ドナルド・ヒースフィールドとトレイシー・フォーリー

アンドレイ・ベズルコフ
2015年のベズルコフ
生まれる	アンドレイ・オレゴヴィッチ・ベズルコフ ( 1960-08-30 )1960年8月30日（64歳） カンスク、クラスノヤルスク地方、ロシアSFSR、ソ連
国籍	ロシア（1991年以降） ソビエト（1991年以前）
その他の名前	ドナルド・ヒースフィールド
母校	トムスク国立大学 ハーバード・ケネディスクール
配偶者	エレナ・スタニスラヴォヴナ・ヴァヴィロヴァ
子供たち	2
受賞歴	祖国功労勲章第4級
スパイ活動
忠誠	ソビエト連邦→ロシア
サービス部門	KGB 対外情報局第一総局
勤続年数	1980年代～1991年（ソビエト連邦） 1991年～2010年（ロシア）
ランク	大佐

アンドレイ・ベズルコフ（ロシア語：Андрей Безруков）は、偽名のドナルド・ヒースフィールドでよく知られ、エレナ・スタニスラヴォヴナ・ヴァヴィロヴァ（ロシア語：Елена Вавилова）は、偽名のトレイシー・フォーリーでよく知られ、元KGBの潜入工作員だった。2人とも不法移民プログラムに参加し、2010年に逮捕された。2人はロシアに送還された。

アンドレイ・オレゴヴィッチ・ベズルコフは、1960年8月30日にクラスノヤルスク地方のカンスクで生まれました。1978年から1983年までトムスク国立大学で歴史学の学位を取得し、そこで将来の妻と出会いました。

ドナルド・ハワード・ヒースフィールドという偽名を使い、妻のエレナ・ヴァヴィロヴァとともにソ連以外の数カ国で20年以上暮らし、違法な諜報活動に従事した。潜入捜査官によると、ヒースフィールドは1962年に生後7週間で亡くなったカナダの 外交官の息子で、チェコ共和国で高校を卒業した。ハーバード大学の同級生によると、ヒースフィールドは将来のメキシコ大統領 フェリペ・カルデロンを含む同級生の生活について最新情報を入手していたという。^[1]

1992年から1995年までカナダのヨーク大学で学び、国際経済学の学士号を取得。1995年から1997年まで国立ポン・エ・ショセ学校で学び、国際ビジネスの修士号を取得。1999年以降は米国に居住。2000年、ジョン・F・ケネディ行政大学院を卒業し、行政学の修士号を取得。

2000年5月から2006年5月まで、アルストム、ボストン・サイエンティフィック、ゼネラル・エレクトリック、Tモバイルなどの有名企業を顧客とするコンサルティング会社、グローバル・パートナーズ社のパートナーを務めた。2006年5月から2010年12月まで、パリとシンガポールに支店を持つ、政府および企業の戦略予測および計画システムを専門とする別のコンサルティング会社、フューチャー・マップ社の代表を務めた。ベズルコフは、ボストン・ヘラルド紙が「行政分野の第一線の専門家が一堂に会する会議で、新技術の思考工場」と評した組織、ワールド・フューチャー・ソサエティの会員だった。このため、ヒースフィールドは多くの知り合いを作ることができた。特に、アル・ゴア元副大統領の国家安全保障顧問だったレオン・フュールスや、2008年ワールド・フューチャー・ソサエティ会議に参加したジョージ・ワシントン大学経営学教授のウィリアム・ハラールとは親しかった。ハラールはヒースフィールドとの関係を温かいものだったと表現した。 「私は連邦政府機関、思想工場、世界未来協会の会議で彼に会いました。セキュリティの観点から興味深いことは何も知りません。私がドンに提供したものはすべて公開されており、インターネットで入手できます。」

ベズルコフと彼の妻はマサチューセッツ州ケンブリッジに住んでいた。その頃、エレナ・ヴァヴィロワはマギル大学を卒業し、アメリカに定住する前はフランスに住んでいた。彼女はマサチューセッツ州サマービルの不動産会社レッドフィンで働いていた。^[2]

2010年6月、彼は妻とともに潜入捜査の一環として米国で逮捕された。2010年7月9日、彼は他のロシア国民4名と、ウィーンで他のロシアの違法諜報員9名と交換された。交換された人物の中には、MI6に情報を渡した罪で13年間ロシアの刑務所に服役していたセルゲイ・スクリパリも含まれていた。^[3]

ロシアに帰国後、ベズルコフ氏と妻は祖国功労勲章4級を受章した。また、ロスネフチの社長顧問やモスクワ国立大学国際問題研究所の国際問題応用分析学科の助教授にも任命された。 2015年に『 2020年のロシアと世界。困難な未来の輪郭』を出版。帰国後、2012年にロシア・レポーター誌に初インタビュー。地元メディアでも数回インタビューを受けている。現在は、ビジネス紙イズベスチヤで時事問題を扱ったコラムを定期的に執筆している。^{[4] [5]} 2019年8月現在、ベズルコフ氏は教職を続けながら石油会社のコンサルタント業務を行っており、一方ヴァヴィロワ氏は「ある企業でコンサルタント業務も行っている」とガーディアン紙は伝えている。

エレナ・スタニスラヴォヴナ・ヴァヴィロヴァ
生まれる	エレナ・スタニスラヴォヴナ・ヴァヴィロヴァ ( 1962-11-16 )1962年11月16日（62歳） トムスク、トムスク州、ロシア連邦ソ連
国籍	ロシア（1991年以降） ソビエト（1991年以前）
その他の名前	トレーシー・フォーリー
母校	トムスク国立大学
子供たち	2
スパイ活動
忠誠	ソビエト連邦 ロシア
サービス部門	KGB 対外情報局第一総局
勤続年数	1980年代～1991年（ソビエト連邦） 1991年～2010年（ロシア）
ランク	大佐

エレナ・スタニスラヴォヴナ・ヴァヴィロヴァ（ロシア語：Елена Вавилова、1962年11月16日生まれ）は、偽名のトレイシー・フォーリーでもよく知られる元KGB潜入エージェントである。ソ連の一部だったトムスクで、スタニスラフ・プラトーノヴィチ・ヴァヴィロフ^[6]とスヴェトラーナ・コンスタンチノヴナ・ヴァヴィロワの元に生まれる^[7] 。 1970年から1980年にかけて、ドイツ語を学ぶ学校に通った。1985年、トムスク国立大学を遠隔教育プログラムで歴史学の学位を取得して卒業^[8] 。そこで学んでいる間に、将来の夫と出会う。結婚後、2人はモスクワに移り、KGB職員としての訓練を開始した。

1980年代後半から、彼女はトレイシー・リー・アン・フォーリーという名前で、約25年間、数カ国で極秘諜報員として働いていた。夫のアンドレイ・ベズルコフは、ドナルド・ハワード・ヒースフィールドという偽名で彼女と働いていた。彼女の潜入捜査官の身元によると、フォーリーはカナダ生まれである。トロントに住んでいる間に、彼女はティモシー（1990年生まれ）とアレクサンダー（1994年生まれ）という2人の息子を出産した。^[3]

1999年、家族はマサチューセッツ州ケンブリッジに定住した。アン・フォーリーとして知られるヴァビロヴァは、最初はチャニング・リアル・エステートで、後に別の不動産会社レッドフィンで不動産エージェントとして働いた。^{[9] [8]}彼女の元雇用主は、彼女を「最も勤勉で最も有能なエージェントの一人」と評した。^[10]

2010年6月27日、10年に及ぶ監視の後、ヴァヴィロヴァと夫は、米国の監視機関が実施した作戦の一環として、ケンブリッジのタウンハウスで逮捕された。その後、ウィーンでの捕虜交換の一環として、ロシア当局に釈放された。ロシアに帰国後、ヴァヴィロヴァと夫は「祖国功労勲章」第4級を授与された。

彼女は現在、夫とともにモスクワに住んでおり、その後作家になった。この家族は、テレビ番組「ジ・アメリカンズ」の主人公たちのインスピレーションとなった。^[11] 2019年、ヴァヴィロワは、特殊部隊の退役軍人であるアンドレイ・ブロニコフと共著した初のスパイ小説「秘密を守れる女」をロシア語で出版した。 ^[12]この本では、監視の回避、メッセージの暗号化、地図と暗号の研究、外国語の学習、カバーストーリーの確立、海外での諜報活動の遂行など、ソビエトの不法移民の訓練の様子を垣間見ることができる。この本は、ロシア最大の通信社TASSの記者会見で発表された。本の出版後、ヴァヴィロワは多くのインタビューに応じ、ロシアのトップテレビやラジオ番組に数多く出演した。^[13] 彼女の自伝的小説はブルガリア語に翻訳された。^[14] 2021年にカタロニア語とスペイン語に翻訳され、Simbol EditorsとRoca-editorialから出版された。翻訳はジョセップ・ルイス・アレイが担当した。^[15]

2021年、エレナ・ヴァヴィロワはロシア語で2作目の小説『暗号化された心』を出版した。これは、ステラ・レイという名前で香港に派遣されたロシア人女性不法移民とフランス人男性との恋愛を描いた物語である。エレナは青少年団体で頻繁に講演し、リーダーシップとネットワーキングに関するセミナーを行っている。彼女は夫とともに「戦略的ネットワーキング」というコースを開発し、モスクワの名門「オレーター・クラブ」で教えている。^[16]

ヒースフィールドとフォーリーの子供たちは、両親がロシアのスパイであることを知らなかったし、両親がロシア語を話しているのを聞いたこともなかったと主張した。両親が逮捕されたとき、彼らは16歳と20歳だった。^[17]外交官の子供はカナダ国内で生まれても国籍を得る権利がないという理由で、彼らのカナダ国籍は剥奪された。^[3]弟のアレックスは判決に控訴し、最終的に国籍を回復した。^[18]

ウィキメディア・コモンズには、アンドレイ・ベズルコフに関連するメディアがあります。