Loading article…
「選挙の夜スペシャル」は、モンティ・パイソンの スケッチで、 BBCによるイギリス総選挙、特に1970 年の総選挙の報道を、メディアの慌ただしい (そして実にばかげた) 行動や一連のばかげた候補者を盛り込んでパロディ化したものです。
このスケッチは、1970年11月3日に初放送されたテレビシリーズ『空飛ぶモンティ・パイソン』の第19話で取り上げられた。スケッチの多少異なるバージョン（「The Lumberjack Song 」につながる）は、 Monty Python Live at the Theatre Royal Drury Laneアルバムにも収録されている。[1] Drury Laneバージョンのより長い編集版は、プロモーション用フレキシディスクMonty Python's Tiny Black Round Thingにも収録されている。このスケッチは、Monty Python's Big Red BookのSilly Party の模擬パンフレットのベースにもなっており、オリジナルのスケッチの登場人物とともに、Paul FoxとIan MacNaughton の両名もSilly Party の候補者として挙げられている。
スケッチ全体を通して、リンクマン (ジョン・クリーズ) と他の解説者が決まった順番で登場し、さまざまな選挙区から結果が届くにつれて、元の発言にバリエーションを加えたり、単に元の発言を繰り返したりします。選挙は主に 2大政党、賢明な党と愚かな党によって争われますが、第 3 党の候補者 (少し愚かな党の候補者と非常に愚かな独立候補) も登場します。
候補者とその得票数
このスケッチは、次の 3 つの選挙区の選挙結果に焦点を当てています。
スケッチの最後に、さらに簡単な結果が示されています。
- エンゲルベルト・フンパーディンクは、アン・ヘイドン・ジョーンズとその夫ピップからバロー・イン・ファーネスを獲得する。
- アーサー・ネガスはブリストルズを留任した。「これは結果ではなく、ちょっとした噂だ。」(ブリストルズは「胸」を意味する俗語で、ブリストル・シティは「おっぱい」を意味する。)
- メアリー・ホワイトハウスが憤慨している（以前の「ブリストルでの出来事」に対する反応として）。
- ウェールズは全くスイングしていないが、それは「驚きではない」。
- モンティ・パイソンがクレジットを獲得した。[2]
Drury Lane版では、異なる結果が得られます。
- 小さなピンクのネコがバロー・イン・ファーネスで勝利、「自由党からの勝利」。
- ラスタス・オディンガ・オディンガはウォルバーハンプトン南西部を獲得した。「そこはエノック・パウエルの古い選挙区であり、ダーキー・パワーにとっては重要な獲得だ」。
- アーサー・ネガスはブリストルを留任した。「これは結果ではなく、ちょっとした噂だ」 (上記参照)
- サー・アレック・ダグラス・ホームはオールダムをストーン・デッド党に迎え入れた。
- ブラックプール セントラルでは、それくらいの大きさの小さなパテ、ダンバーのチーズ メカニック、そして 2 匹のカエル (1 匹はキッパーと名付けられ、もう 1 匹はそうではない) が全員「ニープ ニープ ニープ」と鳴いています。
文化的参照
- ターキン・フィンティム・リン・ビン・ウィン・ビム・リム・バスストップ・フタン・フタン・オレ・ビスケットバレルというキャラクターは、名前は明かされていないものの、空飛ぶモンティ・パイソンのサーカスの第3シーズン、エピソード12の「ルーニーを探せ」のスケッチに再び登場したようです。
- 1981年のクロスビー補欠選挙では、グレーター・ロンドンのヘイズ出身の22歳の学生、候補者ジョン・デスモンド・ダグレズ・ルイスが改名し、名前をターキン・フィンティム・リン・ビン・ウィン・ビム・リム・バスストップ・フタン・フタン・オレ・ビスケットバレルとした。投票用紙にはその名前が印刷されたが、選挙管理官は単に「ターキン・ビスケットバレル」と呼んだ。彼は223票を獲得し、9人の候補者中5位となった。彼は後に、スケッチで言及されているシリー・パーティーと概念的に類似しているオフィシャル・モンスター・レイビング・ルーニー・パーティーに参加した。 [3]
- ジェレミー・フォックスは、 1979年のイギリス総選挙で国民戦線に抗議してドーバーのシリー党から立候補した。[4]フォックスは国民戦線の候補者を642票対378票で上回った。
- オリジナルのスケッチには、「ナイロン製の犬用カーディガンとプラスチック製のラバレストについてどう思いますか?」というセリフがあります。これらのアイテムは、 14年前にザ・グーン・ショーのエピソード「オールド・ダートムーアの物語」で言及されていました。リンクマンは後に「ありがとう、スパイク」と言いますが、これはザ・グーン・ショーのクリエイターでスターのスパイク・ミリガンへの感謝の意を表しているようです。
- テリー・プラチェットの『スモール・ゴッズ』では、巨大なイモリに似たプタン・プタンという神が、沼地に住む51人の遊牧民の小さな国家に崇拝されています。偉大なる神オームは、戦争を止めるためにプタンを説得します。
参照
参考文献
- ^ その他の変更点としては、ドルリー・レーン劇場でのライブ版では、ハーペンデンの非常に愚かな候補者の名前が短くなり、タークィンの姓の最初の音節がいくつか変更されて、Fin-tim-lim-bim-(短い間)lim-bim-bim-bim-bim になったことが挙げられる。賢明な候補者のジェームズ・ウォーカーはジャネット・ウォーカーになり、愚かな候補者のジェスロ・Q・ウォルラスティティはジェスロ・Q・バン・ワケット・バザード・スタブル・アンド・ブーツ・ウォルラスティティと呼ばれた (「バン、ワケット、バザード、スタブル・アンド・ブーツ」は「モンティ・パイソン」の初期の候補名であり、マイケル・ペイリンがリッピング・ヤーンズのエピソード「ゴールデン・ゴードン」でこれらの名前も使用した)。エルシー・ズズズズズズズズもミスターではなくミセスと呼ばれた。
- ^ 「空飛ぶモンティ・パイソン：Just the Words - エピソード19」ibras.dk . 2015年10月19日閲覧。
- ^ ブースロイド、デイビッド。「1979-83年議会補欠選挙」。イギリス選挙結果。2000年6月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年12月10日閲覧。
- ^ サットン、テリー（2010年4月23日）。「国をリードする町のために戦った60年」。これがケントです。2013年5月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年4月13日閲覧。
外部リンク
- 「選挙の夜スペシャル」の脚本
