永遠と一日

永遠と一日
フランス語版リリースポスター
ギリシャ語	Μια αιωνιότητα και μια μέρα
監督	テオ・アンゲロプロス
著者	トニーノ・ゲッラ テオ・アンゲロプロス ペトロス・マルカリス ジョルジョ・シルバニ
制作：	テオ・アンゲロプロス エリック・ヒューマン ジョルジョ・シルバニ
主演	ブルーノ・ガンツ イザベル・ルノー ファブリツィオ・ベンティヴォーリオ
撮影	ヨルゴス・アルヴァニティス アンドレアス・シナノス
編集者	ヤニス・チツポロス
音楽：	エレニ・カラインドゥルー
配布元	芸術的自由
発売日	1998年5月23日（カンヌ） ( 1998-05-23 ) 1998年9月3日（MWFF） ( 1998-09-03 ) 1998年9月13日（トロント） ( 1998-09-13 )
実行時間	137分
国	ギリシャ
言語	ギリシャ語
興行収入	107,178ドル

『永遠と一日』（ギリシャ語: Μια αιωνιότητα και μια μέρα、 Mia aioniótita kai mia méra）は、テオ・アンゲロプロス監督、ブルーノ・ガンツ、イザベル・ルノー、ファブリツィオ・ベンティヴォーリオ主演の1998年のギリシャのドラマ映画です。 。

この映画は1998年のカンヌ映画祭でパルムドールとエキュメニカル審査員賞を受賞した。^[1]第71回アカデミー賞外国語映画賞のギリシャ代表作に選ばれたが、ノミネートはされなかった。^{[2] [3]}

中年の作家アレクサンドロスは、自分が末期の病気で、翌日にはさ​​らに検査を受けるために入院しなければならないと知り、テッサロニキの海辺のアパートを出る。彼は身の回りのことを整理し、飼い犬の世話をしてくれる人を探そうとしている。彼は、亡くなった妻アンナに心の中で話しかける。アンナは彼にはまだ若く見える。

アレクサンドロスは、交通違反で逮捕され国外追放される警察から、アルバニア 人の若いスクイジー キッズをかくまう。その後、彼は 22 歳の娘を訪ねるが、自分の診断結果は告げない。代わりに、彼は娘の母親が書いた手紙を何通か渡し、彼女はそれを読み上げる。その手紙から、アレクサンドロスは、娘が生まれたばかりの頃のベビー シャワーの思い出がよみがえる。彼は、娘とその夫が彼に内緒で家族のビーチ ハウスを売却したことを知る。また、彼らは彼の犬を飼うことを拒否している。

帰り道、アレクサンドロスは再び移民の少年と出会い、人身売買業者が少年を違法な養子に売り飛ばそうとするところを目撃する。アレクサンドロスは密会に潜入し、混乱した瞬間に少年を連れて逃げようとするが、人身売買業者に止められ、要求された金額を払わなければならない。少年をバスに乗せ、その後タクシーに乗せようとするが、少年は逃げ続けるので、アレクサンドロスは少年を国境を越えてアルバニアまで連れて行くことにする。

アレクサンドロスは雪山の国境で、不気味な有刺鉄線のフェンスと、そこにくっついている死体らしきものを見る。2 人はゲートが開くのを待っているが、少年がアルバニアでの生活について嘘をついていたことを認め、国境を越える気はなくなる。2 人はかろうじて国境警備隊から逃れ、アレクサンドロスの車に戻る。

少年の危険な存在は、アレクサンドロスを昏迷と自己憐憫から救い出し、19世紀ギリシャの詩人ディオニシオス・ソロモスへの愛に再び活力を与えたようで、彼はソロモスの未完の詩を完成させたいと切望している。老人と少年は恐怖で結びついている。老人は自分の将来がどうなるのか、自分の人生が何か影響を与えたのかを恐れ、少年は地雷や密売人が立ち並ぶ山々を越えてアルバニアへ戻る危険な旅を恐れている。

アレクサンドロスは家政婦のオウラニアを訪ねる。彼女は明らかに彼に夢中になっているが、結婚披露宴の最中であり、息子と花嫁の間で踊っている。シーンはアレクサンドロスが割り込むまで続く。彼は犬を彼女に預け、その後、止まっていたダンスと音楽が、何も妨げなかったかのように再開される。

少年は病院の廃墟に行き、数十人の若者とともにろうそくを灯して祈りを捧げ、もう一人の少年セリムを悼む。二人はバスで旅をし、疲れた政治活動家から口論中のカップル、クラシック音楽のトリオまで、さまざまな人々に出会う。また、窓の外を見ると、奇妙なことに明るい黄色のレインコートを着た三人組の自転車が彼らの横を通り過ぎる。少年は真夜中に出発し、行き先不明の明るく照らされた巨大な船に乗り込む。

アレクサンドロスは古い家に入る。辺りを見回し、裏口から出て、アンナと他の友人たちが歌っている明るい過去へ。彼らは立ち止まり、彼に一緒に踊るように誘う。そして皆で踊り、やがて、動いているのは詩人とその妻だけになる。それから彼女はゆっくりと離れ、彼は自分の聴力がなくなったと主張する。どうやら彼は彼女も見えないようだ。彼は彼女に、予定通り入院するのを拒否すると伝えた後、明日はどれくらい続くのかと声をかけて尋ねる。彼女は、明日は永遠と一日続くだろうと彼に言う。

• アレクサンドル役のブルーノ・ガンツ
• イザベル・ルノー（アンナ役）
• 詩人としてのファブリツィオ・ベンティヴォーリオ
• 子供のころのアキレアス・スケヴィス
• アンナの母親役のアレクサンドラ・ラディコウ
• デスピナ・ベベデッリ（アレクサンドルの母親）
• ウラニア役のヘレン (エレニ) ジェラシミドゥ
• アレクサンドルの娘役にアイリス・シャツィアントニウ
• ニコス・クーロス（アンナの叔父役）
• アンナの父親役のアレコス・ウディノティス
• ニコス・コロヴォス（医師役）

エレニ・カラインドルーによる楽譜は、1998年にECMニューシリーズレーベルからリリースされました。

• 無限プラス1
• 第71回アカデミー賞外国語映画賞の応募作品リスト
• アカデミー外国語映画賞ギリシャ作品リスト

• IMDbのミア・アイオニオティタ・カイ・ミア・メラ
• カンヌプロフィール
• 永遠と一日のレビュー