からの金銭と土地の寄進があり、宦官たちはさらに富と影響力を得た。野戦軍部隊、秘密警察、関税、財務、土地証書と軍登録簿、ソンナム省（ビンフィエン）の税金徴収、およびタインホア軍事知事の地位は宦官に委任された。監督官、軍、行政、裁判所のすべてに宦官が任命され、文武官の権力をチェックする役割を担った鄭氏の最も忠実な部下であった。^{[49]宦官は、}鄭州朝によって建築工事の監督者や地方知事として雇用された。^[50]

詩人ホー・スアン・フンは政府批判の代用として宦官を詩の中で嘲笑した。^[51]

ベトナムでは、庶民が去勢を受けることは禁じられていた。去勢できるのは社会的地位の高い成人男性だけだった。宦官の多くは先天的な異常を持って生まれた。ベトナム政府は、町の義務労働義務を免除する代わりに、欠陥のある性器を持って生まれた男の子は役人に報告することを義務付けた。男の子は10歳になると宦官として働くか、宮廷の女性に仕えるかを選択できることになった。^{[52]この法律は、1838年に}阮朝時代に施行された。^[53]フエの紫禁城に入ることを許された男性は、皇帝と宦官だけだった。^[54]

ベトナムにおける宦官の存在は、フランスの植民地主義者によってベトナム人を貶めるために利用された。^[55]

グエン王朝の著名な宦官はレ・ヴァン・デュインであった^{[56] [57] [58]}グエン王朝のベトナムはインターセックスの雌雄同体を宦官として採用した。^[59]

阮朝は1848年にトゥヒエウ寺に宦官の墓地を建設した。^[60]

• リー・トゥオン・キエット（1019年 - 1105年）：ベトナムのリー朝の将軍。ベトナム初の独立宣言書とされる文書を執筆。ベトナムの国民的英雄とみなされている。
• レ・ヴァン・デュエット: 18 世紀ベトナムの宦官、軍事戦略家、政府高官 (真の宦官ではなく、両性具有で生まれた)。
• 呉瑞：中国のレー朝安南（ベトナム）の宦官。

• Cooke, Nola; Li, Tana; Anderson, James 編 (2011)。『歴史に見る同京湾』（イラスト版）。ペンシルバニア大学出版局。ISBN 978-0812243369. 2013年1月4日閲覧。
• ラリー、ダイアナ（2007年）。ダイアナ・ラリー（編）『国境の中国国家』（イラスト入り）。UBC出版。ISBN 978-0774813334. 2013年1月4日閲覧。
• Li, Tana (2015)。「ベトナム、雷州半島、海南島における疫病、貿易、および現地の崇拝」。Mair, Victor H、Kelley, Liam (編)。帝国中国とその南隣国。中国東南アジアの歴史 (イラスト入り、再版)。東南アジア研究所。ISBN 978-9814620536. 2019年1月5日閲覧。
• シン、レオ・K. (2007)「5 明代中国と安南との国境」ラリー、ダイアナ (編) 『国境の中国国家』（挿絵入り）UBC出版。ISBN 978-0774813334. 2013年1月4日閲覧。
• ツァイ・シーシャン・ヘンリー（1996）。明代の宦官 (Ming Tai Huan Kuan) (イラスト版)。 SUNYプレス。ISBN 0791426874. 2013年1月5日閲覧。
• ウェイド、ジェフ（2005年）。「明史録における東南アジア：オープンアクセスリソース」。アジア研究所およびシンガポール電子出版、シンガポール国立大学。2021年4月24日閲覧。
• ウィットモア、ジョン・K. (2011)。「第 6 章 ヴァン・ドン、マック・ギャップ、および膠壹海システムの終焉: 1450-1550 年頃のベトナムの貿易と国家」。クック、ノラ、リー、タナ、アンダーソン、ジェームズ (編)。歴史を辿るトンキン湾 (イラスト入り)。ペンシルベニア大学出版局。ISBN 978-0812243369. 2013年1月4日閲覧。

ウィキメディア・コモンズには、宦官に関連するメディアがあります。

• 「生まれながらの宦官」。Well.com。
• 「宦官アーカイブ」。eunuch.org。