第11代ターフェ子爵エドゥアルド・ターフェ

ホーホゲボレン エドゥアルト・フランツ・ジョセフ グラーフ・フォン・ターフェ、ターフェ子爵
エドゥアルド・ターフェ伯爵、ターフェ子爵
オーストリア首相
在任期間 ：1879年8月12日～1893年11月11日
君主	フランシス・ヨーゼフ1世
先行	カール・フォン・シュトレマイアー
後継者	アルフレッド・ツー・ヴィンディッシュ＝グレーツ
在任期間 ：1868年9月24日～1870年1月15日
君主	フランシス・ヨーゼフ1世
先行	カール・フォン・アウエルスペルク
後継者	イグナツ・フォン・プレナー
オーストリア内務大臣
在任期間 ：1870年4月14日～1871年2月6日
首相	アルフレッド・ヨゼフ・ポトツキ
先行	カール・ギスクラ
後継者	カール・ジークムント・フォン・ホーエンヴァルト
在任期間 ：1867年3月7日～1867年12月30日
首相	フリードリヒ・フェルディナント・フォン・ボイスト
先行	フリードリヒ・フェルディナント・フォン・ボイスト
後継者	カール・ギスクラ
個人情報
生まれる	( 1833-02-24 )1833年2月24日オーストリア帝国、 ウィーン
死亡	1895年11月29日（1895-11-29）（62歳） エリシャウ（ナリョヴィ）、ボヘミア、オーストリア＝ハンガリー帝国

エドゥアルト・フランツ・ヨーゼフ・グラフ・フォン・ターフェ、第11代ターフェ子爵（1833年2月24日 - 1895年11月29日）はオーストリアの政治家で、1868年から1870年と1879年から1893年の2期にわたりオーストリア・キプロス共和国首相を務めた。彼はアイルランドのターフェ貴族の末裔で、神聖ローマ帝国の帝国伯爵（ライヒスグラフェン）とアイルランド貴族（イギリス）の子爵という2つの国の世襲称号を有していた。

ターフェは、オーストリア革命時に法務大臣を務め、控訴院長も務めた第9代ターフェ子爵ルイ・ターフェ伯爵（1791年 - 1855年）と、その妻でバイエルン選帝侯カール・テオドールの孫娘であるアマーリエ・フォン・ブレッツェンハイム王女（1802年 - 1874年）の次男であった。^[1]彼の先祖である第3代カーリングフォード伯爵フランシス・ターフェ（1639年 - 1704年）は、17世紀にハプスブルク家に仕え、一族はボヘミアに広大な領地を所有していた。

エドゥアルト・ターフェは子供の頃、 1848年にオーストリア皇帝に即位した若きフランツ・ヨーゼフ大公に選ばれた付き添いの一人でした。この縁により、ターフェはハプスブルク家に仕える輝かしい政治家としての経歴を築きました。彼はウィーン大学で法律を学び、1852年に公職に就きました。^{[2] 1861年からは}プラハのボヘミア王国政府に勤務し、1863年にはザルツブルク公国の州大統領に任命されました。彼はアントン・フォン・シュメルリング国務大臣の下で2月特許憲法の施行を支持し、1864年にはボヘミア議会議員になりましたが、この国では目立った活躍はしませんでした。1867年、大臣会議議長のリヒャルト・ベルクレディ伯爵は彼をリンツのオーバーエスターライヒ州総督に任命しました。^[要出典]

オーストリア＝ハンガリー帝国軍大佐であった兄のカール（1823年 - 1873年）の死により、エドゥアルト・ターフェ伯爵はアイルランドの爵位を継承した。彼は1862年にイルマ・チャーキー伯爵夫人と結婚し、4人の娘と1人の息子ヘンリーを残した。^[3]

1867年のオーストリア＝ハンガリー帝国の妥協の際、フランツ・ヨーゼフ皇帝は彼にフリードリヒ・フェルディナント・フォン・ボイスト内閣の内務大臣のポストを提供した。6月に彼は内務省の副総裁となり、年末には新たに組織されたオーストリア帝国領の最初の内閣 (ブルガーミニステリウム)に入省した。その後の3年間、彼は混乱した政変において顕著な役割を果たし、おそらく他のどの政治家よりも皇帝の意向を代弁した。^[3]

ターフェはドイツ自由主義者として内閣に入ったが、すぐに、市民省（主に平民で構成されていたため「市民省」）の自由主義者多数派と、連邦憲法を望み宮廷で強く支持されていた政党の中間の立場を取った。1868年9月からアウエルスペルクの引退後の1870年1月まで、ターフェは内閣総理大臣を務めた。1870年、政府は憲法改正の問題で対立した。ターフェはポトツキ、ヨハン・ネポムク・ベルガーとともに連邦主義者にいくらか譲歩することを望んだが、自由主義者多数派は帝国評議会の権威を弱めることなく維持することを望んだ。両党派は皇帝に覚書を提出し、それぞれが自らの見解を擁護し、辞任を申し出た。皇帝はしばらくためらった後、多数派の政策を受け入れ、ターフェと彼の友人たちは辞任した。^{[3] [4]}

しかし、自由党は、ほとんどの領土の代表が帝国評議会への出席を拒否したため、新政府を樹立することができなかった。彼らは辞任し、4月にポトツキとターフェが政権に復帰した。しかし、ターフェはチェコ人との和解に失敗し、今度はチェコ人がホーエンヴァルトの聖職者連邦党内閣に道を譲らざるを得なくなった。ターフェはチロル州知事となったが、1879年に自由党政府が崩壊すると、高官に呼び戻された。最初は、彼は方針を変えずに政府を継続しようとしたが、すぐに封建党と連邦党との和解が必要であることに気づき、同年の選挙で国民党と聖職者党のさまざまな反対派グループが多数派となる交渉の指揮を担当した。 7月に彼は首相に就任した。当初は自由党とともに政権を続けたが、すぐにそれが不可能となり、保守党に支援を求めざるを得なくなった。^[3]

労働者階級を支援する法律はカトリック保守派から生まれた。彼らはスイスやドイツのモデルを参考にして社会改革に取り組み、国家の経済問題に介入した。ドイツでは、首相オットー・フォン・ビスマルクがそのような政策を使って社会主義の公約を無効にしていた。カトリックは、すべての人の労働時間を制限し、出産手当を支給する1877年のスイス工場法と、職場に内在する産業リスクに対して労働者を保険で保護するドイツの法律を研究した。これらはオーストリアの1885年の貿易法典改正の基礎となった。^[5]

ターフェ伯爵は、1882 年の選挙改革で最もよく知られています。この改革では、24 歳以上の男性の投票に必要な最低課税額を 5 ギルダーに引き下げました。この改革以前は、課税額は地方で設定されていましたが、通常はかなり高い水準に設定されていたため、シスレイタニアの男性人口のわずか 6% しか投票権を持っていませんでした。しかし、この改革後も、個人が支払う税金の額に応じて投票数が異なる 4 つの投票者クラスが存在していました。^{[引用が必要]}

次の選挙改革は1896年にカジミール・フェリックス・グラフ・バデニによって制定され、彼はターフェが達成したよりもさらに急進的な改革をもたらすことに成功した。

ターフェの偉大な功績は、チェコ人に棄権政策を放棄させ、議会に参加するよう説得したことである。彼の多数派は、チェコ人、ポーランド人、そして聖職者の支持に依存していた。彼が公言した意図は、オーストリアの諸民族を統一することであった。ドイツ人とスラヴ人は、彼が言うように、オーストリアの等しく不可欠な一部であり、どちらも抑圧されるべきではなく、両者が団結してオーストリア議会を形成すべきである。諸民族の平等を認めようとしないドイツ自由主義者の反対が強まったにもかかわらず、彼は13年間その地位を維持した。^[3]

1893年、彼は選挙権改正案で敗北し、辞任した。彼は私生活に戻り、2年後にボヘミアの別荘エリシャウで亡くなった。^[3]

人名について: 1919 年まで、Graf は「伯爵」と訳される称号であり、ファーストネームやミドルネームではありませんでした。女性形はGräfinです。ドイツでは、1919 年以降、姓の一部となっています。

• グランドナー、マルガレーテ。「オーストリアの保守的な社会政治、1880-1890年」オーストリア歴史年鑑27（1996）：77-107。
• テイラー、AJPハプスブルク君主制、1809-1918：オーストリア帝国とオーストリア＝ハンガリー帝国の歴史（1948年）pp. 156-68は1879-93年の彼の内閣について扱っている。

Wikisource にはこの記事に関連する原文があります:

de:ADB:Taaffe、エドゥアルト・グラフ