エドモンド・ホイル(1672年- 1769年8月29日)[ 2 ]は、カードゲームのルールと遊びに関する著作で最もよく知られているイギリスの作家です。「ホイルの言うとおり」(「厳密にルールどおりに」という意味)というフレーズは、この分野における彼の広く認められた権威を反映して言語に取り入れられました。[ 2 ]このフレーズの使用はその後、推定上の権威への訴えにまで拡大しました。
ホイルの著書出版以前の生い立ちについてはほとんど知られていない。彼について書かれていることの多くは事実と異なるか誇張されている。[ 3 ]彼が弁護士として訓練を受けたという説は真実かどうかは不明だが、そうではないことを示唆する証拠もある。[ 1 ]
ホイルは1769年8月29日、ロンドンのキャベンディッシュ・スクエア、ウェルバンク・ストリート(現在のウェルベック・ストリート)で97歳で亡くなった。[ 4 ]
1741年までに、ホイルは上流社会の人々にホイストのゲームを教え始め、生徒に自分の手書きのメモのコピーを販売した。[ 5 ]ホイルは原稿を拡張し、 1742年に『ホイストのゲームに関する短い論文』を出版し、1ギニーという高額で販売した。[ 6 ]この本がすぐに売り切れたため、ホイルは新版を出版する代わりに、その権利を書店主のフランシス・コーガンに100ギニーで売却した。これは小さなパンフレットとしては莫大な金額だった。[ 6 ]コーガンが第2版を出版する前に、2人の印刷業者がこの作品を海賊版として出版し、著者をホイルではなく「ある紳士」とした。印刷業者は、1人がウェブスター、 [ 7 ] 1人がウェブという偽名で出版することで身元を隠した。 [ 8 ]コーガンは第 2 版[ 9 ]と第 3 版[ 10 ]を出版し、2 か月後に海賊版に対する差し止め命令を取得し、第 4 版でそれを発表した (すべて 1743 年)。[ 11 ]正規版と海賊版を区別するために、コーガンは正規版に署名してもらうために、ホイルに 1 部につき2 ペンスを支払った。海賊版はホイルにとっては利益になったが、海賊版に合わせて本の価格を下げ、ホイルの署名料を支払わなければならなかったコーガンにとっては災難だった。[ 6 ]
『ホイストゲームに関する短い論文』[ 12 ]に掲載されたホイストのルールは、1864年まで権威あるものと見なされていましたが[ 2 ] 、その後、ジョン・ロレイン・ボールドウィンによって書かれ、アーリントンクラブとポートランドクラブで採用された新しいルール[ 13 ]に取って代わられました[ 2 ] 。

コーガンはホイルの他の著作も出版した。バックギャモンのゲームに関する短い論文(1743年)[ 14 ] 、ホイストのための人工記憶法(1744年)[ 15 ] 、ピケとチェスのゲームに関する短い論文(1744年)[ 16 ]、カドリール(1744年) [ 17 ]などである。 コーガンは1745年に破産し、ホイルの著作権をトーマス・オズボーンに売却した。オズボーンはホイルの論文をはるかに成功裏に出版した。[ 6 ]
ホイルは、自慢ゲームに関する論文(1751年)[ 18 ] 、確率論に関する本(1754年)[ 19 ] 、チェスに関する本(1761年) [ 20 ]を執筆した。時が経つにつれ、ホイルの著作は、 1674年の出版以来、ゲーム、特にギャンブルゲームのプレイに関する英語の「標準」参考書とみなされていたチャールズ・コットンの古びた『完全なるゲームマスター』を市場から駆逐した。[ 21 ]
1748年、オズボーンは個々の論文の出版を中止し、代わりに『ホイル氏のホイスト、クアドリール、ピケ、チェス、バックギャモンの論文』というタイトルで全集を販売した。ホイストの論文は第8版とされている。[ 22 ]第14版(1765年)はホイルの生前に出版された最後の版である。[ 23 ]第15版[ 24 ]と第16版[ 25 ]は彼の死後に出版され、自筆は木版画で複製された。
これらの本はアイルランドで頻繁に再版されたが、これはイギリスの著作権法であるアン女王法がアイルランドには適用されなかったため許可されていた。1つの版はエディンバラで印刷された。[ 26 ] [ 27 ]ホイルの著作は多くの大陸の言語に翻訳された。最初はポルトガル語(1753年)、次にドイツ語(1754年)、フランス語(1761年)、イタリア語(1768年)、ロシア語(1769年)、オランダ語(1790年)である。[ 28 ]
数十年、数世紀にわたって、さまざまなファクシミリ版や改訂版が出版されており、英語ではしばしばHoyle's RulesまたはHoyle's Gamesというタイトルが付けられている。 [ 29 ]
ホイルはゲームへの貢献により、ポーカーが発明される60年前に亡くなったにもかかわらず、1979年にポーカー殿堂の初代殿堂入りを果たした。 [ 30 ]
「According to Hoyle」というフレーズは現代英語でもある程度使われており、「正しく、適切に、権威や規則に従って」という意味で使われています。[ 31 ] [ 32 ]アメリカ英語では、「Hoyle」は権威あるカードゲームのルールブックを指すことができ、「Baedeker」は旅行ガイドを指すことができます。
カードゲーム(ボードゲーム、ビリヤードなど他のゲームも含む)のルール集を集めた現代の書籍の多くは、タイトルに「ホイル」という名前が含まれていますが、この名前は、これらの作品がエドモンド・ホイルの作品から直接派生したものであることを意味するものではありません。[ 31 ]同様に、多くの現代の辞書は、ノア・ウェブスターの作品と必ずしも関係があるわけではないにもかかわらず、タイトルに「ウェブスター」が含まれています。
{{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク)
ウィキメディア・コモンズにあるエドモンド・ホイル関連のメディア