カスティーリャ王エンリケ4世

ヘンリー4世
15世紀のゲオルク・フォン・エインゲンの日記に描かれた描写
カスティーリャ・レオン王
治世	1454年7月22日 – 1474年12月11日
前任者	ヨハネ2世
後継	イザベル1世
生まれる	1425年1月5日スペイン、 バリャドリッド
死亡	1474年12月11日（1474-12-11）（49歳）スペイン、 マドリード
埋葬	サンタ・マリア・デ・グアダルーペ
配偶者たち	ナバラのブランシュ2世 ​ ​ （ 1440年没 、 1453年没）  ジョアン・ド・ポルトガル ​ ​ （ 1455年没 、 1468年没）
問題	ポルトガル女王ジョアンナ
家	トラスタマラ
父親	カスティーリャ王ジョアン2世
母親	マリア・デ・アラゴン
サイン

カスティーリャ王エンリケ4世（カスティーリャ語：エンリケ4世、1425年1月5日 - 1474年12月11日）は、無力王の異名を持ち、カスティーリャとレオンの王であり、中世後期のカスティーリャとレオンの最後の弱小王であった。エンリケの治世中、貴族の権力が強まり、国家の中央集権化は弱まった。

ヘンリーは1425年にバリャドリッドのテレサ・ヒル通りにあるカサ・デ・ラス・アルダバス（現在は破壊されている）で生まれた。彼はカスティーリャ王ジョアン2世とアラゴン王フェルナンド1世の娘マリア・デ・アラゴンの息子であった。彼は姉のエレノアを廃位し、アストゥリアス公としてカスティーリャ王位の継承者となった。^{[1] : 41}

ヘンリーが生まれた当時、カスティーリャはトルヒーリョ公爵アルバロ・デ・ルナの支配下にあり、彼はヘンリーの仲間を選び、彼の教育を指導するつもりでした。ヘンリーと同年代の仲間にはフアン・パチェコがおり、彼はヘンリーの最も親しい腹心となりました。貴族、アルバロ・デ・ルナ、アラゴン王女たちの間では、権力をめぐる争い、和解、陰謀が絶えませんでした。

1444年10月10日、彼はハエンの最初で唯一の王子となった。^[2] 1445年、彼はオルメドの第一次戦いでアラゴンの王子たちを破り勝利した。オルメドでの勝利の後、アルバロ・デ・ルナの権力は衰え、エンリケ王子とフアン・パチェコの影響力は増大した。

ヘンリー4世の父は1454年7月20日に亡くなり、翌日ヘンリー4世は国王に即位した。

アンリ4世の最優先課題の一つはポルトガルとの同盟だった。彼は1455年にポルトガル王エドワード1世の娘であるジョアン・ド・ポルトガルと再婚し、1456年にはエルヴァスで彼女の弟であるポルトガル王アフォンソ5世と会見することでこれを達成した。彼の他の主な関心事は、ナバラ王ジョアン2世の介入の可能性、フランスおよびアラゴンとの和平の樹立、そして様々な貴族の恩赦だった。^{[1] : 73  [3]}アンリ4世はクエジャル宮廷を招集し、グラナダ王国に対する攻勢を開始した。^{[1] : 73} 1455年と1458年の戦役は、懲罰的な襲撃と会戦の回避に基づく消耗戦に発展した。それは貴族にも民衆にも不評だった。ビリェナ侯爵フアン・パチェコと彼の弟ペドロ・ヒロンが政府の決定を担当した。ヘンリー王はまた、ベルトラン・デ・ラ・クエバ、ミゲル・ルーカス・デ・イランソ、ゴメス・デ・カセレスなどの他の顧問を雇い、彼らの影響力とのバランスをとりました。 ^[4]

1458年、アラゴン王アルフォンソ5世が死去し、弟のナバラ王ジョアン2世が王位を継承した。ジョアン2世はカスティーリャの政治に介入し、フアン・パチェコの野望に反対する貴族を支援した。パチェコはエンリケ王の支援を得て、アルバロ・デ・ルナの資産を押収しようとしたが、ルナの未亡人がメンドーサ家と同盟を組み、貴族の間で分裂を引き起こした。この過程で、1460年3月に貴族同盟が結成された。^{[5] [6] [7]}彼らは多数の貴族を育て、支出を管理し、エンリケ王の異母兄弟でアストゥリアス公アルフォンソ・デ・カスティーリャの承認を得た。 ^[8]

ジャン2世の政治工作に対抗するため、アンリ4世はビアナ公シャルルの支援を受けてナバラに侵攻した。シャルルはナバラの継承者であり、1450年に父ジャン2世がナバラ王位の譲位を拒否したため反乱を起こした。^{[1] : 55}この作戦は軍事的には成功したが、アンリ4世は1461年8月に貴族同盟と和平を結び、ジャン2世のカスティーリャ介入を許したメンドーサ家の勢力を阻止した。^[9]

ジャン2世はカタルーニャ公国と対立しており、長男のカルロ・ド・ビアナが死去すると、1462年8月11日、公国はアンリ4世をバルセロナ伯に選出した^[10]。アンリの介入は、彼とジャン2世の対立という構図にされ、カタルーニャはアラゴン王国の不安定な一角となった。しかし、彼の介入は失敗に終わり、カスティーリャ経済は、バイヨンヌ条約でジャン2世を支持したフランスとの敵対により打撃を受けることになった^{[1] : 125。}そのため、アンリ4世はバイヨンヌの判決で和解し、カタルーニャ人は見捨てられた^{[11] : 183}

国王としての統治中、エンリケ4世はマドリード王宮で多くの時間を過ごしました。彼はそこで長期間滞在していました。その後、スペインの統治者によって マドリード王宮が王宮に置き換えられました。

1440年、アンリ王子は15歳のときにナバラのブランシュと結婚した。枢機卿フアン・デ・セルバンテスが正式な式を執り行った。ブランシュの両親はナバラのブランシュ1世とナバラのジョアン2世である。この結婚は1436年にカスティーリャとナバラの和平交渉の一環として合意されていた。^[12]持参金には、以前はナバラに属していたが戦争中にカスティーリャ側が勝ち取った領土と別荘が含まれていた。カスティーリャ側は、この持参金の一部として再び返還されることを条件に、土地を返還することに同意した。^{[1] : 30}

1453年5月、セゴビアの司教ルイス・バスケス・デ・アクーニャは、アンリが呪いにより性的不能であるという理由で、アンリとブランシュの結婚を無効とした。^{[13] [14]}これは、当時の政治的変化をうまく反映していた。カスティーリャは1451年以来、ナバラ王位をめぐってアラゴン王ジョアン2世と戦うビアナ王子シャルルを支援しており、トルヒーリョ公アルバロ・デ・ルナは1453年5月に処刑され、カスティーリャの支配力がアンリに強まった。^{[1] : 112–113}アンリは、教会が要求する最低期間である3年以上試みたにもかかわらず、性交することができなかったと主張した。セゴビア出身の売春婦である他の女性たちは、アンリと性関係を持ったと証言したヘンリーの「永久的なインポテンツ」は、ブランシュとの関係にのみ影響を及ぼした。ブランシュとヘンリーは従兄弟同士であり、ヘンリーはジャンヌ・ド・ポルトガルの従兄弟でもあった。ヘンリーはジャンヌと結婚したいと思っていた。そのため、彼が婚姻無効を求めた理由は、この結婚を完遂する能力にのみ影響し、他の女性との問題を引き起こすことのない呪文のようなものだった。^{[1] : 312–313} 教皇ニコラウス5世は、同年12月に教皇勅書でこの決定を確証し、ヘンリーとポルトガル王の妹との新しい結婚に教皇の許可を与えた。^{[1] : 62–63  [15] : 59}

ヘンリーを批判した一人である歴史家アルフォンソ・デ・パレンシアは、この結婚は偽りであり、ヘンリーは妻を軽蔑し、子供を産むために姦通を企てたと非難した。パレンシアによれば、ヘンリーは妻に対して「極度の嫌悪」を示し、結婚の制約に無関心であったという。^{[15] : 57}しかし、1462年にブランシュはヘンリーが王位を継承できるようにナバラ王位の権利を放棄し、父であるアラゴン王ジョアン2世に対抗してヘンリーを自分の保護者に選んだ。

アラゴンの隔絶した状況は、ポルトガルへの接近につながった。1453年3月、ブランシュとの離婚が確定する前、アンリとポルトガル王アフォンソ5世の妹であるジョアン・ド・ポルトガルとの新しい結婚交渉の記録は残っていない。最初の結婚交渉はその年の12月に行われたが、交渉は長く、提案が最終的に合意されたのは1455年2月だった。^{[15] : 59}当時の年代記作者によると、ジョアンは持参金を出さず、結婚が失敗に終わったとしても何も返す必要はなかった。交渉が長引き、譲歩したのは、アンリの性的不能の噂に対する懸念によるものと解釈できる。^{[1] : 65–67}結婚式は1455年5月に挙行されたが、2人は従兄弟（母親が姉妹）であり、また半従兄弟（父方の祖母が異母姉妹）であったにもかかわらず、結婚を認可する公式勅書の宣誓供述書は発行されなかった。1462年2月28日、女王は娘ジョアンナ・ラ・ベルトラネージャを出産したが、ヘンリー8世の死後、カスティーリャ王位継承争いの中で、彼女の父親が誰であるかが問題となった。

アンリ4世が26歳のとき、異母妹のイザベラが生まれた。彼女は1447年に父が再婚したポルトガルのイザベラとの間に生まれた娘だった。アンリ4世は治世中、ずっと年下の妹のために政治的に有利な結婚をさせようと何度も試みた。最初の試みは、6歳のイザベラをナバラ王ジョアン2世（トラスタマラ家の分家）の息子フェルディナンドと婚約させたときだった。^[16]しかし、この取り決めは長くは続かなかった。

娘が生まれる前に、エンリケはマドリードで宮廷を召集し、ジョアンナはアストゥリアス王女として宣誓した。しかし、ベルトラン・デ・ラ・クエバがビリェナ侯爵フアン・パチェコとその兄弟カラトラバのマスターであるペドロ・ヒロンをエンリケの宮廷から追放したことで、貴族との対立が生じた。 ^{[11] : 185  [17]}これにより同盟関係に変化が生じた。メンドーサは国王を支持し始め、パチェコはベルトラン・デ・ラ・クエバの影響を排除することを目的とした貴族同盟を復活させた。彼らはエンリケの娘の父親に疑問を抱き、実は彼女は新しい寵臣の娘であると主張し、彼女を「ラ・ベルトランハ」と呼び始めた。^{[11] : 185}王の兄弟アルフォンソとイザベラを支配する貴族同盟は、1464年のブルゴス代表でヘンリーにジョアンナを拒絶し、アルフォンソを正式な後継者と認めるよう強制した。アルフォンソはその後アストゥリアス公となったが、この称号は以前ジョアンナが保持していたものであった。ヘンリーは、アルフォンソがいつかジョアンナと結婚し、2人ともいつか王位を受け継ぐことを確実にするという条件で妥協案に同意した。

その後間もなく、ヘンリーは約束を破り、再び娘の主張を支持し始めた。ヘンリーに対抗する貴族たちは、アビラの街の外でヘンリーの肖像を剥奪する儀式を行い、アルフォンソをライバルの王として戴冠した。この出来事は歴史上アビラの茶番劇として知られている。その後まもなく、アルフォンソは、すでに誰も争う余地のない支配者であるかのように、土地や称号を配り始めた。内戦が始まった。最も有名な衝突は、 1467年の第二次オルメドの戦いであり、引き分けに終わった。

しかし、1468年、アルフォンソはわずか14歳で死去した。原因はおそらくペスト（毒殺や喉を裂かれたとも言われている）だった。遺言では、アルフォンソの王位は妹のイザベラに譲られ、彼女は反乱軍の勇者として兄の地位に就くよう求められた。その後まもなく、ギサンド闘牛場での交渉で、イザベラとその同盟者は望みのほとんどを手に入れ、アンリはジョアンナ・ラ・ベルトラネージャを継承から除外し、イザベラを正式な後継者と認めることに同意した。アンリは可能な限りこの決定に抵抗し続けたものの、その行動は効果がなく、残りの治世中イザベラとは平和に暮らした。イザベラは1474年に死去し、カスティーリャの次の君主となった。

国王の死後、カスティーリャで戦争が勃発した。ジョアナはポルトガルの支援を受け、最終的に勝利したヘンリー8世の異母妹であるカスティーリャ女王イサベル1世はアラゴンの支援を受けていた。^[18] フランスは当初ジョアナを支援したが、1476年にトロの戦いで敗れた後、フランスはジョアナへのさらなる支援を拒否し、1478年にイサベルと和平条約を結んだ。

1440年、15歳のとき、アンリはナバラ王ブランシュ2世と結婚した。結婚は結局、成就しなかった。13年後の1453年、アンリは婚姻無効を求めた。公式の検査でブランシュの処女が確認され、司祭がセゴビアの売春婦に尋問したところ、アンリは性的に成熟していることが判明した。ブランシュは帰国させられたが、8年後、彼女はナバラの法律上の女王となり、不可解な状況で亡くなった。

1455年、アンリはポルトガル王アフォンソ5世の妹であるジョアン・ド・ポルトガルと結婚した。結婚から6年後の1462年、彼女は「ラ・ベルトラネージャ」というあだ名が付いた娘ジョアンナを出産した。王位継承者の誕生から6年後、カスティーリャ貴族の一部が国王に対して反乱を起こした。反乱軍は、王女は国王の娘ではなく、実はアルブルケルケ公爵ベルトラン・デ・ラ・クエバの娘であると主張した（そのため「ベルトラネージャ」というあだ名が付けられた）。この仮説は、女王が司教の甥との間にさらに2人の子供をもうけたことで強化された。同時代の歴史家や年代記編者の多くはヘンリーが性的不能者か同性愛者だと信じていたが、^[19]彼の治世の王室年代記はすべて、彼の異母妹で最終的な後継者であるイザベル1世の治世中に（そしてその影響下で）執筆または改訂された。イザベル1世はジョアナが非嫡出子であることを証明することに強い関心を持っていたため、これらの記述は少なくとも部分的には疑わしいものとなっている。さらに売春婦がヘンリーと性交したことを証言しているという事実もある。そのため、信頼できる情報源が不足しているため、ジョアナの父性と王位継承権の問題は明確に答えることはできない。

ヘンリーの死後、彼女の後継者としての正当性に対する疑念、国王の弱さ、王妃の不貞、貴族の無秩序さなどにより、後継者争いが起こりました。ヘンリーは、フォンセカ司教の甥とのスキャンダル行為の後、妻と離婚しました。対立する派閥間の長い争いの後、ヘンリーは最終的に、イザベラが戦略的な結婚を手配することを条件に、ギサンド(アビラ) で彼女を後継者に指名することに同意しました。イザベラは、この合意の条件を破りました。

ヘンリーは1474年に亡くなり、サンタ・マリア・デ・グアダルーペで母親の隣に埋葬されました。

ヘンリーは人目を引く男だった。背が高く、金髪で、がっしりとした体格の彼は、子供の頃に鼻を骨折した。その事故で、彼は大人の顔になってしまった。聞く人によっては、恐ろしいライオンのようにも、愚かな猿のようにも見えた。^[20]

• 1437-1445年のカスティーリャ内戦

• ゲルリ、E. マイケル (2003)。 「エンリケ4世、カスティーリャ王」。 Gerli、E. Michael (編)。中世のイベリア半島: 百科事典。ニューヨーク：ラウトリッジ。ISBN 0-415-93918-6。
• マリノ、ナンシー F. (2006)。ドン・ファン・パチェコ：中世後期スペインの富と権力。テンピ：アリゾナ中世ルネサンス研究センター。ISBN 0-86698-356-2。
• ミラー、タウンゼント (1963)。『城と王冠：スペイン：1451-1555』。カワード・マッキャン。OCLC 1004948375  。
• フィリップス、ウィリアム D. (1978)。『エンリケ 4 世と 15 世紀カスティーリャの危機 1425-1480』。マサチューセッツ州ケンブリッジ: アメリカ中世アカデミー。ISBN 978-0910956635。

• ヘンリー4世について