エディンバラ・ラグビー

エディンバラ

フルネーム	エディンバラ・ラグビー
設立	1872年; 152年前 （1872）
位置	エディンバラ、スコットランド
地面	ハイブスタジアム （収容人数7,800人）
最高経営責任者（CEO）	ダグラス・ストラス[1]
コーチ	ショーン・エヴェリット
キャプテン	グラント・ギルクリスト ベン・ベラコット
最多出場	アラン・ヤコブセン（286）
トップスコアラー	クリス・パターソン(783)
最多トライ数	ティム・ヴィッサー（60）
リーグ	ユナイテッドラグビーチャンピオンシップ
2023–24	リーグ: 10位 プレーオフ: DNQ
1stキット 2番目のキット
公式サイト
edinburghrugby.org

エディンバラ・ラグビー（旧称エディンバラ・レイバーズ、エディンバラ・ガナーズ）は、スコットランドの2つのプロラグビーユニオンチームのうちの1つです。このクラブは、最古のライバルであるグラスゴー・ウォリアーズとともに、ユナイテッド・ラグビー・チャンピオンシップに出場しています。エディンバラは、ホームゲームの大半をエディンバラ・ラグビー・スタジアムで開催しています。

1872年、エディンバラ地区チームは史上初の地区間試合でグラスゴー地区と対戦し、3対0で勝利した。

アマチュア地区チームは1996年にハイネケンカップに出場するためにエディンバララグビーとしてプロ意識を持って再編され、2011-12シーズンに準決勝まで進みましたが、アルスターに22-19で惜敗しました。準々決勝のトゥールーズ戦では、クラブ記録となる38,000人を超える観客がマレーフィールドに集まりました。2003-04年、エディンバラは準々決勝に進出した最初のスコットランドチームとなりました。^{[2] [3] [4]}

2014-15シーズン、エディンバラはロンドンのトゥイッケナム・ストゥープで行われたヨーロッパ・ラグビー・チャレンジ・カップ決勝戦でグロスター・ラグビーと対戦し、ヨーロッパの主要な大会の決勝に進出した最初のスコットランドのクラブとなった。

エディンバラ地区は1872年にグラスゴー地区と世界初の地区間試合を行った。^[5]

専門職化以前の地区の歴史については、以下を参照してください。

1995年にプロラグビーが導入された後、スコットランドラグビー協会（SRU）は、スコットランドのクラブチームがフランスやイングランドの最強チームと競争することはできないと考えました。そのため、SRUは4つの地区チームをスコットランドのプロラグビーの手段とすることを決定し、1996年にエディンバラ地区チームはハイネケンカップに出場するためにエディンバララグビーとして再編されました。マレーフィールドスタジアムの再開発の結果としてSRUが多額の負債を抱えたため、すぐにさらなる再編が必要になり、4つのプロチームは2つに削減されました。エディンバララグビーとして2シーズンを過ごした後、クラブはボーダーライバーズと合併して、エディンバラライバーズとして知られる新しいチームを結成しました。

1999年と2000年のシーズンには、スコットランドラグビー連合とウェールズラグビー連合が協力し、ウェールズプレミアディビジョンが拡大して、エディンバラ・レイバーズとグラスゴー・カレドニアンズが加わり、ウェールズ・スコティッシュリーグという名前になりました。しかし、さらなる変化が差し迫っており、2001年にアイルランドラグビーフットボール連合、スコットランドラグビー連合、ウェールズラグビー連合の間で、アイルランドの4つの州が参加する新しい大会を創設する合意が成立しました。2001年には、セルティックリーグが初めて誕生しました。その最初のシーズンで、エディンバラは6位に終わりました。

翌シーズン、ボーダー・レイバーズの再結成に合わせて、トライ・ネーションズをモデルにしたスコティッシュ・リーグの大会がセルティック・リーグと並行して導入されたが、これは1シーズンしか続かず、エディンバラが唯一のチャンピオンとなった。

スコットランドのプロサッカーリーグが4チームから2チームに縮小された後、さらなるブランド変更が行われた。エディンバラ・レイバーズの名前はエディンバラ・ラグビーに置き換えられ、グラスゴー・カレドニアンズも同様の改名プロセスを経て、スコットランドのプロサッカーリーグの 「大規模な改革」 ^[6]の一環として行われた。

2003-04シーズン、チームは成功を収め、第1回セルティックカップ決勝に進出し、準々決勝^[7]と準決勝^[8]でカーディフ・ブルーズとコノートをそれぞれ破った。しかし、チームの好調は決勝で終わりを迎え、マレーフィールドで行われたアルスターとの試合で21-27で敗れた。デビッド・ハンフリーズはこの試合で17得点を挙げ、アイルランドの州にトロフィーをもたらした^{[9] 。}

2005-06シーズン、エディンバラチームは、フランク・ハッデンがスコットランド代表の監督に就任した後、新しいコーチを探していた。^{[10]当時グラスゴー・ウォリアーズのアシスタントコーチだった} ショーン・リネンがそのポストに就くと噂されていたが^[11]、トッド・ブラックアダーが暫定コーチを務めた後、そのシーズンの監督に就任した^{[12] 。 [13]}同シーズン中に、チームのニックネームが正式名称に取り入れられ、エディンバラ・ガナーズとなった。2006年9月29日、クラブが夏の間にスコットランドのラグビー初の民間フランチャイズとなった後、「ガナーズ」という呼称は廃止された。チーム名はエディンバラ・ラグビーに戻った。変更の理由の1つは、ガナーズという名前がすでにアーセナル・フットボール・クラブの登録商標であったためである。 [ ^5]

2006年、2005-06シーズンの終わりからエディンバラがフランチャイズになることが発表された。資金は、実業家のアレックス・キャラザースとボブ・キャラザースが率いる民間企業から提供される予定だった。^{[14]これは}ボーダー・レイバーズにとって救いになると考えられていた。スコットランドラグビー協会が資金難によりセルティックリーグのチームの1つを廃止せざるを得なくなる可能性があると警告したため、チームは解散の最有力候補と思われていた。^[15] SRUは新会社の取締役会に席を保ち、新オーナーに開発資金とサポートを提供し続けることになっていた。^[14]トッド・ブラックアダーがスーパーラグビーのクルセイダーズ監督に加わるためにチームを去った後、エディンバラの新会長アレックス・キャラザースがリン・ハウエルズをヘッドコーチに任命した。^[16]

2007年7月、スコットランドラグビー協会と新たにフランチャイズとなったエディンバラチームのオーナーの間で紛争が起こった。オーナーのボブ・カラザースによると、SRUはエディンバラに6桁の金額を負っていたが、支払われていないとのことだった。カラザースはまた、エディンバラがこの金額に関して法的措置を続けるならSRUは資金援助を撤回すると脅したと主張した。^[17]紛争中、アレックス・カラザースは当時のマネージングディレクター、グレアム・スターリングとともに辞任した。^{[18]この紛争は当時スコットランドのラグビーに大きな混乱を引き起こし、} 2007年ラグビーワールドカップに向けてトレーニングしていたスコットランドチームから12人の選手が一時的に離脱する事態に至った。これにはクリス・パターソンやマイク・ブレアなどの主力選手も含まれていた^[18]

2007年7月9日、エディンバラがSRUの準会員資格を取り消したため、紛争は激化した。^[19]これにより、エディンバラ・ラグビーがセルティック・リーグとハイネケン・カップの試合をこなせるかどうか、またエディンバラの選手がクラブレベルでプレーするための保険に加入しているかどうかが疑問視されるようになった。辞任は7月12日に撤回され、ボブ・カラザーズは「誰かと直接話したい」と述べ、オーストラリアのスタンドオフ・スティーヴン・ラーカムの契約案は進めると主張したと伝えられている。^[20] それにもかかわらず、紛争は続き、双方が相手に対して訴訟を起こした。^{[21] [22]}この状況は2007年8月にフランチャイズ契約が終了し、エディンバラがSRUの直接管理下に戻ることで解決した。^[23]

SRUの管理下に戻った後、クラブのコーチであるリン・ハウエルズは解雇された。SRUの選手育成部長が暫定コーチに任命され、ニック・カートライトが最高経営責任者に任命された。^[23]その後、元ブリティッシュ・アンド・アイリッシュ・ライオンズのキャプテン、ギャビン・ヘイスティングスが会長に任命され、^[24]「このスポーツとこのクラブの成長を見たいという願望と情熱」を表明した。スティーブン・ラーカムの契約案は、SRUが契約条件を遵守できなかったため、頓挫した。^[25]これは失望とみなされた。なぜなら、この契約は当初発表されたとき、苦境に立たされていたSRUにとって大成功とみなされていたからである。^[26]

応募手続きを経て^[27] 、 2007年10月1日に元イングランド代表監督のアンディ・ロビンソンがクラブの新監督に就任することが発表された。^[28]エディンバラはロビンソンの下で進歩を見せ、ハイネケンカップではホームで好成績を収め、レンスター^[29]とレスター・タイガース^{[30]に勝利し、}トゥールーズには僅差で敗れたもののボーナスポイントを獲得した。^[31]シックス・ネイションズでスコットランドが期待外れの成績に終わり、ロビンソンがスコットランドAの共同コーチを務めたことから^[32] 、エディンバラがセルティックリーグで3位に浮上するのを助けた後、ロビンソンがスコットランド代表に就任するという噂があった。^{[33] [34]}しかし、この進歩は、マレーフィールドでカーディフ・ブルーズに完封され^[35]、1872チャレンジカップでライバルのグラスゴー・ウォリアーズに合計得点で敗れる など、いくつかの残念な結果によって相殺された。^[36]

2008年12月26日、グラスゴー・ウォリアーズとの試合では、12,534人の観客動員数という新ホーム記録が達成された。^[37] 2008-09シーズン、エディンバラはマンスターに次ぐ2位で最高位に達した。

アンディ・ロビンソンは2009年にスコットランド代表の監督に就任するためにチームを去りました。ロブ・モファットがエディンバラの後任となりました。マイケル・ブラッドリーが2011年から2012年まで新監督を務めました。

マイケル・ブラッドリーが2011年5月に2年契約で就任した。^[38]

2011-12シーズンは、21歳のマット・スコットとグラント・ギルクリスト、19歳のハリー・レナードのデビューシーズン、バックスリーのトム・ブラウンとリー・ジョーンズ、バックローのペアであるスチュアート・マッキナリーとデビッド・デントンの初のフルシーズンなど、数人の若い選手がチームに加わった。これらの選手のほとんどはクラブのレギュラー選手となり、ジョーンズ、ブラウン、スコット、ギルクリスト、マッキナリー、デントンは国際的な栄誉に輝く運命にあった。国内では22試合でリーグ戦6勝のみと成功とは言えなかったが、2011 -12年のハイネケンカップキャンペーンは、プール2で首位に立ち、クラブ史上最も成功したキャンペーンとなり、ラシン・メトロに対して48-47のホーム勝利^{[39]を挙げ、}ロンドン・アイリッシュに対して4トライを決めてフランスのラグビーの強豪トゥールーズとの準々決勝に進出した。 2012年4月のトゥールーズ戦は、クラブ新記録となる38,887人の観客の前で行われ、接戦となった。エディンバラはマイク・ブレアの序盤のトライとキャプテンのグレイグ・レイドローのPKにより19対14で勝利し、ダブリンでのアルスターとの準決勝に駒を進めた。準決勝は接戦となったが、アルスターが22対19で勝利した。

2012-13シーズンは、WPネル、ジョン・ヤップ、リッチー・リース、ディミトリ・バシライア、ベン・アティガ、グレイグ・トンクス、イザック・ファン・デル・ウェストハイゼン、アンディ・ティッテレルの加入によりチームが強化され、大きな期待を持ってスタートした。しかし、マイク・ブレア、クリス・パターソン、ジム・トンプソン、アラン・マクドナルド、エステバン・ロサダ、フィル・ゴッドマンなど、経験豊富な国際選手の離脱により、これらの加入は薄れた。しかし、プロ12リーグでまたもや不調なスタートを切った後、エディンバラはハイネケンカップの第1ラウンドでマレーフィールドでサラセンズに0-45で敗れた。その後、チームはトモンド・パークでマンスター・ラグビーに33-0で敗れ、またもや高得点の敗北を喫した。

プロ12リーグでますます期待外れの結果とパフォーマンスが続いたため、2013年2月にエディンバラはシーズン終了時にブラッドリーとディフェンスコーチのビリー・マクギンティの契約を更新しないことが発表されました。マクギンティは即時辞任し、ブラッドリーがシーズン終了までディフェンスを監督することになりました。しかし、わずか1か月後の2013年3月6日、エディンバラはブラッドリーとフォワードコーチのニール・バックの両名を即時解任し、スティービー・スコットとダンカン・ホッジの両コーチがシーズン終了まで引き継ぐことを驚きをもって発表しました。

2013年3月初旬までの彼の最後の年、クラブはハイネケンカップで6試合すべて負け、プロ12ではカーディフ、ゼブレ、コノート、オスプリーズを相手にシーズンを通して4勝を記録した。エディンバラ・ラグビーはこの期間に7つの負けボーナスポイントを獲得し、ピッチ上のチームの運命を変えるには小さな調整が必要であることを浮き彫りにした。

シーズンの残り5試合で、エディンバラはアルスター、ゼブレ、グウェント・ドラゴンズに勝利し、3勝を挙げて、2011-12シーズンより1つ順位を上げてプロ12の10位でシーズンを終えた。

以前はウェスタン・プロヴィンス、ストーマーズ、アルスター、そして最近ではスーパーラグビーチームのキングスのコーチを務めていたアラン・ソロモンズが、 2013年7月末にヘッドコーチに任命されました。 ^[40]スティービー・スコットとオマール・ムネイムネがアシスタントコーチに任命されました。

ソロモンズがクラブで過ごした最初のシーズンは、主に再建期間として扱われ、数人の選手が退団し、代わりの選手が加入した。リーグ戦は8位で終了した。^[41]

2014-15シーズン、エディンバラは前シーズンより勝ち点10、勝利数3多いものの、再び8位でシーズンを終えた。シーズン前の目標であったトップ6フィニッシュは達成されなかったが、このキャンペーンを成功と見なす理由は他にもあった。1つ目は、クリスマスシーズン中にチームがグラスゴー・ウォリアーズを2戦全勝で破り、6シーズンぶりにインターシティ1872カップで優勝したときだった。スコッツタウン・スタジアムでの最初の対戦では16対6で負けていたが、マレーフィールドの選手たちは2戦目で形勢を逆転し、ティム・ヴィッサーが前半に2トライを決めて20対8で勝利し、2009年以来初めて首都にトロフィーを持ち帰った。シーズンが終盤に差し掛かると、エディンバラはヨーロッパでの好調さで、さらなるトロフィー獲得まであと一歩のところまで迫っていた。

ソロモンズはシーズン序盤の不振を受けて2016年9月にチームを去った。アシスタントコーチのダンカン・ホッジが暫定的に指揮を執り、最終的にシーズンの残り期間を指揮した。^[42]

ヨーロッパ・ラグビー・チャレンジカップのグループ（フランスのトップ14のペアであるリヨンとボルドー、およびイングランド・プレミアシップのチームであるロンドン・ウェルシュを含む）で首位となり、ノックアウトステージに進み、シード5位となった。マデイスキー・スタジアムで行われた準々決勝では、第4シードのロンドン・アイリッシュを18対23で破った。準決勝では、マレーフィールドで8,000人を超える地元の観客の前でニューポート・グウェント・ドラゴンズを45対16で圧勝し、ヨーロッパの決勝に進出した初のスコットランドチームとなった。 5月2日、トゥイッケナム・ストゥープで行われた決勝でグロスターと対戦し、19対13で敗れた。^[43]

2017年2月、クラブは翌シーズンに向けて、元レスター・タイガースとトゥーロンのヘッドコーチであるリチャード・コッカリルを監督に任命すると発表した。 ^{[44]コッカリルはチームを}2017-18 Pro14シーズンのプレーオフに導き、シーズン終了シリーズの導入以来初めてクラブが出場権を獲得した。彼らのシーズンは、マンスターとのアウェー戦で僅差の敗北を喫して終了した。^[45]

彼の在任期間中、スコットランド代表として国際デビューを果たしたエディンバラの選手は数名おり、プロップのサイモン・バーガン、ダリル・マルフォ、マレー・マッカラム、ロックのルイス・カーマイケル、ウィングのダーシー・グラハム、フルバックのブレア・キングホーン、フッカーのデイブ・チェリー、フランカーのルーク・ハミルトン、ジェイミー・リッチーが名を連ねている。また、元エディンバラの選手であるフィル・バーレイ、コーネル・デュ・プレーズ、ジョージ・ターナー、フランカーのルーク・クロスビー、センターのクリス・ディーン、ジェームズ・ジョンストン、スクラムハーフのネイサン・ファウルズ、ショーン・ケネディ、チャーリー・シールもスコットランド代表に名を連ねている。

さらに、ウイングのドゥハン・ファンデルメルウェ、プロップのロリー・サザーランド、フランカーのハミッシュ・ワトソンは、いずれもブリティッシュ＆アイリッシュ・ライオンズとともに南アフリカに遠征しており、シリーズの最初のテストマッチでそれぞれテストライオンとなり、ライオンズはスプリングボクスに17対22で勝利した。しかし、2021年7月、コッカリルは双方の合意によりエディンバラを去った。元スコットランド代表キャプテンでライオンズのスクラムハーフであるマイク・ブレアが、エディンバラにとって新しいユナイテッド・ラグビー・チャンピオンシップにおける最初のシーズンとなる2021-22シーズンのヘッドコーチに任命された。

フラストレーションの溜まるシーズンを経て、エディンバラは2021年7月に「双方の合意」によりリチャード・コッカリル監督の即時退任を発表し、同月後半にはマイク・ブレア（当時スコットランド代表チームの一員だった）が新監督に就任すると発表した。ブレアの就任と同時に、スコットランド代表のジェームズ・ラング、南アフリカのヘンリー・イメルマン、アルゼンチンのユーティリティバック、エミリアーノ・ボッフェッリなどの新選手が契約した。ブレアの就任と同時に、長年攻撃コーチを務めたダンカン・ホッジも退任した。

ブレア監督が指揮を執った最初の試合は、シーズン前の親善試合でニューカッスル・ファルコンズに10対26で敗れた試合だった。これは、新しいエディンバラ・ラグビー・スタジアム（スポンサーの関係でDAMヘルス・スタジアムに改名された）での初試合だった。エディンバラは、初のユナイテッド・ラグビー・チャンピオンシップ・キャンペーンとヨーロッパ・チャレンジ・カップで好調なスタートを切り、第1ラウンドでサラセンズを18対21で破った。

2023年2月、ブレアは2022/23シーズン終了後にヘッドコーチを退任すると発表した^[46]

ショーン・エヴェリットは2023年7月に、2023/24シーズンに向けてブレアの後任として「シニアコーチ」として採用された。^[47]

エヴェリットは2024年初めに2年間の契約延長に署名し、2026年6月までクラブに留まり、その過程でヘッドコーチに就任した。^[48]

エディンバラ・ラグビーは、長年にわたり、メドウバンク・スタジアム、メゲットランド・スポーツ・コンプレックス、そして最近ではマイアサイドなど、数多くの競技場で試合を行ってきました。長年にわたり、ファンや選手の間では、エディンバラには真のホームグラウンドが欠けているという認識が広まっており、BTマレーフィールドはほとんどの試合で観客がほとんどいないため、雰囲気が悪いと批判されることがよくありました。

2018年5月31日、エディンバラ・ラグビーは、マレーフィールドの練習場に7,800席のエディンバラ・ラグビー・スタジアムを新たに建設する計画を発表した。このスタジアムの建設費はスコットランド・ラグビーに推定500万ポンドかかった。^[49]スタジアムは2021年2月16日に完成した。^[50]

2023年12月、エディンバラは2023-24シーズンからセルティック諸国の選手育成を目的とした国境を越えた大会であるセルティックチャレンジに出場する女子チームを立ち上げた。^{[51] [52] [53]}

• ヨーロッパラグビーチャレンジカップ^[a]
  • 準優勝：1（2015）
• ユナイテッドラグビーチャンピオンシップ^[b]
  • 準優勝：1（2009年）
  • スコットランド・イタリアシールド: 1 ( 2022 )
• スコットランド地区選手権 / スコットランドリーグ
  • 受賞者: 3 ( 1997–98 )、( 1998–99 )、( 2002–03 )
• 1872カップ
  • 受賞者：7人（2008–09）、（2014–15）、（2015–16）、（2017–18）、（2018–19）、（2019–20）、（2021–22）
• セルティックカップ
  • 準優勝: 1 ( 2003–04 )
• メルローズセブンズ
  • 受賞者：1（2016）^[55]
• グラスゴー・シティ・セブンズ
  • 受賞者：2（2005年、2006年）^[56]
• キャピタルセブン
  • 受賞者：（2007年、2014年、2015年）^[57]

• ヘッドコーチ：ショーン・エヴェリット
• アシスタントスキルコーチ：ロバート・クリスティ
• フォワードコーチ：スティービー・ローリー
• ディフェンスコーチ：マイケル・トッド
• 攻撃・バックスコーチ：スコット・マシー

エディンバラ地区はまだアマチュアチームだったが、 1870年代にロイヤルHSFPのフォワード、ジェームズ・ロバートソンが代表に選ばれた。ロバートソンはラグビーユニオンでプレーした最初の黒人だった。^[61]

エディンバラでプレーし、それぞれの国で 20 回以上出場した元選手。

テネンツプレミアシップは、エディンバラ地域の最高峰のクラブ コンテストです。この地区には、エディンバラ市、ウェスト ロージアン、ミッドロージアン、イースト ロージアンの各議会地域のクラブが含まれます。

現在、スコットランドのアマチュア ラグビーのトップ レベルでは 4 つの地区クラブが競い合っています。

BT ナショナル リーグは、スコットランドのラグビー ユニオンクラブによるアマチュア リーグ大会です。スコティッシュ リーグ チャンピオンシップの第 2 層を構成します。

イーストリーグは、エディンバラとその周辺地域、およびスコティッシュボーダーズ地域をカバーしています。このリーグは、ナショナルリーグ構造よりも下のレベルでプレーします。リーグの優勝者は、ナショナルリーグに進むことができます。

エディンバラとその地区は 32 のクラブで構成されています。

エディンバラ市議会管轄区域には 20 のクラブがあります。

イースト・ロージアンには 6 つのクラブがあります。

ウェスト・ロージアンには 2 つのクラブがあります。

ミッドロジアンには 3 つのクラブがあります。

• 公式サイト